1 00:00:30,875 --> 00:00:33,750 ♪ ನಾವು ಈಗ ಮುರಿದ ಜನರು ♪ 2 00:00:36,208 --> 00:00:39,000 ♪ ನಾವು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ♪ 3 00:00:42,791 --> 00:00:47,333 ♪ ತುಂಬಾ ಚಳಿಯಿಂದ ನಾನು ಈಗ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಈಗ ♪ 4 00:00:48,958 --> 00:00:51,916 ♪ ನಾವು ಈಗ ಮುರಿದ ಜನರು ♪ 5 00:00:54,958 --> 00:00:57,666 ♪ ನಾವು ಈಗ ಮುರಿದ ಜನರು ♪ 6 00:01:02,083 --> 00:01:04,625 ♪ ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಏನೂ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿ  ಅದು ಏನೋ ಅಲ್ಲವೇ? ♪ 7 00:01:04,708 --> 00:01:07,791 ♪ ನಾನು ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಎದ್ದಿದ್ದೇನೆ, ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಬಹುಮಾನದ ಮೇಲೆ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ♪ 8 00:01:07,875 --> 00:01:10,541 ♪ ಡ್ಯಾಮ್ ಸರಿ, ನಾನು ಜಯಿಸಿದೆ ♪ ಹೆಸರು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 9 00:01:10,625 --> 00:01:13,166 ♪ ನಾವು ಒಂದೇ ಆದರೆ ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೇ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ ಎಲ್ಲರಿಗೂ, ಹೌದು, ಅವರಿಗೆ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿದೆ ♪ 10 00:01:13,250 --> 00:01:17,541 ♪ ಇದೀಗ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇದನ್ನು ಕೆಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿ ♪ 11 00:01:17,625 --> 00:01:20,083 ♪ ಹೌದು, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಾವು ಇಂದು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ಹಾಗೆ... ♪ 12 00:01:20,166 --> 00:01:22,166 ♪ ನಾನು ಈಗ ನನ್ನದೇ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ♪ 13 00:01:22,250 --> 00:01:26,375 ♪ ಆದರೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಕೆಳಗೆ, ಕೆಳಗೆ ♪ 14 00:01:26,458 --> 00:01:27,458 ♪ ಹೌದು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ ♪ 15 00:01:27,541 --> 00:01:28,958 ♪ ನಾನು ಅದನ್ನು ಜನರಿಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ♪ 16 00:01:29,041 --> 00:01:31,916 ♪ ನಾನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಸಮಾನರಾಗಿದ್ದೇವೆ ನನ್ನ ಮಗ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಉತ್ತರಭಾಗಕ್ಕಾಗಿ ♪ 17 00:01:32,000 --> 00:01:34,625 ♪ ಮತ್ತು ಕೇಳುವ ಯಾರಾದರೂ ಅವರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ, ವಿಷ ♪ ಹಾಗೆ 18 00:01:34,708 --> 00:01:37,000 ♪ ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಹರಡುತ್ತೇನೆ ಇದು ನಾನು ♪ 19 00:01:37,083 --> 00:01:39,916 ♪ ನಾವು ಈಗ ಮುರಿದ ಜನರು ♪ 20 00:01:42,041 --> 00:01:45,166 ♪ ನಾವು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ♪ 21 00:01:48,916 --> 00:01:51,291 ♪ ತುಂಬಾ ಶೀತ ನನಗೆ ರಕ್ತಸ್ರಾವವಾಗುತ್ತಿದೆ ♪ 22 00:01:51,375 --> 00:01:53,166 ♪ ಈಗ, ಈಗ ♪ 23 00:01:54,208 --> 00:01:57,166 ♪ ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ 24 00:02:00,958 --> 00:02:03,916 ♪ ನಾವು ಈಗ ಮುರಿದ ಜನರು ♪ 25 00:02:06,208 --> 00:02:09,416 ♪ ನಾವು ಉರಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ♪ 26 00:02:13,000 --> 00:02:15,500 ♪ ನಾವು ಈಗ ಮುರಿದ ಜನರು ♪ 27 00:02:21,666 --> 00:02:22,541 ಮುಂಜಾನೆ. 28 00:02:38,208 --> 00:02:39,208 ವಾರ್ಡ್. 29 00:02:40,666 --> 00:02:42,541 ಕೆಂಪು ಸಾಸ್? ಹಸಿರು ಸಾಸ್? 30 00:02:53,625 --> 00:02:54,500 ಬೇಬ್, ನೀವು ಎದ್ದಿದ್ದೀರಾ? 31 00:02:55,458 --> 00:02:57,250 ಇದು ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ನಂತರ, ನೀವು ಎದ್ದೇಳಬೇಕು. 32 00:02:57,791 --> 00:02:59,458 ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಫಿ ಮಾಡಿದೆ, ಬನ್ನಿ. 33 00:03:04,500 --> 00:03:06,083 ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಇದ್ದಾನೆ. 34 00:03:06,458 --> 00:03:09,083 ಮುಂಜಾನೆ. - ಮಧ್ಯಾಹ್ನ. 35 00:03:11,958 --> 00:03:12,958 ನಮಸ್ತೆ. - ನಮಸ್ತೆ. 36 00:03:13,041 --> 00:03:13,875 ನಮಸ್ತೆ. 37 00:03:14,750 --> 00:03:16,375 ಕಾಫಿ. - ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 38 00:03:16,458 --> 00:03:17,583 ನನ್ನಲ್ಲಿ ಏನಾಗಿದೆ... 39 00:03:17,666 --> 00:03:19,250 ಅದರಲ್ಲಿ ಏನಿದೆ? - ಏನು? 40 00:03:23,458 --> 00:03:24,625 ಅಯ್ಯೋ. - ಹೌದು. 41 00:03:24,708 --> 00:03:26,625 ಕಾಫಿ ಫಿಲ್ಟರ್‌ಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ, ಕರವಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. 42 00:03:26,708 --> 00:03:28,875 ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತೆ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಅಗಿಯುತ್ತೇನೆ. 43 00:03:28,958 --> 00:03:31,166 ಓಹ್, ಬನ್ನಿ. 44 00:03:31,250 --> 00:03:33,750 ಫೇರಿ ಮತ್ತೆ ಪಕ್ಷಿ ಹುಳದಲ್ಲಿ ಏಕೆ? 45 00:03:33,833 --> 00:03:36,125 ನಾನು ... ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... - ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. 46 00:03:36,208 --> 00:03:38,875 ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ? 47 00:03:38,958 --> 00:03:40,500 ದಯವಿಟ್ಟು. - ನಾನು ಯಾವುದೇ ಯಕ್ಷಯಕ್ಷಿಣಿಯರು ಜೊತೆ ಫಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 48 00:03:40,583 --> 00:03:42,000 ನೀವು ಅದರೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 49 00:03:42,083 --> 00:03:45,916 ನಾನು ಚಿಕ್ಕವನಿದ್ದಾಗ, ನನ್ನ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿ ಡೇ ಡೇ ಈ ಫೇರಿ ಮೇಲೆ ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. 50 00:03:46,000 --> 00:03:48,291 ಅವನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಫೇರಿ ಶಿಟ್ ... - ಉಹ್-ಹುಹ್. 51 00:03:48,375 --> 00:03:50,250 ... ಶಿಟ್ ಎಸೆದರು, ಮತ್ತು ಅದು ಡೇ ಡೇಸ್ ಕಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಹೋಯಿತು, 52 00:03:50,333 --> 00:03:52,000 ಮತ್ತು ಅದು ಫಕಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಂಟಲೂಪ್‌ನಂತಿತ್ತು. 53 00:03:52,083 --> 00:03:54,125 ಬುಲ್ಶಿಟ್ ಕಥೆ. - ಇಲ್ಲ, ಅವನು ಬಹುತೇಕ ಕಣ್ಣನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡನು. 54 00:03:54,208 --> 00:03:56,291 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಕೇಳು... - ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ. 55 00:03:56,375 --> 00:03:59,041 $200. ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಪಾವತಿಸಿ. ಜೇನುನೊಣಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅದೇ ಮನುಷ್ಯ. 56 00:03:59,125 --> 00:04:00,583 ಇಲ್ಲ, ನಾನು $200 ಪಾವತಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. 57 00:04:00,666 --> 00:04:03,750 ನಾನು ಈ ದೊಡ್ಡ, ಸುಂದರ, ಸ್ಟ್ರಾಪಿಂಗ್ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ ನೇರವಾಗಿ ನಿಂತಿದೆ. 58 00:04:03,833 --> 00:04:05,666 ದಯವಿಟ್ಟು ಆ ಫೇರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಹೋಗಿ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 59 00:04:05,750 --> 00:04:07,500 ನಾನು ಫೇರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನನ್ನ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 60 00:04:07,583 --> 00:04:09,166 ನಾನು ಫೇರಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. ಸರಿಯೇ? - ಸರಿ. 61 00:04:09,250 --> 00:04:12,250 ಅದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬಹುದು. ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ನೀವು ಕಾಫಿ ಮುಗಿಸುವ ಮೊದಲು. 62 00:04:12,333 --> 00:04:15,333 ಕೆಲಸ ಹೇಗಿತ್ತು? - ಓಹ್, ಕೆಲಸ. ಕೆಲಸ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಗೊತ್ತಾ? 63 00:04:15,416 --> 00:04:18,458 ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಇರಿತದ ಗಾಯಗಳಾಗಿವೆ. ಇದೆ, ಉಹ್... 64 00:04:18,541 --> 00:04:21,791 ಈ ಮನೆಯಿಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನಾವು ಒಳಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ, ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಉಪಕರಣಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುವುದು. 65 00:04:21,875 --> 00:04:22,958 ಅದು ಕಾಡಿತ್ತು. 66 00:04:23,041 --> 00:04:24,583 ಬಹಳಷ್ಟು ಟ್ರಾಫಿಕ್ ಅಪಘಾತಗಳು, 67 00:04:24,666 --> 00:04:27,875 ಮತ್ತು ಈ ಹಿರಿಯ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಅವರು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕೋಡ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿದರು. - ಆ ಪೋಲೀಸ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು, ಅದು ಓರ್ಕ್ ಆಗಿದೆ 68 00:04:27,958 --> 00:04:30,291 ಅದು ಈಗ LAPD ಬಲದಲ್ಲಿದೆಯೇ? 69 00:04:30,708 --> 00:04:33,041 ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ? - ಅವನಿಗೆ ರಕ್ತವಿಲ್ಲ. 70 00:04:33,166 --> 00:04:35,166 ಅವನು ಯಾವುದೇ ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಕುಲದ ಭಾಗವಲ್ಲ. 71 00:04:35,416 --> 00:04:37,416 ಅವನು ಬೆರಳಿನಂತೆ ಎಂದು ಕೈ ಕತ್ತರಿಸಿದರು. 72 00:04:37,500 --> 00:04:38,791 ಅವನು ನಮಗೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 73 00:04:40,041 --> 00:04:42,708 ಇದು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಆಘಾತಕಾರಿ ಆಘಾತವಾಗಿದೆ. 74 00:04:42,791 --> 00:04:45,083 ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ಮನುಷ್ಯರನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ವೆಸ್... 75 00:04:49,250 --> 00:04:50,875 ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಯೂ ನನಗೆ ಬೇಡ. 76 00:04:50,958 --> 00:04:53,166 ಮಗು, ನೀನು ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 77 00:04:55,666 --> 00:04:58,125 ಐದು ವರ್ಷ, ನಾನು ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲಿದ್ದೇನೆ. 78 00:05:00,083 --> 00:05:02,791 ಆದರೆ... ನನ್ನ ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ನಾನು ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 79 00:05:03,791 --> 00:05:07,708 ಸರಿಯೇ? ಅಂದರೆ, ಅದು ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ದುಃಸ್ವಪ್ನ. 80 00:05:08,000 --> 00:05:09,916 ನನ್ನ ಕೆಟ್ಟ ದುಃಸ್ವಪ್ನ ಯಾವುದು ಗೊತ್ತಾ? 81 00:05:10,708 --> 00:05:12,791 ಅವರೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೀಲಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಾನು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿರುವಾಗ. 82 00:05:14,375 --> 00:05:15,750 ಅದು ನನ್ನ ದುಃಸ್ವಪ್ನ. 83 00:05:17,958 --> 00:05:19,541 ಬನ್ನಿ. ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಾ. 84 00:05:20,791 --> 00:05:23,250 ಫೇರಿ. ಈಗ. 85 00:05:36,833 --> 00:05:40,000 ಹೇ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ನನ್ನ ಪೋಲೀಸ್-ಕತ್ತೆ ನೆರೆಯವನು. ಅವನದು ಪ್ರವಾಸ. 86 00:05:42,625 --> 00:05:44,750 ಶುಭ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ, ಅಧಿಕಾರಿ. - ಹೇ. ಏನು, ಮೈಕ್? 87 00:05:45,041 --> 00:05:47,791 ಯೋ, ಆ ಫೇರಿ ನನ್ನ ತೊಟ್ಟಿಲಲ್ಲಿ ಇದ್ದಳು, 88 00:05:47,875 --> 00:05:49,708 ನನ್ನ ನಾಯಿಯ ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು. 89 00:05:50,000 --> 00:05:51,458 ನಾನು ನಗರಕ್ಕೆ ಕರೆ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ. 90 00:05:52,250 --> 00:05:53,375 ನಾನು ನಗರ. 91 00:05:53,458 --> 00:05:55,750 ಸರಿಯೇ? ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕಾಸಿನ ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತೀರಿ. 92 00:05:56,458 --> 00:05:58,291 ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಜೀವನ ಇಂದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. 93 00:06:00,208 --> 00:06:02,458 ಇದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಒಳ್ಳೆಯದು. 94 00:06:03,125 --> 00:06:05,375 ಇದು ಈಗ ಆನ್ ಆಗಿದೆ! 95 00:06:07,791 --> 00:06:10,041 ಗಂಟೆ ಬಾರಿಸಿ, ನೀವೆಲ್ಲರೂ. 96 00:06:10,125 --> 00:06:12,958 ಓಹ್! 97 00:06:14,375 --> 00:06:16,250 ಡ್ಯಾಮ್. ಈ ನಿಗ್ಗಾ ನೋಡಿ, ಮನುಷ್ಯ. 98 00:06:16,750 --> 00:06:18,416 ಓಹ್, ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. 99 00:06:18,500 --> 00:06:21,666 ಓಹ್, ನೀವು ಈಗ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. ಹೋಮಿಯನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ ನೀವು ಮಾಡುವಂತೆ LAPD-ಶೈಲಿ. 100 00:06:22,833 --> 00:06:23,750 ಓಹ್! 101 00:06:23,833 --> 00:06:26,250 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಡ್ಯಾಮ್! 102 00:06:26,416 --> 00:06:27,625 ಅದು ಅಸಹ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 103 00:06:27,875 --> 00:06:29,291 ಮನುಷ್ಯ. - ಬನ್ನಿ, ಜಿ. 104 00:06:29,416 --> 00:06:31,166 ಅದನ್ನೇ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. - ಓಹ್, ಶಿಟ್. 105 00:06:31,250 --> 00:06:33,541 ಓಹ್, ಮತ್ತು, ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರಿ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಸ್ಟಾ ವಿಷಯಗಳು. 106 00:06:33,625 --> 00:06:36,416 ನಾನು ನನ್ನ ಮನೆಯನ್ನು ಮಾರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. 107 00:06:36,500 --> 00:06:37,958 ಪ್ರದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿ. 108 00:06:38,541 --> 00:06:42,000 ಅವನದು ಪ್ರವಾಸ. ಆ ಮಾತೆಯ ಹುಚ್ಚ. ಒಳ್ಳೆಯ ಕತ್ತೆಯ ಹೆಂಡತಿಯೂ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾಳೆ. 109 00:06:43,166 --> 00:06:44,291 ನೀವು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 110 00:06:45,666 --> 00:06:47,791 ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆಯೇ? ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ನಿಮಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ? 111 00:06:48,250 --> 00:06:51,083 ನಿಕ್ ನಿನ್ನನ್ನು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿಸಿದನು ಎಂದು ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಓರ್ಕ್ಸ್ ಮೂಕ. 112 00:06:51,166 --> 00:06:53,875 ಅದು ನಿಜವಲ್ಲ, ಸರಿ? ಓರ್ಕ್ಸ್ ದಡ್ಡರಲ್ಲ. 113 00:06:54,458 --> 00:06:58,375 ಕೇವಲ, ಓಹ್... ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗದವರು ಅವು-ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿವೆ. ಸರಿಯೇ? 114 00:06:58,458 --> 00:07:02,416 ಮತ್ತು ಅವರು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಬುದ್ಧಿವಂತರು ಎಂದು ಅರ್ಥವಲ್ಲ 115 00:07:02,500 --> 00:07:04,208 ಅಥವಾ ಮೂಕ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, 116 00:07:04,291 --> 00:07:06,458 ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಅಥವಾ ಕೆಟ್ಟದು. 117 00:07:06,583 --> 00:07:08,375 ಸರಿಯೇ? ಇದು ಕೇವಲ - ಕೇವಲ ... 118 00:07:08,916 --> 00:07:11,833 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಜೊತೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು-ಮತ್ತು... 119 00:07:12,416 --> 00:07:13,625 ಉತ್ತಮ ಜೀವನವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ. 120 00:07:15,916 --> 00:07:16,875 ಏನು ನರಕ? 121 00:07:16,958 --> 00:07:19,458 ಹೇ, ಮಗು, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಟ್ಟೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಕೆಲವು ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 122 00:07:19,541 --> 00:07:20,416 ಫೈನ್. 123 00:07:20,500 --> 00:07:22,625 ಹೇ, ಹೇ! 124 00:07:22,791 --> 00:07:23,875 ಹೇ, ಪಾಲುದಾರ. 125 00:07:24,375 --> 00:07:26,708 ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದೀರಾ? ಎಲ್ಲಾ ಗುಣವಾಯಿತು? 126 00:07:26,791 --> 00:07:28,708 ನೀವು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 127 00:07:29,083 --> 00:07:30,958 ನೀನು ನನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಇದ್ದೀಯ? ನೀವು ನನ್ನ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಏಕೆ ಇದ್ದೀರಿ? 128 00:07:31,041 --> 00:07:32,291 ನಿಮ್ಮ ಹುಲ್ಲುಹಾಸು ಸತ್ತಿದೆ, ವಾರ್ಡ್. 129 00:07:32,375 --> 00:07:34,125 ನಿಖರವಾಗಿ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಅದನ್ನು ಬಿತ್ತಿದ್ದೇನೆ 130 00:07:34,208 --> 00:07:36,250 ಮತ್ತು ಹಸುವಿನ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಮತ್ತೆ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. 131 00:07:36,333 --> 00:07:37,583 ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದನದ ಮಾತಲ್ಲ. 132 00:07:37,666 --> 00:07:41,000 ಇದು ಹಸುವಿನ ಶಿಟ್ ಅಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ? - ಇದು ಒಳಚರಂಡಿ, ಶೌಚಾಲಯಗಳಿಂದ. 133 00:07:41,458 --> 00:07:43,250 ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಘಟಕದಿಂದ, ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡಿ. 134 00:07:43,625 --> 00:07:44,875 ಇದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು $400 ಪಾವತಿಸಿದ್ದೇನೆ. 135 00:07:44,958 --> 00:07:46,750 ಅದು ಬುಲ್ಶಿಟ್. - ಮಾನವ ಶಿಟ್. 136 00:07:47,416 --> 00:07:50,125 ನಾನು ಗೊಬ್ಬರವನ್ನು ಏಕೆ ತಯಾರಿಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ? - ಏನೇ ಇರಲಿ. ಏನೇ ಇರಲಿ. ಏನೇ ಇರಲಿ. 137 00:07:50,208 --> 00:07:53,333 ಅದರಲ್ಲಿ ನೀನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರಲೇ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತೆ ಎಂದೆಂದಿಗೂ. 138 00:07:53,416 --> 00:07:57,208 ನಾನು ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ತರಬೇತಿಯಲ್ಲಿದ್ದೆ. ನಿಮ್ಮ ಮನೆ ಬಾರ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ಯೋಚಿಸಿದೆ ... 139 00:07:57,291 --> 00:08:00,166 ಹಾಯ್, ನಿಕ್. - ಹೇ, ಸೋಫಿಯಾ. ಏನಾಗಿದೆ ರಾಕ್ ಸ್ಟಾರ್? 140 00:08:00,250 --> 00:08:01,500 ನಾವು ಅಜ್ಜಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. 141 00:08:01,583 --> 00:08:04,166 ಅಜ್ಜಿಯ? ಹಾಪ್ ಇನ್, ನಾವು ನಿಮಗೆ ಸವಾರಿ ನೀಡುತ್ತೇವೆ. - ಮುಚ್ಚು. 142 00:08:04,250 --> 00:08:07,291 ಇದು ಉಬರ್ ಅಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. - ನಿಕ್‌ಗೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಲು ಹೇಳಬೇಡಿ. 143 00:08:07,375 --> 00:08:08,750 ಅವನೂ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ. 144 00:08:08,833 --> 00:08:10,000 ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸ್ವೀಟಿ. 145 00:08:10,083 --> 00:08:12,208 ನೀವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದ ಪ್ರಬುದ್ಧ ಮಗು ಅದು, ಡ್ಯಾರಿಲ್. 146 00:08:17,000 --> 00:08:18,625 ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸಬೇಡ. 147 00:08:18,708 --> 00:08:20,708 ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆಗಳನ್ನು ಕ್ರಿಪ್-ವಾಕ್ ಮಾಡಿ ಬಾರ್ಬೆಕ್ಯೂಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 148 00:08:20,791 --> 00:08:21,958 ನಿಮಗೆ ಸವಾರಿ ನೀಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ... 149 00:08:22,041 --> 00:08:23,958 ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು. -...ನಿಮ್ಮ ಮೊದಲ ದಿನದ ಹಿಂದೆ. 150 00:08:27,291 --> 00:08:29,666 ♪ ಅವನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿಡಿ ಅವನ ಮಿದುಳುಗಳು ಚೆಲ್ಲಿದ ♪ 151 00:08:29,750 --> 00:08:32,208 ♪ ಟ್ಯಾನರ್‌ಗಳು, ಸ್ಕ್ಯಾನರ್‌ಗಳು, ಬಾಳೆಹಣ್ಣುಗಳು ಪಿಂಪ್ಡ್ ಔಟ್... ♪ 152 00:08:32,583 --> 00:08:33,625 ಮನೋಹರವಾದ ಹಾಡು. 153 00:08:34,291 --> 00:08:36,541 ♪ ಹುಡ್ ಮೂಲಕ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ನೀವು ಫಕ್ ಅಪ್ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ♪ 154 00:08:51,583 --> 00:08:52,541 ಅಜ್ಜಿ ಇದ್ದಾರೆ. 155 00:08:53,291 --> 00:08:54,708 ಹೇ. ಓಹ್, ನಾನು... 156 00:08:55,958 --> 00:08:57,708 ಸರಿ. ನಿಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 157 00:08:58,708 --> 00:08:59,833 ಓಹ್... 158 00:09:00,333 --> 00:09:02,375 ಸರಿ, ಮಗು. ಏನಾಗಿದೆ? 159 00:09:05,250 --> 00:09:07,125 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ಏನಾಗಿದೆ? ನಿನಗೇಕೆ ದುಃಖ? 160 00:09:08,083 --> 00:09:08,958 ಏನಾಯಿತು? 161 00:09:10,083 --> 00:09:11,458 ನೀನು ಸಾಯುವುದು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. 162 00:09:13,375 --> 00:09:14,833 ನಾನು ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ಏನು... 163 00:09:14,916 --> 00:09:18,250 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? - ನಿಕ್ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಮಾಮಾ ಹೇಳಿದರು. 164 00:09:20,000 --> 00:09:22,291 ಯಾಕೆ ಹೇಳಿದಳೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ... 165 00:09:22,708 --> 00:09:24,500 ನಿಕ್ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ, ಸರಿಯೇ? 166 00:09:25,833 --> 00:09:27,833 ನೀವೇಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ಆಗಬೇಕು? 167 00:09:28,416 --> 00:09:30,208 ಎಲ್ಲರೂ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. 168 00:09:35,375 --> 00:09:36,250 ಹೇ... 169 00:09:51,375 --> 00:09:53,166 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನೀವು ನಿದ್ದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿದೆ. 170 00:09:53,500 --> 00:09:56,750 ನನ್ನ ಯುದ್ಧದ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ಮೆಲಟೋನಿನ್ ಇದೆ. ಮಲಗುವ ಮುನ್ನ ನೀವು ಒಂದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, 171 00:09:56,833 --> 00:10:00,458 ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಪಡೆಯಿರಿ ... - ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ಮಲಗಲು ತೊಂದರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ 172 00:10:00,541 --> 00:10:02,000 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಹೊಂದಿರುವ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳು 173 00:10:02,083 --> 00:10:05,500 ರಸ್ತೆಯುದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಫೋಟಿಸುವುದರಿಂದ ಒಂದು ಶಾಟ್ಗನ್ ಜೊತೆ 174 00:10:05,583 --> 00:10:07,458 ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಬುರ್ರಿಟೋ ಪಡೆಯುತ್ತಿರುವಾಗ. 175 00:10:07,541 --> 00:10:09,541 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಬುರ್ರಿಟೋ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೆ. 176 00:10:09,875 --> 00:10:11,541 ಹೌದು... - ನಾನು ಹಸುವಿನ ಮಾಂಸವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದಿಲ್ಲ. 177 00:10:11,625 --> 00:10:14,125 ನೀವು ಬುರ್ರಿಟೋವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ 178 00:10:15,000 --> 00:10:16,125 ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 179 00:10:16,625 --> 00:10:18,875 ನೀವು ಬುರ್ರಿಟೋವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಬೆನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ 180 00:10:18,958 --> 00:10:21,541 ಪ್ರತಿ ಇತರ ಪೋಲೀಸ್ ನಿರ್ವಹಿಸುವಂತೆ? - ಹೌದು. 181 00:10:23,583 --> 00:10:26,875 ನೋಡು, ನನಗೆ ಗೊತ್ತು... ನೀನು ನನ್ನಲ್ಲಿ ನಿರಾಶೆಗೊಂಡಿರುವೆ. 182 00:10:26,958 --> 00:10:29,791 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ನಿರಾಸೆಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 183 00:10:29,875 --> 00:10:31,541 ಹೌದು. ಏನು ಗೊತ್ತಾ? - ಆದರೆ ನಾನು ... 184 00:10:31,625 --> 00:10:33,791 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಇದು ಹೊಸ ದಿನ. 185 00:10:34,000 --> 00:10:36,916 ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. ನಾವು ರೀಸೆಟ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 186 00:10:38,125 --> 00:10:40,791 ಅದನ್ನು ನಕಲಿಸಿ. ಅದನ್ನು ನಕಲಿಸಿ. ನಾವು ರೀಸೆಟ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 187 00:10:40,958 --> 00:10:42,500 ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುವುದು. 188 00:10:42,958 --> 00:10:44,541 ಸ್ನೇಹಿತರಂತೆ, ಒಟ್ಟಿಗೆ. 189 00:10:48,916 --> 00:10:51,541 ನಾವು ಕೇಳಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ ಓರ್ಕಿಶ್ ಸಂಗೀತವಿಲ್ಲ. 190 00:10:53,375 --> 00:10:55,875 ಅದೊಂದು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪ್ರೇಮಗೀತೆ ಎಂದಾದರೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. 191 00:10:55,958 --> 00:10:58,750 ಅದು ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮಗೀತೆ. 192 00:10:59,833 --> 00:11:02,083 ನಿನಗೆ ಪ್ರೀತಿಯ ಕೊರತೆಯಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ, ವಾರ್ಡ್. 193 00:11:03,291 --> 00:11:05,208 ನಾನು ಏನು? - ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ಅಂದರೆ ... 194 00:11:06,458 --> 00:11:10,541 ಹಾಗೆ... ದೈಹಿಕ ಪ್ರೀತಿ. 195 00:11:11,833 --> 00:11:13,375 ಹೌದು. ಉಮ್... 196 00:11:13,458 --> 00:11:14,416 ಸರಿ? 197 00:11:15,000 --> 00:11:19,208 ನಾನು ನೇರ. ನನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ದೈಹಿಕ ಪ್ರೀತಿ ಇಲ್ಲ. ನನ್ನನ್ನು ನಂಬಿರಿ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 198 00:11:19,541 --> 00:11:20,750 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ವಾರ್ಡ್. 199 00:11:21,416 --> 00:11:23,291 ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಭೌತಿಕವಾದ ಮಾತುಗಳಿವೆ. 200 00:11:24,833 --> 00:11:26,458 ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಹೌದಾ? - ಹೌದು. 201 00:11:26,708 --> 00:11:28,916 ಇದನ್ನು ಮುಖ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. - ನಾನು ಮುಖ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 202 00:11:29,000 --> 00:11:32,125 ನೀವು ಇದೀಗ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮುಖದಂತೆ. - ನಾನು ಮುಖ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 203 00:11:32,250 --> 00:11:33,250 ಸರಿ. 204 00:11:34,125 --> 00:11:35,166 ನಾನು ಯಾವ ಮುಖವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ? 205 00:11:35,250 --> 00:11:39,083 "ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಮನುಷ್ಯ ವೈವಾಹಿಕ ಪ್ರೀತಿ" ರೀತಿಯ ಮುಖ. 206 00:11:41,291 --> 00:11:44,125 "ವೈವಾಹಿಕ ಪ್ರೀತಿ" ಮುಖ. ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮಗೆ ಮಾನವ ಮುಖ ತಿಳಿದಿದೆ ... 207 00:11:44,208 --> 00:11:45,541 ನನಗೆ ಇನ್ನೊಂದು ಮಾನವ ಮುಖವನ್ನು ತೋರಿಸು. 208 00:11:45,625 --> 00:11:47,291 ನಾವು ಮಾಡುವ ಇನ್ನೊಂದು ಯಾವುದು? - ಓಹ್, ಓಹ್ ... 209 00:11:50,041 --> 00:11:54,041 ಆ ಮುಖ ಯಾವುದು? - ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯದ ಮಾನವ. 210 00:11:56,333 --> 00:11:58,750 ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾನ್‌ಕೇಕ್‌ಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇವೆ. - ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 211 00:11:58,833 --> 00:12:00,333 ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಿಕ್ಕಿದೆಯೇ? - ನಾನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 212 00:12:00,416 --> 00:12:04,833 ಓಆರ್ಸಿ ಮಾಡುವ ಮುಖವನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ ಅವನು ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ, 213 00:12:05,000 --> 00:12:07,250 ಮತ್ತು ಶಿಟ್ ಹೇಳಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ. 214 00:12:10,708 --> 00:12:13,708 ಹೌದು, ಅಷ್ಟೇ! ಅಷ್ಟೇ! ಓಹ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ! 215 00:12:13,791 --> 00:12:16,625 ಹೌದು, ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 216 00:12:16,708 --> 00:12:19,625 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು. ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಹಾಗೆ ಮಾಡಿ. 217 00:12:28,000 --> 00:12:30,000 ಅಯ್ಯೋ. ಅಯ್ಯೋ. ನೀನು ಯಾಕೆ ಈ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತೀಯ? 218 00:12:30,083 --> 00:12:32,166 ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಇದು ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಆಗಿದೆ. 219 00:12:32,250 --> 00:12:33,583 ನೋಡಿ? ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು. 220 00:12:33,666 --> 00:12:36,083 ಗೆಳೆಯ, ನೀವು ಎಲ್ಫ್ಟೌನ್ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 221 00:12:36,291 --> 00:12:39,375 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿರುವೆ. ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು, ಗೆಳೆಯ. 222 00:12:41,166 --> 00:12:44,541 ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಏನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ... ನೀವೇ ಕೆಲವು ಡಿಸೈನರ್ ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಾ? 223 00:12:44,875 --> 00:12:47,708 ಇಲ್ಲಿ ಏನೂ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ ಶ್ರೀಮಂತ-ಕತ್ತೆ ಎಲ್ವೆಸ್ 224 00:12:47,791 --> 00:12:50,125 ಜಗತ್ತನ್ನು ಓಡಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುವುದು. 225 00:13:09,791 --> 00:13:11,000 ನಾನು ಎಲ್ಫ್ಟೌನ್ ಅನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ. 226 00:13:20,125 --> 00:13:21,583 ಚಾಲಕರೂ ಸಹ ಸ್ನೋಬ್ಸ್. 227 00:13:21,666 --> 00:13:24,166 ♪ ನಾನು ಕಿರೀಟಕ್ಕಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 228 00:13:24,375 --> 00:13:27,041 ♪ ಕಿರೀಟಕ್ಕಾಗಿ ಓಡುವುದು ♪ 229 00:13:27,750 --> 00:13:30,041 ♪ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಭಾರ, ನನ್ನ ಮೂಳೆಗಳ ಮೇಲೆ ಭಾರ 230 00:13:30,166 --> 00:13:32,666 ♪ ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವಾಗ ನನ್ನ ಸಿಂಹಾಸನದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ ♪ 231 00:13:32,750 --> 00:13:34,000 ♪ ನಾನು ♪ ಗಾಗಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ 232 00:13:38,166 --> 00:13:39,916 ಹೇ. ಈಗಾಗಲೇ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ವಾರ್ಡ್? 233 00:13:40,583 --> 00:13:42,791 ಎಲ್ಲಿದೆ, ಓಹ್, ನೀವು ಸವಾರಿ ಮಾಡುವ ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ಬಾಡಿಗೆ? 234 00:13:42,875 --> 00:13:46,125 ಹೌದು, ಜಾಕೋಬಿ ಯಾವ ರೀತಿಯ ಪಾಲುದಾರ? ಅವನು ನಿಮ್ಮ ನೃತ್ಯ ಸಂಗಾತಿಯೇ? 235 00:13:46,333 --> 00:13:47,375 ನಿಮ್ಮ ಲೈಂಗಿಕ ಸಂಗಾತಿ? 236 00:13:47,458 --> 00:13:49,500 ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಹೀರುತ್ತಾನೆ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುವಲ್ಲಿ. 237 00:13:50,583 --> 00:13:52,250 ಅದು ಕ್ಲಾನ್ ಲಾ ಶಿಟ್, ನಾಯಿ. 238 00:13:52,625 --> 00:13:54,291 ಓರ್ಕ್ಸ್ ಪರಸ್ಪರ ಬೆನ್ನನ್ನು ಪಡೆದರು. 239 00:13:54,500 --> 00:13:57,333 ಹೇ, ನೋಡಿ, ನೀವೆಲ್ಲ ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ನಾನು ಈ ಸೊಗಸುಗಾರನನ್ನು ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿದೆಯೇ? 240 00:13:57,416 --> 00:14:00,250 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಈ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್? 241 00:14:00,333 --> 00:14:02,833 ಹೇ, ಅವನು ತನ್ನ ತೂಕವನ್ನು ಎಳೆಯುವವರೆಗೆ, ಅವನ ಬಳಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಗೋಮಾಂಸವಿಲ್ಲ. 242 00:14:02,916 --> 00:14:04,416 ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ. ನೀವು ಶಿಟ್ ಮಾಡಬಹುದು, ಮನುಷ್ಯ. 243 00:14:04,500 --> 00:14:07,541 ನೀವು ಪತ್ರ ಬರೆಯಬಹುದು. ನಾವು ನಿಮಗೆ ಬೆಂಬಲ ನೀಡಿದರೆ ಅವನ ಕತ್ತೆ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು. 244 00:14:07,666 --> 00:14:08,833 ಅದು ಸತ್ಯ. 245 00:14:08,916 --> 00:14:11,166 ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತೀರಿ, ವಾರ್ಡ್. - ಸರಿ. 246 00:14:11,250 --> 00:14:13,541 ನಾನು.. ನಾನು ಸಲಹೆ ಕೇಳಿದೆಯಾ? 247 00:14:13,916 --> 00:14:17,833 ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇರುವವರೆಗೂ ನಾನು ಬಹುಶಃ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ, ಹಾಗೆ, ಒಂಬತ್ತನೇ ವಿಚ್ಛೇದನ, 248 00:14:17,958 --> 00:14:19,875 ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಸಲಹೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. 249 00:14:19,958 --> 00:14:22,541 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಗಮನಿಸಿದೆ. 250 00:14:22,625 --> 00:14:24,583 ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಆ ಓರ್ಕ್ ಫಕ್ ಇನ್ನೂ ಹೊರಗಿದೆ 251 00:14:24,666 --> 00:14:26,833 ಏಕೆಂದರೆ ಜಾಕೋಬಿ ಕುಲದ ರಕ್ತವನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಮೇಲೆ. 252 00:14:26,916 --> 00:14:28,708 ಅಥವಾ ಮದರ್‌ಫಕ್ಕರ್ ದೂರವಾಯಿತು. 253 00:14:28,791 --> 00:14:30,416 ಅವನು ಓಡಿಹೋದನು 'ಕಾರಣ ಜಾಕೋಬಿ ಅವನನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದನು. 254 00:14:31,375 --> 00:14:32,458 ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? 255 00:14:32,791 --> 00:14:35,666 ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಈ ಹಂದಿ ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್ 256 00:14:35,750 --> 00:14:38,125 ಪೋಲೀಸ್ ಸಕ್-ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಅವನ ಫಕಿಂಗ್ 12-ಗೇಜ್? 257 00:14:38,208 --> 00:14:40,000 ಈ ಬಾರಿ ಮಾತ್ರ, ಇದು ಬ್ರೌನ್, 258 00:14:40,083 --> 00:14:42,166 ಅಥವಾ ಇದು ಹಿಕ್ಸ್, ಅಥವಾ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಫಕಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 259 00:14:42,250 --> 00:14:45,416 ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತದೆ, ವಾರ್ಡ್? ಏಕೆಂದರೆ ಆ ಶಿಟ್ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲಿದೆ. 260 00:14:46,250 --> 00:14:49,125 ಸರಿ, ನೀವು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹಾಗೆ ಇರುತ್ತೇನೆ ... 261 00:14:49,333 --> 00:14:52,000 ವಾರ್ಡ್, ನೀವು ನಾಯಿಮರಿ ಮಗ. 262 00:14:52,083 --> 00:14:54,708 ಹೇ, ನೋಡಿ, ನನ್ನ ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸೊಗಸುಗಾರ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದಾನೆ, 263 00:14:54,791 --> 00:14:56,958 ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನೋಡುತ್ತಿದೆ, ಸರಿ? 264 00:14:57,041 --> 00:15:00,500 ನಾನು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಇದು ಬೇಡ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಮತ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. 265 00:15:00,583 --> 00:15:03,083 ಮತ್ತು ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದರೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ? ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 266 00:15:03,166 --> 00:15:05,166 ಒಮ್ಮೆ ಡಾರ್ಕ್ ಲಾರ್ಡ್ ಜೊತೆ, ಯಾವಾಗಲೂ ಡಾರ್ಕ್ ಲಾರ್ಡ್ ಜೊತೆ. 267 00:15:05,250 --> 00:15:06,541 ಅವರು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡರು. 268 00:15:06,875 --> 00:15:08,708 ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗದ ವಿಷಯ ಇಲ್ಲಿದೆ. 269 00:15:09,041 --> 00:15:13,083 ಹೇಗೆ ದುಡ್ಡಿನ ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಯಾರು ಕೇವಲ ಮಾಡಬಹುದು ಅವರ ತಾಯಿಯ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ 270 00:15:13,166 --> 00:15:15,291 ಇಡೀ ಜನಾಂಗದೊಂದಿಗೆ ಗೋಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಿ 271 00:15:15,375 --> 00:15:17,833 ಸಂಭವಿಸಿದ ಕೆಲವು ಶಿಟ್ ಮೇಲೆ 2,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ? 272 00:15:17,916 --> 00:15:19,125 ಇಲ್ಲಿ ಫಕಿಂಗ್ ಡೀಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ. 273 00:15:19,208 --> 00:15:21,875 ನೀವು ಜಾಕೋಬಿಯನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ ನನ್ನಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು. ಸರಿಯೇ? 274 00:15:21,958 --> 00:15:23,833 ನಾನು ಓಆರ್ಸಿಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.  ನಾನು ಫಕ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. 275 00:15:23,916 --> 00:15:27,083 ನನ್ನ ಪೂರ್ವಜರು ಅವರನ್ನು ಕೊಂದರು ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು. 276 00:15:30,625 --> 00:15:33,000 ಅತ್ತಬಾಯ್, ವಾರ್ಡ್! - ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ, ವಾರ್ಡ್. 277 00:15:34,250 --> 00:15:37,416 ಸರಿ, ನೆಲೆಗೊಳ್ಳಿ,   ನೆಲೆಗೊಳ್ಳು. ಕ್ಯಾಪ್ಟನ್ ಬರುತ್ತಾನೆ. 278 00:15:37,833 --> 00:15:39,541 ವಾರ್ಡ್, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಉಳಿಸಿದೆ. 279 00:15:40,750 --> 00:15:42,125 ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಬಾಸ್. 280 00:15:42,583 --> 00:15:44,708 ವಾರ್ಡ್, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮರಳಿ ನೋಡಲು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ. 281 00:15:44,791 --> 00:15:45,750 ಕ್ಯಾಪ್ 282 00:15:46,375 --> 00:15:48,750 ಟುನೈಟ್ ಟ್ರಿಫೆಕ್ಟಾ. - ಹೇ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸೋದರಸಂಬಂಧಿಯೇ? 283 00:15:48,833 --> 00:15:50,250 ಹುಣ್ಣಿಮೆ, ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ... 284 00:15:50,333 --> 00:15:52,083 ಸಂ. - ...ಬೇಸಿಗೆಯ ಶಾಖದ ಅಲೆ. 285 00:15:52,166 --> 00:15:55,250 ಅಂದರೆ: ನಿಮ್ಮ ಕರೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ, 286 00:15:55,333 --> 00:15:57,000 ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿಗಳು ತಮ್ಮದನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ, 287 00:15:57,083 --> 00:16:00,125 ಈ ನಿಯೋಜನೆ ಅವಧಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಿ ಮತ್ತೊಂದು ಕೊಲೆ ಇಲ್ಲದೆ 288 00:16:00,208 --> 00:16:01,333 ನಾನು ನಿಮಗೆಲ್ಲ ಕಾಫಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ. 289 00:16:01,416 --> 00:16:02,958 ಸಾರ್ಜೆಂಟ್ ಚಿಂಗ್, ನಿಮ್ಮದು. 290 00:16:03,208 --> 00:16:06,875 ಸರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಕರೆದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಶಾಟ್‌ಗನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೇಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ನಿಯೋಜಿಸಿ. 291 00:16:06,958 --> 00:16:10,541 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ಡೆಸ್ಕ್‌ಗಳ ಕೆಳಗೆ ಕೆಟ್ಟ ಜನರು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 292 00:16:11,041 --> 00:16:13,166 ಮೂರು-ಮೇರಿ-25, ಪೊಲಾರ್ಡ್. 293 00:16:13,250 --> 00:16:15,000 ಮೂರು-ಮೇರಿ-55, ಕಿಮ್. 294 00:16:15,333 --> 00:16:17,041 ಮೂರು-ಮೇರಿ-60, ಥಾಮಸ್. 295 00:16:17,458 --> 00:16:19,833 ಮೂರು-ಎ-21, ಪಿಪ್ಪೆನ್ ಮತ್ತು ಗೊಸ್ಸರ್. 296 00:16:20,166 --> 00:16:22,750 ಮೂರು-ಎ-54, ಹ್ಯಾನ್‌ಕಾಕ್ ಮತ್ತು ವೀಲರ್. 297 00:16:22,833 --> 00:16:25,041 ಮೂರು-ಎ-80, ಕ್ರಾಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಡಂಕನ್. 298 00:16:25,458 --> 00:16:28,333 ಮೂರು-ಎ-9, ಜಾಕೋಬಿ ಮತ್ತು ವಾರ್ಡ್. 299 00:16:28,416 --> 00:16:31,250 ಮೂರು-ಎ-34, ಜೋನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಮೊರೆಂಗೊ. - ಹೇ, ಉಹ್, ಕಿಟ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ. 300 00:16:31,333 --> 00:16:34,125 ಮೂರು-ಎ-82, ಒರ್ಟಿಜ್ ಮತ್ತು ಮೆನ್ಸಿಯಾ... - ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗ್ಯಾಸ್ ಪಂಪ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. 301 00:16:34,208 --> 00:16:36,333 ನಾನು ಕೆಳಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. ನನಗೆ ಬೇಕಾಗಿರುವುದು... - ಸರಿ. 302 00:16:37,791 --> 00:16:39,083 ಮೂರು-ಎ-99... 303 00:16:40,291 --> 00:16:42,583 ಸಂ. - ಹೌದು. ಅವನನ್ನು ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ. 304 00:16:42,666 --> 00:16:45,583 ನನ್ನ ನಡತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾಗಿದೆ ನಿಮಗೆ ಅನಿಸಿಕೆ ನೀಡುತ್ತದೆ 305 00:16:45,666 --> 00:16:49,041 ನಾನು ಗುರಿಯಾಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಇಲಾಖೆಯ Orc-ವೈವಿಧ್ಯತೆಯ ರಾಡಾರ್‌ನಲ್ಲಿ? 306 00:16:49,625 --> 00:16:52,541 ಈ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಒಂಬತ್ತು ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು. 307 00:16:53,416 --> 00:16:56,666 ಇಲ್ಲ. ಅವುಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆಯೇ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲಿಯೇ. 308 00:16:56,750 --> 00:16:57,708 ಅವನನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ. 309 00:16:57,791 --> 00:17:00,208 ಅವನ ಹೆಸರನ್ನು ಸ್ಕ್ರಾಚ್ ಮಾಡಿ. ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಹಾಕಿ, ಯಾರಾದರೂ. 310 00:17:00,291 --> 00:17:03,000 ವಾರ್ಡ್, ಯಾರೂ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸವಾರಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 311 00:17:04,916 --> 00:17:07,375 ವಿದಾಯ. ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಬೇಡಿ. 312 00:17:17,208 --> 00:17:18,416 ಶುಭವಾಗಲಿ. 313 00:17:22,375 --> 00:17:25,750 ಹೇ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ, ಮೊಗ್ಗು. - ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ. ನಿಜವಾದ ಒಳ್ಳೆಯದು. 314 00:17:27,083 --> 00:17:28,291 ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ, ಹುಡುಗರೇ. 315 00:17:47,083 --> 00:17:48,125 ಏನಾಗಿದೆ, ಹೋಮಿಸ್? 316 00:17:49,166 --> 00:17:50,875 ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಇನ್ನೂ ಜೀವಂತವಾಗಿದೆಯೇ? 317 00:17:51,458 --> 00:17:52,958 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 318 00:17:53,041 --> 00:17:54,416 ಅದು ನಾನಲ್ಲ. 319 00:17:56,958 --> 00:17:59,083 ಬೀದಿಯಿಂದ ಫಕ್ ಆಫ್ ಪಡೆಯಿರಿ ಅಥವಾ ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಿಒಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, 320 00:17:59,166 --> 00:18:01,000 ನೀನು ಕುಡಿಯುತ್ತೀಯ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳು ಹೋಮಿಗಳೊಂದಿಗೆ. 321 00:18:03,666 --> 00:18:05,458 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. 322 00:18:05,833 --> 00:18:06,791 ಹೋಗೋಣ. 323 00:18:27,583 --> 00:18:30,666 ಶಿಟ್ ಪಾಪ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯಬೇಕು ಈ ಫೋಗ್ಟೀತ್ ಮೂರ್ಖರೊಂದಿಗೆ 324 00:18:30,750 --> 00:18:33,083 ನೀನು ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಬಂದೆ ಎಂದು, ನೀನು ಮೊದಲು ಪೋಲೀಸ್ ಎಂದು. 325 00:18:33,166 --> 00:18:34,291 ನಾವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದ್ದೇವೆಯೇ? 326 00:18:34,791 --> 00:18:35,625 ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. 327 00:18:35,708 --> 00:18:39,500 ನಾನು ಡೋಪ್, ಹಣ ಮತ್ತು ಬಂದೂಕುಗಳ ಬಗ್ಗೆ. ಅದು ನನ್ನ ಕೆಲಸ. 328 00:18:39,875 --> 00:18:42,250 ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ನಾನು ರಾತ್ರಿ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. 329 00:18:42,333 --> 00:18:45,083 ಈ ಸಣ್ಣ ಮಾತು ನನಗೆ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲ. - ಇದು ಸಣ್ಣ ಮಾತಲ್ಲ. 330 00:18:45,166 --> 00:18:46,625 ಇದು ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಮಾತು. 331 00:18:47,583 --> 00:18:49,000 ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಶಿಟ್ ಔಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 332 00:18:49,083 --> 00:18:51,708 ಎಲ್ಲಾ ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್ ಘಟಕಗಳು, ಮೂರು-ಎ-4 ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರುತ್ತಿದೆ. 333 00:18:51,791 --> 00:18:54,166 ಆರನೇ ಮತ್ತು ವಿಟ್ಮೋರ್. ಆರನೇ ಮತ್ತು ವಿಟ್ಮೋರ್. 334 00:18:54,250 --> 00:18:56,541 ಎಲ್ಲಾ ವೆಸ್ಟ್‌ಲೇಕ್ ಘಟಕಗಳು, ಮೂರು-ಎ-4... 335 00:19:04,000 --> 00:19:05,916 ಅವನನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಫಕ್ ಪಡೆಯಿರಿ! 336 00:19:06,500 --> 00:19:07,625 ಬ್ಯಾಕ್ ದ ಫಕ್ ಅಪ್! 337 00:19:07,708 --> 00:19:10,541 ಅಲ್ಲೇ ಇರು! ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇರಿ! 338 00:19:10,958 --> 00:19:14,041 ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ! ಬೇಡ... - ಶಟ್ ದಿ ಫಕ್ ಅಪ್! 339 00:19:14,125 --> 00:19:16,166 ನೀನು ಪೋಲೀಸ್ ಆಗಿದ್ದೀಯಾ ಅಂತ ಮೊದಲು ತಿಳಿಯಬೇಕು... 340 00:19:16,750 --> 00:19:18,333 ಅಥವಾ ಮೊದಲು ಒಂದು Orc. 341 00:19:18,708 --> 00:19:20,750 ನೀನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಬೇಕು. - ವಾರ್ಡ್, ನಾನು ... 342 00:19:21,208 --> 00:19:24,833 ನಾನು ಪೊಲೀಸ್ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ್ದೆ ನಾನು ಚಿಕ್ಕ ಮಗುವಾಗಿದ್ದಾಗಿನಿಂದ. 343 00:19:25,291 --> 00:19:27,083 ನಾನು ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. 344 00:19:27,583 --> 00:19:30,541 ನನ್ನ ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಎಂದರೆ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು ನಾನು ಉಸಿರಾಡುವ ಗಾಳಿಗಿಂತ. 345 00:19:32,916 --> 00:19:34,208 ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಬೇಡಿ. 346 00:19:41,416 --> 00:19:44,083 ಮೂರು-ಎ-9, 415. ಐದನೇ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್. 347 00:19:44,166 --> 00:19:46,166 ಕೋಡ್ ಎರಡು,  ಘಟನೆ 2415. 348 00:19:46,666 --> 00:19:48,750 ಮೂರು-ಆಡಮ್-9. ರೋಜರ್, ನಮಗೆ ದಾರಿ ತೋರಿಸು. 349 00:19:49,375 --> 00:19:50,625 ಮೂರು-ಎ-9, ರೋಜರ್. 350 00:19:51,250 --> 00:19:52,666 ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್. 351 00:19:52,750 --> 00:19:56,416 ದೇವರೇ! 352 00:20:02,125 --> 00:20:05,208 ರೋಡ್ರಿಗಸ್. ಹೇ. 353 00:20:05,291 --> 00:20:09,000 ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಮನುಷ್ಯ. ನೀವು ಸತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ. 354 00:20:09,208 --> 00:20:11,000 ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ, ಪಾವತಿಸಲು ಹಲವಾರು ಬಿಲ್‌ಗಳು. 355 00:20:11,083 --> 00:20:12,250 ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ. 356 00:20:12,333 --> 00:20:15,000 ನೀವು ಹೊರಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ನಿಮ್ಮ, ಜಿಲಿಯನ್ನೇ ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ. 357 00:20:15,083 --> 00:20:18,791 ಆಹ್, ಇಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ಮಾರಿಸೋಲ್ ಒಂದು ವಾರ ತಡವಾಗಿದೆ. ಆದರೂ ಮುಂದಿನ ವಾರ ನಾವು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. 358 00:20:19,500 --> 00:20:20,875 ಸಂಖ್ಯೆ ಐದು. 359 00:20:20,958 --> 00:20:22,708 ಐದು. - ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಬಾಯಿಗಳು. 360 00:20:22,791 --> 00:20:23,666 ಹೌದು, ಮನುಷ್ಯ. 361 00:20:23,750 --> 00:20:24,666 ಸರ್... 362 00:20:26,083 --> 00:20:27,875 ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಬಿಡಿ. 363 00:20:28,458 --> 00:20:29,291 ನೀವು. 364 00:20:31,708 --> 00:20:34,541 ಒಂಬತ್ತು ಜನಾಂಗಗಳ ಸೈನ್ಯ ಹೆಗಲಿಗೆ ಹೆಗಲು ಕೊಟ್ಟು ಹೋರಾಡಿದರು 365 00:20:34,625 --> 00:20:37,000 ನೀವು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡಲು. 366 00:20:37,083 --> 00:20:39,125 ಹೇ, ಅವನಿಗೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಲು ಹೇಳು. - 2,000 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, 367 00:20:39,208 --> 00:20:41,291 ನಾವು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಕತ್ತಿ ಮತ್ತು ಬಾಣಗಳಿಂದ ಹೋರಾಡಿದೆವು. - ಸರ್... 368 00:20:41,375 --> 00:20:46,708 ಮತ್ತು ಈಗ, ಡಾರ್ಕ್ ಒನ್ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತದೆ Orc ಹೃದಯಗಳನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು! 369 00:20:47,208 --> 00:20:50,625 ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಓರ್ಕ್ಸ್ ಏಕೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರಬೇಕೇ? 370 00:20:50,708 --> 00:20:53,541 ಹೇ, ನನ್ನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಬೇಡ, ಮನುಷ್ಯ. ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ನರು ಇನ್ನೂ ಅಲಾಮೊಗಾಗಿ ಶಿಟ್ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. 371 00:20:53,625 --> 00:20:56,791 ಹಿಂತಿರುಗಿ! ಹಿಂತಿರುಗಿ! 372 00:20:58,375 --> 00:21:02,500 ಸರ್, ನೀವು ಸಾಯಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಆ ಕತ್ತಿಯನ್ನು ಈಗಲೇ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ! 373 00:21:05,750 --> 00:21:08,375 ಹೇ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೀರಿ, ನನ್ನನ್ನು ಇರಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ. 374 00:21:10,041 --> 00:21:11,250 ತಿರುಗಿ ನೋಡಿ ಸಾರ್. 375 00:21:12,083 --> 00:21:15,083 ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೈಗಳು. - ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ. ಜೀಜ್. 376 00:21:15,291 --> 00:21:17,791 ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ. - ನಾನು... ಸರಿ. 377 00:21:18,958 --> 00:21:21,291 ಚಲಿಸಬೇಡ. 378 00:21:21,375 --> 00:21:22,500 ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜು. 379 00:21:23,875 --> 00:21:25,416 ಆಹ್! ಶಿಟ್! 380 00:21:26,416 --> 00:21:27,875 ಸರಿ. ಡ್ಯಾಮ್. 381 00:21:28,583 --> 00:21:30,083 ನಾನು ವಿರೋಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 382 00:21:31,041 --> 00:21:32,916 ಮೂರು-ಆಡಮ್-9, ಒಬ್ಬ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ. 383 00:21:33,208 --> 00:21:36,375 ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳು, ಕೋಡ್ ನಾಲ್ಕು. ಐದನೇ ಮತ್ತು ವೆಸ್ಟ್ಲೇಕ್, ಬಂಧಿತ ಶಂಕಿತ. 384 00:21:42,291 --> 00:21:45,250 ಸರಿ, ಮನುಷ್ಯ, ಸುಲಭ. ಗಿಮ್ಮೆ ಎ... ಗಿಮ್ಮೆ ಎ... ಓಹ್! 385 00:21:49,666 --> 00:21:50,541 ಹೇ. - ಹೇ. 386 00:21:50,625 --> 00:21:51,458 ನಿಜವಾದ ತ್ವರಿತ. 387 00:21:51,958 --> 00:21:54,791 ಗ್ಯಾಂಗ್ ಇಂಟೆಲ್ ಫೋಗ್ಟೀತ್ ಸ್ಮ್ಯಾಶಿಂಗ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ ಮಾತೃಪಕ್ಷಿಯಂತೆ, 388 00:21:54,875 --> 00:21:57,875 ಮತ್ತು ಅಲ್ಟಮಿರಾ ಅವರ ಗ್ಯಾಂಗ್ ಬ್ಯಾಂಗಿಂಗ್ 1999 ರಂತೆ. 389 00:21:57,958 --> 00:21:59,833 ಅಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. - ಹೇ, ನೀವೂ ಸಹ. 390 00:21:59,916 --> 00:22:01,916 ಸರಿ, ಸಹೋದರ. - ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಿಸ್ ಮಾಡಿ. 391 00:22:09,750 --> 00:22:11,041 ಸಾರ್, ನೀವು ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 392 00:22:12,708 --> 00:22:15,083 ನೀವು-ನೀವು ಶಿಟ್ ನಂತಹ ದುರ್ವಾಸನೆ. ನೀವು ಹಿಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ? 393 00:22:15,333 --> 00:22:16,208 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 394 00:22:22,583 --> 00:22:23,416 ಬನ್ನಿ. 395 00:22:26,875 --> 00:22:28,208 ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದು. 396 00:22:30,791 --> 00:22:32,875 ನನ್ನ ಬಳಿ ಸಂದೇಶವಿದೆ ಶೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್ ನಿಂದ. 397 00:22:33,250 --> 00:22:35,041 ಹಳೆಯ ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. 398 00:22:35,458 --> 00:22:37,000 ನೀವು ಏನೆಂದು ನೆನಪಿಡಿ. 399 00:22:37,083 --> 00:22:38,541 ಅದು ಓರ್ಕಿಷ್ ಆಗಿದೆಯೇ? 400 00:22:41,208 --> 00:22:43,375 ನರಕ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಓರ್ಕಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದು ಹೇಗೆ? 401 00:22:44,875 --> 00:22:45,833 ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು? 402 00:22:47,750 --> 00:22:49,750 ನಿಮ್ಮ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ. 403 00:22:50,166 --> 00:22:52,541 ಕುಲದ ಮಾರ್ಗಗಳು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಬಲ್ಲವು. 404 00:22:52,833 --> 00:22:56,166 ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಆರಿಸಿದೆ. 405 00:22:57,041 --> 00:22:59,625 ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆಶೀರ್ವದಿಸುತ್ತಾನೆ. 406 00:23:00,250 --> 00:23:02,666 ಜಾಕೋಬಿ! 407 00:23:05,375 --> 00:23:06,666 ಬನ್ನಿ, ಮನುಷ್ಯ. 408 00:23:06,750 --> 00:23:09,250 ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? ಅವನು ಏನು ಹೇಳಿದನು? 409 00:23:10,041 --> 00:23:11,583 ಅವನಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. 410 00:23:31,708 --> 00:23:32,833 ಜಾಕೋಬಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 411 00:23:33,125 --> 00:23:35,083 ಓಹ್, ನಮ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಮೇಡಮ್. 412 00:23:35,583 --> 00:23:37,333 ಉಮ್, ನಾನು ನಿನ್ನ ಕೂದಲನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 413 00:23:38,375 --> 00:23:40,083 ನೀವು ಯಾರು? 414 00:23:40,166 --> 00:23:43,625 ನಾನು ನಿರುದ್ಯೋಗ ರೇಖೆ, ಅಥವಾ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ. 415 00:23:44,208 --> 00:23:47,333 ನಾನು ಕರುಣೆಯ ಏಂಜೆಲ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಇದು ನಿಮಗೆ ಬಿಟ್ಟದ್ದು, ಸ್ನೇಹಿತ. 416 00:23:47,500 --> 00:23:48,375 ಆಹ್. 417 00:23:49,291 --> 00:23:50,500 ಆಂತರಿಕ ವ್ಯವಹಾರಗಳು. 418 00:23:50,583 --> 00:23:54,291 ಅದು ಸರಿ, ದಿನಪೂರ್ತಿ ಫಕಿಂಗ್. ಈಗ ವಿಮರ್ಶಿಸೋಣ ಮಕ್ಕಳೇ. 419 00:23:54,375 --> 00:23:58,625 ಶಿಟ್ ಕೆಲವು ಹಂದಿ ಚರ್ಮದ ತುಂಡು ಹೊರೆಯನ್ನು ಹಾಕುತ್ತದೆ ನಿಮ್ಮ ಟ್ರಾಮಾ ಪ್ಲೇಟ್‌ಗೆ ಬಕ್‌ಶಾಟ್. 420 00:23:58,708 --> 00:24:01,000 ಶಿಟ್ಹೆಡ್ ಫುಟ್-ಬೈಲ್ಸ್, ಜಾಕೋಬಿ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದ... - ಹೇ! 421 00:24:01,583 --> 00:24:03,541 ಹೇ! 422 00:24:04,166 --> 00:24:05,416 ಪೋಲೀಸ್! ನಿಲ್ಲಿಸು! 423 00:24:05,750 --> 00:24:08,208 ...ಅವನ ಆಸಾಮಿಯನ್ನು ಮೂಲೆಗುಂಪು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಏನು, ಡೆಡ್-ಎಂಡ್ ಅಲ್ಲೆ? 424 00:24:09,000 --> 00:24:11,916 ಡ್ಯೂಡ್ ಟ್ಯಾಕ್ಲ್ಡ್ ಎಂದು ಜಾಕೋಬಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ನಿಶ್ಯಸ್ತ್ರಗೊಳಿಸಿದನು. 425 00:24:12,000 --> 00:24:15,125 ನಂತರ ಫೈರ್ ಎಸ್ಕೇಪ್ ಏಣಿಯ ಮೇಲೆ ಹಾರಿದರು ಮತ್ತು ಬಂಧನದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 426 00:24:16,833 --> 00:24:18,208 ಜಾಕೋಬಿ ಅವರ ಸಹಿ ಹೇಳಿಕೆ. 427 00:24:18,291 --> 00:24:20,416 ಏಣಿಯು ನೆಲದಿಂದ 13 ಅಡಿ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಅಳತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 428 00:24:20,500 --> 00:24:22,833 ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್ಮ್. - ಯಾವುದೇ Orc ಆರು ಅಡಿ ಲಂಬವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 429 00:24:22,916 --> 00:24:25,583 ಬಹುಶಃ ಶಂಕಿತ ಅವನ ಕಾಲಿಗೆ ಹಗುರವಾಗಿತ್ತು ಸರ್. 430 00:24:25,916 --> 00:24:28,083 ಓರ್ಕ್ಸ್‌ಗೆ ಹುಚ್ಚು ಹಾಪ್ಸ್ ಇದೆಯೇ? 431 00:24:28,416 --> 00:24:29,708 ಎಷ್ಟು ಓರ್ಕ್ಸ್ ಬಾಲ್ಲರ್ಗಳು? 432 00:24:30,125 --> 00:24:32,000 ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ? - ನೀವು ಪತ್ತೇದಾರಿ ಕೇಳಿದ. 433 00:24:32,083 --> 00:24:34,416 ಎಷ್ಟು ಓರ್ಕ್ಸ್ ಪ್ರೊ ಬ್ಯಾಸ್ಕೆಟ್‌ಬಾಲ್ ಆಡುತ್ತಾರೆ? - ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. 434 00:24:34,541 --> 00:24:35,958 ಅವು ನಿಧಾನವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಭಾರವಾಗಿವೆ. 435 00:24:36,041 --> 00:24:38,333 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಅರ್ಧದಷ್ಟು NFL ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ರೇಖೆಗಳು ಓರ್ಕಿಷ್. 436 00:24:38,416 --> 00:24:39,708 ಇದು ವರ್ಣಭೇದ ನೀತಿಯಲ್ಲ, ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರ. 437 00:24:39,791 --> 00:24:42,458 ಜಾಕೋಬಿ ಆ ಪಿಗ್ಸ್ಕಿನ್ ಫಕ್ ಅನ್ನು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಒದೆದನು ಯಾರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದರು. 438 00:24:42,833 --> 00:24:43,750 ಗಣಿತವನ್ನು ಮಾಡಿ. 439 00:24:43,833 --> 00:24:46,750 ಓರ್ಕ್ಸ್ ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕ್ಲಾನ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಅದು ಸತ್ಯ. 440 00:24:50,625 --> 00:24:53,541 ಜಾಕೋಬಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾಗಿದೆ. ಜಗತ್ತು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದೆ. 441 00:24:53,625 --> 00:24:56,416 ವಿನಾಕಾರಣ ಆತನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ... 442 00:24:57,416 --> 00:24:59,083 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ... 443 00:25:00,000 --> 00:25:01,500 ಮತ್ತು ನೀವು ಅವನನ್ನು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ. 444 00:25:04,500 --> 00:25:05,750 ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್. 445 00:25:06,416 --> 00:25:08,708 ನನ್ನ ಕಾರಿನಿಂದ ಹುಡುಗನನ್ನು ಹೊರಹಾಕಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ... 446 00:25:09,166 --> 00:25:11,333 ನಾನು ಸ್ನಿಚ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಪೋಲೀಸ್ ಆಗಿ ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ. 447 00:25:11,916 --> 00:25:15,375 ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು, ಓಹ್, ನೀವು ಮನೆ ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ನೀವು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 448 00:25:16,125 --> 00:25:18,041 ಸರಿ? ಸಾಲದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾರೆ. 449 00:25:18,125 --> 00:25:21,208 ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಬೆಳೆಸುವುದು ನೀವು ಪಾವತಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 450 00:25:21,625 --> 00:25:22,583 ಎಂಎಂಎಂ 451 00:25:23,500 --> 00:25:25,083 ಫಕಿಂಗ್ ವರ್ಷದ ತಂದೆ. 452 00:25:28,625 --> 00:25:32,083 ನೀವು ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಕುಟುಂಬದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇನೆ. 453 00:25:32,166 --> 00:25:33,000 ವಾರ್ಡ್. 454 00:25:34,666 --> 00:25:36,083 ನಿಮಗೆ ಈ ಕೆಲಸ ಬೇಕು. 455 00:25:36,958 --> 00:25:38,333 ಜಾಕೋಬಿಗಾಗಿ ಅದನ್ನು ಎಸೆಯಬೇಡಿ. 456 00:25:39,291 --> 00:25:41,291 ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 457 00:25:49,750 --> 00:25:50,666 ನನಗೆ ಕೊಡು. 458 00:25:55,125 --> 00:25:56,458 ಸಾಕ್ಷಿ ಇಲ್ಲ... 459 00:25:57,500 --> 00:25:59,000 ಯಾವುದೇ ನಿಕ್ಷೇಪಗಳಿಲ್ಲ, 460 00:25:59,083 --> 00:26:00,291 ಯಾವುದೇ ದಾಖಲೆಗಳಿಲ್ಲ. 461 00:26:01,333 --> 00:26:02,250 ಒಳ್ಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ. 462 00:26:06,083 --> 00:26:07,000 ತುಂಬಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್. 463 00:26:08,041 --> 00:26:10,000 ನಿಮ್ಮ ಮೀಸೆ ಬೋಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಬಿಚ್. 464 00:26:14,375 --> 00:26:15,625 ಇದು ಕೇವಲ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿದೆ. 465 00:26:28,875 --> 00:26:30,208 ಸ್ಥಳವು ಶಿಥೋಲ್ ಆಗಿದೆ. 466 00:26:34,916 --> 00:26:36,625 ಬ್ಯಾಡ್ಜ್ ಹೊಂದಿರುವ Orc. 467 00:26:37,291 --> 00:26:38,416 ನಂಬಲಾಗದ. 468 00:26:38,500 --> 00:26:42,250 ಅದು ನೀವು ಪ್ರತಿದಿನ ನೋಡದ ಕೆಲವು ಶಿಟ್. ಮಾಪ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಕ್ಷಿಣಿಯಂತೆ. 469 00:26:43,375 --> 00:26:45,000 ನೀವು ಆ ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 470 00:26:45,291 --> 00:26:48,125 ಅವರು ಫೀಡ್ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ನನಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿರಬಹುದೇ? 471 00:26:48,916 --> 00:26:51,875 ಫೆಡ್‌ಗಳು ಒಂದು ಶಿಟ್ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ LA Orc ಸಮುದಾಯದ ಬಗ್ಗೆ. 472 00:26:52,208 --> 00:26:53,333 ಹೌದು, ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 473 00:27:15,166 --> 00:27:17,250 ಎಸ್... ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನ ಮಗಳೇ... 474 00:27:18,000 --> 00:27:19,041 ಉಮ್... 475 00:27:19,333 --> 00:27:20,333 ಸೋಫಿಯಾ... 476 00:27:21,166 --> 00:27:25,500 ಅವಳು ಎಲ್ಲಾ ಸಮಯದಲ್ಲೂ ಶಿಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಮನುಷ್ಯ, ಅವಳು ಮಾಡುವ ವ್ಯವಹಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು. 477 00:27:25,750 --> 00:27:26,666 ಉಮ್... 478 00:27:27,791 --> 00:27:30,791 ಆದರೆ... ಅವಳು ಶುಭ್ರವಾಗಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ. 479 00:27:32,166 --> 00:27:33,625 ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. 480 00:27:34,916 --> 00:27:37,541 ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಎಂದು ಅವಳು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. 481 00:27:39,416 --> 00:27:41,541 ಅವಳಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ನನಗೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ. 482 00:27:41,875 --> 00:27:44,208 ಮತ್ತು, ಓಹ್, ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ ... 483 00:27:45,125 --> 00:27:47,750 ಜನರ ನಡುವಿನ ಗಾಳಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು. 484 00:27:48,333 --> 00:27:51,458 ಅದು ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದರೆ ... ಕೆಲವು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, 485 00:27:51,541 --> 00:27:53,500 ಇದು ಹಾಗೆ, ಕೇವಲ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿ. 486 00:27:53,583 --> 00:27:56,708 ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದ್ದು ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ. 487 00:27:58,000 --> 00:27:58,833 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 488 00:28:00,708 --> 00:28:02,666 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 489 00:28:02,750 --> 00:28:04,041 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಸರಿಯೇ? 490 00:28:04,125 --> 00:28:06,416 ಇದನ್ನು ತಿರುಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಆಗಲಿಲ್ಲ... 491 00:28:06,500 --> 00:28:08,375 ನಾನಲ್ಲ... - ... ತೊಂದರೆ, 341 ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್. 492 00:28:08,458 --> 00:28:10,583 ಕೋಡ್ ಎರಡು, ಘಟನೆ 2815. 493 00:28:12,916 --> 00:28:14,708 ಮೂರು-ಆಡಮ್-9, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ತೋರಿಸಿ. 494 00:28:15,333 --> 00:28:18,041 341 ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್. 495 00:28:18,125 --> 00:28:19,458 ಮೂರು-ಎ-9, ರೋಜರ್. 496 00:28:24,458 --> 00:28:26,291 ನೀವು ಶೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ದಿನ ಇದ್ದೀರಿ? 497 00:28:28,083 --> 00:28:28,916 ಅದು ಏನು? 498 00:28:29,625 --> 00:28:31,208 ದೇವರೇ! 499 00:28:31,833 --> 00:28:32,916 ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಫಕ್ ಅಪ್. 500 00:28:33,000 --> 00:28:36,875 ಆಹ್! ಶಿಟ್! ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಮನುಷ್ಯ? 501 00:28:36,958 --> 00:28:38,666 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಲ್ಲ, ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಚ್ಚಿ. 502 00:28:40,041 --> 00:28:42,416 ಹೇ, ನೈಸ್ ಶೀಲ್ಡ್ ಆಫ್ ಲೈಟ್ ಟ್ಯಾಟೂ! 503 00:28:42,583 --> 00:28:44,625 ಒಳ್ಳೆಯದು. - ನಾವು ಯಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 504 00:28:44,791 --> 00:28:46,791 ಮನೆಗೆಲಸ. 505 00:28:46,875 --> 00:28:48,708 ನೀವು ಇದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸಬಹುದು. 506 00:28:50,083 --> 00:28:52,083 ಫಕ್. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಟಾಸ್ಕ್ ಫೋರ್ಸ್. 507 00:28:52,166 --> 00:28:55,458 ಸರಿ. ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಫೀಡ್ಸ್. 508 00:28:55,791 --> 00:28:59,958 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಸರ್ಲಿಂಗ್, ನೀವು ಮೂರ್ಖ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಹೋದರೆ, 509 00:29:00,541 --> 00:29:02,416 ನೀವು ಮೂರ್ಖ ಬಹುಮಾನಗಳನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಿರಿ. 510 00:29:02,500 --> 00:29:03,333 ಫಕ್ ಯು. 511 00:29:03,666 --> 00:29:04,916 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 512 00:29:05,000 --> 00:29:06,583 ಸರಿ! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರು ಅಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 513 00:29:09,333 --> 00:29:11,166 ಇನ್ಫರ್ನಿ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು? 514 00:29:12,458 --> 00:29:14,750 ಉಮ್... ಅವರು ಎಲ್ವೆಸ್. 515 00:29:14,958 --> 00:29:16,375 ರೆನೆಗೇಡ್ ಎಲ್ವೆಸ್. 516 00:29:17,458 --> 00:29:19,125 ರೆನೆಗೇಡ್ ಎಲ್ವೆಸ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ. 517 00:29:20,333 --> 00:29:23,083 ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ವೆಸ್ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 518 00:29:24,291 --> 00:29:26,500 ಅವರು ಡಾರ್ಕ್ ಲಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರಳಿ ತರಲಿದ್ದಾರೆ. 519 00:29:27,083 --> 00:29:28,833 ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು. 520 00:29:30,083 --> 00:29:31,583 ಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಹೇಗೆ ಯೋಜಿಸುತ್ತಾರೆ? 521 00:29:32,166 --> 00:29:35,500 ಅವರು ಮೂರು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಎಬ್ಬಿಸಬಹುದು. 522 00:29:38,250 --> 00:29:39,583 ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಾ? 523 00:29:40,375 --> 00:29:41,416 ಅದು ಲೀಲಾ. 524 00:29:42,958 --> 00:29:45,000 ಅವಳು ಇನ್ಫರ್ನಿ ಒಪ್ಪಂದದ ನಾಯಕಿ. 525 00:29:46,500 --> 00:29:47,666 ಅವಳು ಬ್ರೈಟ್. 526 00:29:50,625 --> 00:29:52,791 ಹೇಗೆ ಎಂದು ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಗಮನಿಸಬಹುದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ರೈಟ್ಸ್ ಎಲ್ವೆಸ್, 527 00:29:53,291 --> 00:29:55,083 ಮತ್ತು ಎಲ್ವೆಸ್ ಜಗತ್ತನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತದೆಯೇ? 528 00:29:56,166 --> 00:29:57,250 ಕಾಕತಾಳೀಯವೇ? 529 00:29:57,583 --> 00:29:59,333 ಮಾನವ ಬ್ರೈಟ್ಸ್ ಇವೆ. 530 00:30:00,166 --> 00:30:01,250 ಮಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 531 00:30:03,500 --> 00:30:06,250 ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ನೀವು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದವರಾಗಿದ್ದರೆ? 532 00:30:08,500 --> 00:30:10,083 ನೀವು ದಂಡವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ... 533 00:30:10,708 --> 00:30:12,291 ನಿನ್ನ ಕೈಯಿಂದ... 534 00:30:14,875 --> 00:30:16,291 ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟಿಸಬೇಡಿ. 535 00:30:17,583 --> 00:30:18,708 ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 536 00:30:19,666 --> 00:30:22,708 ಸತ್ಯವನ್ನು ಕಲಿಯಲು ನೀವು ಸಾಯುತ್ತೀರಾ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ? 537 00:30:24,125 --> 00:30:26,750 ನನ್ನ ಬಳಿ ವಾಂಡ್ ಇದ್ದರೆ ... ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ. 538 00:30:26,833 --> 00:30:28,208 ಮತ್ತೆ ದಾರಿಗೆ ಬರೋಣ. 539 00:30:28,541 --> 00:30:32,125 ಆದ್ದರಿಂದ ಲೀಲಾ ಒಂದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ದಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ, ಮತ್ತು ಅವಳು ಟಿಕ್ಕಾ ನಂತರ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಸರಿ? 540 00:30:32,875 --> 00:30:34,916 ಮತ್ತು ಅವಳು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಈ ನಗರವನ್ನು ಚೂರುಚೂರು ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. 541 00:30:35,250 --> 00:30:38,833 ನಾವು ಟಿಕ್ಕಾವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಲೀಲಾಳಿಗೆ ಬಲೆ ಹಾಕಬಹುದು. 542 00:30:38,916 --> 00:30:40,625 ನಾವು ವಾಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತೇವೆ, ನಾವು ಬ್ರೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತೇವೆ. 543 00:30:40,708 --> 00:30:42,916 ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ಅದರಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿದ್ದೇವೆ. 544 00:30:43,000 --> 00:30:44,208 ನೀವು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 545 00:30:45,541 --> 00:30:46,375 ಬನ್ನಿ. 546 00:30:47,708 --> 00:30:49,500 ಡಾರ್ಕ್ ಲಾರ್ಡ್ಸ್ ಬರಲಿದೆ. 547 00:30:53,833 --> 00:30:56,333 ಏನು, ನೀವು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ಟ್ಯಾಂಕ್ಗಳೊಂದಿಗೆ? 548 00:30:57,041 --> 00:30:59,166 ಹೌದಾ? ನೀವು ಅವನನ್ನು ಡ್ರೋನ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 549 00:31:01,833 --> 00:31:05,625 ಎರಡು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ, ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿತು. 550 00:31:06,500 --> 00:31:09,083 ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಅವನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. 551 00:31:10,583 --> 00:31:14,458 ಒಂದು ದಿನ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ಭಿಕ್ಷೆ ಬೇಡಲು ಬರುತ್ತೀರಿ ನಮ್ಮ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ. 552 00:31:14,541 --> 00:31:16,625 ಮತ್ತು ನಾವು ಇರುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 553 00:31:18,625 --> 00:31:21,083 ಬೆಳಕಿನ ಶೀಲ್ಡ್ ಅವನನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. 554 00:31:21,875 --> 00:31:22,750 ನಾನು ಮುಗಿಸಿದೆ. 555 00:31:24,916 --> 00:31:25,833 ನಾವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇವೆ. 556 00:31:27,708 --> 00:31:29,458 ನೀನು ನನ್ನ ಶತ್ರುವಿನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದರೆ... 557 00:31:31,625 --> 00:31:33,000 ನೀವು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳಾಗುತ್ತೀರಿ. 558 00:31:42,458 --> 00:31:43,375 ಅದನ್ನು ನೋಡಿ? 559 00:31:44,166 --> 00:31:46,291 ಓಹ್, ಇದು ಸ್ಪಾಟರ್. - ಮ್ಮ್-ಹ್ಮ್. 560 00:32:05,333 --> 00:32:06,666 ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ! ಕೆಳಗೆ! ಹೋಗು! 561 00:32:09,083 --> 00:32:12,625 ಓಹ್. ಹೌದು, ಅದು... ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ. 562 00:32:13,000 --> 00:32:15,041 ಹೌದು. - ನಾವು ಸಾಯಬಹುದು. 563 00:32:16,791 --> 00:32:18,750 ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು. 564 00:32:18,916 --> 00:32:21,291 ನಾನು ಹೇಳಲೇಬೇಕು, ನಾನು ಅದನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ. 565 00:32:21,833 --> 00:32:24,083 ಹೌದು, ಇದು ಹೀರುತ್ತದೆ. 566 00:32:24,166 --> 00:32:27,708 ಸರಿ, ನೋಡಿ... ಮೂರರಲ್ಲಿ, ನಾವು ಈ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತೇವೆ. 567 00:32:27,791 --> 00:32:29,166 ಸರಿಯೇ? 568 00:32:29,583 --> 00:32:32,083 ಸರಿ. ಅದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ಬಲವನ್ನು ಬಳಸಿ. 569 00:32:32,166 --> 00:32:33,333 ಸರಿ. - ಹೌದು. 570 00:32:33,625 --> 00:32:36,333 ಒಂದು, ಎರಡು, ಮೂರು. 571 00:32:43,166 --> 00:32:44,750 ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ? - ಹಾಂ? ಹೌದು. 572 00:32:44,833 --> 00:32:46,583 ರಂಧ್ರಗಳಿಲ್ಲವೇ? - ಹೌದಾ? ಓಹ್... 573 00:32:46,708 --> 00:32:48,500 ನಾನು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಮಾತ್ರ. 574 00:32:49,333 --> 00:32:50,333 ನಿಮ್ಮ ರಂಧ್ರಗಳು ಹೇಗಿವೆ? 575 00:32:51,500 --> 00:32:53,500 ಫಕ್ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಶೂಟೌಟ್ ವಿಚಿತ್ರವೇ? 576 00:32:54,166 --> 00:32:55,000 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 577 00:32:55,750 --> 00:32:56,791 ಕ್ಷಮಿಸಿ. 578 00:33:03,250 --> 00:33:05,125 ಮರುಲೋಡ್ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ಸರಿಯೇ? 579 00:33:05,208 --> 00:33:07,125 ಅವನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. - ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಿ. 580 00:33:07,208 --> 00:33:08,458 ಈಗ! 581 00:33:12,875 --> 00:33:14,458 ಶಿಟ್. 582 00:33:20,416 --> 00:33:21,250 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆವು. 583 00:33:23,416 --> 00:33:25,000 ಬಾಗಿಲು ಪಡೆಯಿರಿ. ಬಾಗಿಲು ಪಡೆಯಿರಿ. 584 00:33:29,125 --> 00:33:32,083 ಅಶ್ವದಳಕ್ಕೆ ಕಾಯಬೇಕಲ್ಲವೇ? - ನಾವು ಅಶ್ವದಳ. 585 00:33:33,250 --> 00:33:36,041 ವಾರ್ಡ್, ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್‌ಗಾಗಿ ನಾವು ಕಾಯಬಹುದಲ್ಲವೇ? ವಾರ್ಡ್. 586 00:33:37,958 --> 00:33:39,000 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. 587 00:33:40,500 --> 00:33:43,416 ನಾನು ರಕ್ತದ ವಾಸನೆ, ವಾರ್ಡ್. 588 00:33:43,500 --> 00:33:44,708 ಬಹಳಷ್ಟು ರಕ್ತ. 589 00:33:50,541 --> 00:33:52,500 ಅದು ಏನು? - ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 590 00:33:54,041 --> 00:33:55,375 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 591 00:33:59,458 --> 00:34:00,958 ದೇಹ. ದೇಹ. - ಏನು? 592 00:34:02,750 --> 00:34:05,250 ಶಿಟ್. ಶಿಟ್. 593 00:34:08,458 --> 00:34:09,458 ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿ. 594 00:34:09,541 --> 00:34:11,083 ಅದು ಏನು ಫಕ್? - ಸಭಾಂಗಣವನ್ನು ಕವರ್ ಮಾಡಿ. 595 00:34:11,166 --> 00:34:12,041 ಸರಿ. 596 00:34:16,750 --> 00:34:18,708 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 597 00:34:21,708 --> 00:34:23,208 ಏನನ್ನೂ ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. 598 00:34:23,291 --> 00:34:24,541 ಹೌದು. 599 00:34:31,375 --> 00:34:33,000 ದೇಹ. - ಏನು...? 600 00:34:33,875 --> 00:34:35,375 ಅದು ನಮ್ಮ ಗುರಿಕಾರ, ಅವನು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. 601 00:34:37,750 --> 00:34:39,833 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೋ ಇದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ವಾಸನೆ ಮಾಡಬಹುದು. 602 00:34:42,541 --> 00:34:44,541 ಈ ಜನರು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಸತ್ತರು. 603 00:34:45,875 --> 00:34:46,708 ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ. 604 00:34:56,791 --> 00:35:00,125 ಇಲ್ಲಿ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 605 00:35:00,333 --> 00:35:02,541 ಮೂರು-ಆಡಮ್-9, 341 ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್. 606 00:35:02,625 --> 00:35:04,666 ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟ್ ಸಾಧ್ಯ. 607 00:35:04,750 --> 00:35:06,750 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಘಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಕರನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ. 608 00:35:06,833 --> 00:35:09,416 ನಾನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೇನೆ: ದೃಶ್ಯದಲ್ಲಿ ಸಂಭವನೀಯ ಮ್ಯಾಜಿಕ್-ಬಳಕೆದಾರ. 609 00:35:15,125 --> 00:35:16,625 ಹೇ! ಫ್ರೀಜ್! 610 00:35:17,750 --> 00:35:19,625 ನೀವು! ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 611 00:35:20,833 --> 00:35:22,208 ಹೇ! ಹೇ! 612 00:35:25,333 --> 00:35:26,791 ಓಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ! 613 00:35:33,875 --> 00:35:36,291 ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ, ಅವಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ! - ನಿಲ್ಲಿಸು! ನಿಲ್ಲಿಸು!  ನಿಲ್ಲಿಸು! 614 00:35:36,375 --> 00:35:37,375 ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಸಿಕ್ಕಿದೆ? 615 00:35:37,458 --> 00:35:40,208 ಅದು ಏನು? ಅದು ಏನು? 616 00:35:44,208 --> 00:35:45,458 ಹೋಮಿಗಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 617 00:35:46,750 --> 00:35:48,833 ಅದನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ ಅಥವಾ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲಿದ್ದೇನೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖದಲ್ಲಿ! 618 00:35:56,833 --> 00:35:57,666 ಅದು...? 619 00:35:58,875 --> 00:36:00,458 ಅದೊಂದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಾಂಡ್. 620 00:36:03,875 --> 00:36:05,208 ಯಾರು, ಓಹ್... 621 00:36:06,750 --> 00:36:07,625 ನೀವು ಯಾರು? 622 00:36:07,708 --> 00:36:09,541 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. 623 00:36:09,625 --> 00:36:11,166 ಅವಳು ಎಲ್ವಿಶ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 624 00:36:11,750 --> 00:36:13,041 ನಾನು ಎಲ್ವಿಶ್ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 625 00:36:14,250 --> 00:36:17,125 ಸರಿ, ನಾನು ಪ್ರೌಢಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ, ಉಹ್... 626 00:36:21,291 --> 00:36:23,291 ಯಾರೋ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದಳು. 627 00:36:24,500 --> 00:36:26,416 ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ದಂಡವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. 628 00:36:28,000 --> 00:36:34,125 ನಾನು ಹೇಳುವ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಒಬ್ಬ ತೇಜಸ್ವಿ ಬಂದನು, ದಂಡವನ್ನು ಬಳಸಿದರು, ಮತ್ತು ... 629 00:36:35,000 --> 00:36:37,583 ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಮಾಯಮಾಡಿದರು. ಓಹ್... 630 00:36:37,916 --> 00:36:40,833 ನಾವು ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯನ್ನು ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ, ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ, 631 00:36:40,916 --> 00:36:42,708 ಫೆಡ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. 632 00:36:42,791 --> 00:36:44,333 ನೀವು ಹೊಸಬರು ಏನು? 633 00:36:45,416 --> 00:36:48,291 ಇದು ನಮ್ಮ ವೇತನ ಶ್ರೇಣಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದಾಗಿದೆ. - ಅದು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಆಗಿದೆ. 634 00:36:49,875 --> 00:36:51,375 ನಿನಗೆ ಏನು ಬೇಕೋ ಅದು. 635 00:36:52,625 --> 00:36:54,208 ನಿಮಗೆ ಮಿಲಿಯನ್ ಡಾಲರ್ ಬೇಕೇ? 636 00:36:55,083 --> 00:36:56,333 ನಿಮಗೆ ಹತ್ತು ಮಿಲಿಯನ್ ಬೇಕೇ? 637 00:36:57,250 --> 00:36:59,083 ನೀವು ಎತ್ತರವಾಗಿ ಅಥವಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 638 00:36:59,875 --> 00:37:01,208 ನಿಮ್ಮ ಡಿಕ್ ಅನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡುವುದೇ? 639 00:37:01,916 --> 00:37:04,958 ನೀವು ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ, ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗು ಪ್ರಾಮ್ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾರು ಸ್ಫೋಟಿಸಲಿಲ್ಲ? 640 00:37:05,041 --> 00:37:06,708 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲಿಯೇ. 641 00:37:06,791 --> 00:37:09,416 ಸರಿ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ನಾವು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾಮ್ ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 642 00:37:10,541 --> 00:37:13,416 ಆದರೆ ಅದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಾಂಡ್, 643 00:37:13,500 --> 00:37:15,291 ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 644 00:37:15,750 --> 00:37:17,625 ಮತ್ತು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವಿರಿ. 645 00:37:18,666 --> 00:37:22,041 ಬ್ರೈಟ್ ಮಾತ್ರ ದಂಡವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ನೀನು ನನಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 646 00:37:22,416 --> 00:37:25,166 ಆ ದಂಡದ ಮೇಲೆ ಕೈ ಹಾಕಬೇಡಿ. 647 00:37:25,250 --> 00:37:27,500 ಹೇ, ದಂಡವನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. - ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 648 00:37:27,750 --> 00:37:28,916 ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ. 649 00:37:29,500 --> 00:37:32,000 ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. ಆಗಬೇಡ... 650 00:37:35,875 --> 00:37:37,166 ಫಕಿಂಗ್ ಐಸ್ ಶೀತ. 651 00:37:46,125 --> 00:37:48,791 ಸರಿ, ನೀವು ಆ ದಂಡವನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಯಾರೂ ಬರುತ್ತಿಲ್ಲ, ವಾರ್ಡ್. 652 00:37:48,875 --> 00:37:50,166 ಅಯ್ಯೋ. ಹೇ... 653 00:37:53,125 --> 00:37:55,166 ಫಕ್ ನೀವು ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಆಫ್, ಬಿಚ್? 654 00:37:55,833 --> 00:37:58,666 ಹೇ, ಸರ್ಜ್, ನೀವು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಹುಡುಗರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು. 655 00:37:58,750 --> 00:38:02,125 ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು, ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು. 656 00:38:02,250 --> 00:38:05,375 ನಿಮ್ಮ ಕುಟುಂಬವು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ನೀವು ಅವರಿಗಾಗಿ ಇರಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲವೇ? 657 00:38:05,958 --> 00:38:07,125 ಜಾಕೋಬಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 658 00:38:08,458 --> 00:38:12,041 ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಹೇಳಬಲ್ಲಿರಾ? 659 00:38:13,708 --> 00:38:15,208 ಟಿಕ್ಕಾ. - ಟಿಕ್ಕಾ. 660 00:38:16,125 --> 00:38:17,625 ನನ್ನ ಹೆಸರು ಟಿಕ್ಕಾ. 661 00:38:19,000 --> 00:38:21,291 ಅವಳು ಬರುವ ಮೊದಲು ನಾವು ಹೊರಡಬೇಕು. 662 00:38:21,375 --> 00:38:23,541 ಮೊದಲು ಯಾರು ಬರುತ್ತಾರೆ? 663 00:38:30,083 --> 00:38:31,416 ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ. 664 00:38:32,208 --> 00:38:34,416 ಸಂ.ಸಂ. 665 00:38:34,500 --> 00:38:35,500 ಪೊಲಾರ್ಡ್, ಅವರು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 666 00:38:35,583 --> 00:38:38,291 ಇಲ್ಲ, ಅವನು ತಿರುಗುವ ಮೌಲ್ಯದ ಶಿಟ್ ಅಲ್ಲ. - ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದಾರೆ. 667 00:38:38,375 --> 00:38:39,583 ಇದು ಮೂರ್ಖತನ. - ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. 668 00:38:39,666 --> 00:38:41,666 ಹೇ, ಚಿಲ್. ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿಯೇ ಇದ್ದಾನೆ. - ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್. 669 00:38:41,750 --> 00:38:43,583 ಅವನು ಫಿನ್... ಹೇ, ಹೇ! - ನೀವು ಮಾಡುವ ಫಕ್? 670 00:38:43,666 --> 00:38:46,666 ಶಾಂತವಾಗು. ಫಕಿಂಗ್ ಶಾಂತವಾಗಿರಿ. ಬ್ಯಾಕ್ ದ ಫಕ್ ಅಪ್. 671 00:38:46,750 --> 00:38:49,416 ಬ್ಯಾಕ್ ದ ಫಕ್ ಅಪ್. ಕೇಳು. ಕೇಳು. 672 00:38:50,583 --> 00:38:51,625 ಇದು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 673 00:38:52,666 --> 00:38:55,000 ಇದು ಫಕಿಂಗ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. - ನನ್ನಿಂದ ಫಕ್ ಆಫ್. 674 00:38:55,083 --> 00:38:56,208 ಸರಿಯೇ? 675 00:38:56,291 --> 00:38:57,583 ಫಕ್. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 676 00:38:58,583 --> 00:38:59,458 ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 677 00:39:00,375 --> 00:39:04,458 ನೀವು ಹೊರನಡೆಯುವ ಯಾವುದೇ ಆವೃತ್ತಿ ಇಲ್ಲ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಜೀವನದೊಂದಿಗೆ. 678 00:39:04,541 --> 00:39:07,208 ಇದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾವು ದಂಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು ಓರ್ಕ್ ಸಾಯುತ್ತದೆ. 679 00:39:07,291 --> 00:39:09,125 ಮತ್ತು ನೀವು ಇದೀಗ ದೊಡ್ಡ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ. 680 00:39:09,833 --> 00:39:13,458 ಒಂದೋ ನಿಮ್ಮ ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾಳೆ ಡ್ಯಾಡಿ ಇಲ್ಲದೆ ಮತ್ತು ಜಾಕೋಬಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, 681 00:39:13,541 --> 00:39:17,041 ಅಥವಾ ಜಾಕೋಬಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಸಮಯ. 682 00:39:17,125 --> 00:39:19,500 ನೀವು ಅಥವಾ ಅವನು, ವಾರ್ಡ್. ನೀವು ಅಥವಾ ಅವನು. 683 00:39:19,583 --> 00:39:23,083 ನಾಳೆಯ LA ಟೈಮ್ಸ್ ಹೇಳುತ್ತದೆಯೇ ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸನು ಇಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಅಥವಾ ಇಬ್ಬರು? 684 00:39:23,875 --> 00:39:27,125 ಹೌದು, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದರು. 685 00:39:27,208 --> 00:39:28,333 ಎಲ್ಲರೂ ಗೆಲ್ಲುತ್ತಾರೆ. 686 00:39:28,416 --> 00:39:33,250 ಇಲಾಖೆಯು ಜಾಕೋಬಿಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ, ಅವನು ವೀರನಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗುತ್ತದೆ. 687 00:39:33,791 --> 00:39:35,333 ಈ ವರದಿಯು ಸ್ವತಃ ಬರೆಯುತ್ತದೆ. 688 00:39:35,791 --> 00:39:37,375 ಪರಿಪೂರ್ಣ ಚಂಡಮಾರುತ, ಬ್ರೋ. 689 00:39:39,333 --> 00:39:40,708 ಇದು ಪರಿಪೂರ್ಣ ಚಂಡಮಾರುತವಾಗಿದೆ. 690 00:39:53,000 --> 00:39:53,958 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 691 00:39:54,041 --> 00:39:56,500 ಹೇ. ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಈಗಲೇ ಪಟ್ಟಣದಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. 692 00:39:56,583 --> 00:39:57,833 ಏನು? ಏಕೆ? 693 00:39:58,416 --> 00:40:01,125 ಈಗಲೇ ಊರಿನಿಂದ ಹೊರಬನ್ನಿ. ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. 694 00:40:05,708 --> 00:40:09,041 ವಾರ್ಡ್, ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? ನಾವು ಒಂದು ಪರಿಧಿಯನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ. 695 00:40:09,125 --> 00:40:11,750 ಪೀ-ವೀ ದರೋಡೆಕೋರ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ ದಂಡವನ್ನು ಕಂಡಿತು. 696 00:40:11,833 --> 00:40:14,666 ಮತ್ತು ಅವಳು ಗಾಬರಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಯಾರೋ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 697 00:40:15,041 --> 00:40:16,833 ಲೈಕ್... ಲೈಕ್, ಯಾರೋ ಕೆಟ್ಟವರು. 698 00:40:17,875 --> 00:40:18,875 ಆದರೆ ಏನು...? 699 00:40:19,333 --> 00:40:21,791 ನೀವು-ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ದೊಡ್ಡ ತೊಂದರೆಗಳು. 700 00:40:23,166 --> 00:40:25,208 ನೀವು ಶೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 701 00:40:26,000 --> 00:40:27,416 ಅವನು ಕುಲದ ರಕ್ತವಾದ್ದರಿಂದ? 702 00:40:27,500 --> 00:40:30,875 ಈಗ? ನೀವು ಈ ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಇದೀಗ? 703 00:40:31,458 --> 00:40:32,875 ನೀವು ಇನ್ನೇನು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಪಿಗ್ಫೇಸ್? 704 00:40:32,958 --> 00:40:35,041 ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಇಡಬೇಡಿ! 705 00:40:36,666 --> 00:40:37,625 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 706 00:40:38,625 --> 00:40:40,125 ನೀವು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 707 00:40:40,208 --> 00:40:42,208 ಹಂದಿಯ ಚರ್ಮದ ತುಂಡು ಶಿಟ್. 708 00:40:42,666 --> 00:40:47,250 ನೀವು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವನ್ನು ಹಾಳುಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಕೆಲವು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಓಆರ್ಕ್ ನಕಲ್ ಹೆಡ್ ಮೇಲೆ. 709 00:40:47,333 --> 00:40:49,458 ಫಕ್ ಯು, ವಾರ್ಡ್. 710 00:40:49,541 --> 00:40:50,458 ಫಕ್ ಆಫ್. 711 00:40:52,250 --> 00:40:53,958 ಏನು...? - ನಾನು ನಿನಗೆ ಧೈರ್ಯ. 712 00:40:55,000 --> 00:40:57,333 ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಲು ನಾನು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ದಯವಿಟ್ಟು. 713 00:40:57,666 --> 00:40:58,583 ಮುಂದೆ ಹೋಗು. 714 00:41:00,041 --> 00:41:02,375 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಫಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 715 00:41:07,458 --> 00:41:09,875 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ ಈ ಶಿಟ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು. 716 00:41:09,958 --> 00:41:12,583 ಕರ್ಮವು ಒಂದು ಬಿಚ್, ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ. - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟೆ. 717 00:41:14,125 --> 00:41:15,708 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಜವಾದ ಯೋಜನೆ ಏನು? 718 00:41:16,291 --> 00:41:17,791 ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 719 00:41:18,708 --> 00:41:19,833 ಎಲ್ಫ್ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? 720 00:41:20,250 --> 00:41:21,541 ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 721 00:41:21,625 --> 00:41:23,125 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? - ಹೌದು, ಸರ್. 722 00:41:23,750 --> 00:41:25,083 ಹೌದು. - ಸರ್ಜ್? 723 00:41:27,875 --> 00:41:29,625 ನೀವು ನನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಾ? ಅವರು ಸಲ್ಲಿಸಿದ್ದಾರೆ. 724 00:41:29,708 --> 00:41:33,333 ನನಗೆ ರಕ್ತವಿಲ್ಲ, ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ರಕ್ತವಿಲ್ಲ, ಅವನ ತಂದೆಗೆ ರಕ್ತವಿಲ್ಲ. 725 00:41:33,750 --> 00:41:36,958 ನಾನು ಓರ್ಕ್ಸ್‌ನಿಂದ ಶಿಟ್ ಆಗಿದ್ದೇನೆ ನನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಜೀವನ. 726 00:41:37,208 --> 00:41:40,875 ಹೌದಾ? ಅದು ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಜನರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗ ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ? 727 00:41:41,500 --> 00:41:42,708 ನೀವು ಯಾಕೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ, ನಿಕ್? 728 00:41:42,791 --> 00:41:44,625 ಅದು ಕುಲ ರಾಜಕಾರಣವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. 729 00:41:46,541 --> 00:41:48,083 ನಾನು ತಪ್ಪು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. 730 00:41:48,458 --> 00:41:49,416 ಓಹ್. 731 00:41:49,708 --> 00:41:50,541 ಕಥೆಯ ಸಮಯ? 732 00:41:50,625 --> 00:41:53,291 ನಿಮಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜನಸಂದಣಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ. 733 00:41:53,375 --> 00:41:57,708 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಆ ಫಕಿಂಗ್ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಸತ್ತ. 734 00:41:57,791 --> 00:42:00,208 ಆದರೆ ಅದು ಬೇರೆ ಮಗುವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಸುಮ್ಮನೆ ಟ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. 735 00:42:00,291 --> 00:42:01,583 ಮತ್ತು ಪಡೆಗಳು ಬರುತ್ತಿವೆ. 736 00:42:01,666 --> 00:42:05,166 ಬಂದೂಕುಗಳೊಂದಿಗೆ ಜ್ಯಾಕ್ಡ್-ಅಪ್ ಮಾನವರು ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್‌ಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಓಆರ್‌ಸಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 737 00:42:06,416 --> 00:42:08,083 ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಅವಕಾಶವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 738 00:42:08,166 --> 00:42:09,166 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 739 00:42:09,250 --> 00:42:12,541 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಸ್ಥಳದಲ್ಲೇ ಬೀಳಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ. 740 00:42:13,291 --> 00:42:14,291 ಕೋಡ್ ನಾಲ್ಕು. - ಸ್ಪಷ್ಟ. 741 00:42:14,875 --> 00:42:18,458 ನೀವು ಅವನ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತಾಯಿತು ನನಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ್ದು ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್ ಅಲ್ಲವೇ? 742 00:42:18,791 --> 00:42:20,125 ಅವನ ಫಕಿಂಗ್ ವಾಸನೆ. 743 00:42:21,916 --> 00:42:24,791 ಹೌದು, ವಿಕಾಸದ ವರ್ಷಗಳು ಆಗಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ವಾಸನೆಯ ಅರ್ಥವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು. 744 00:42:24,875 --> 00:42:26,208 ಮತ್ತು ಅವನು ವಿಭಿನ್ನ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದನು. 745 00:42:26,291 --> 00:42:29,541 ಯಾವ ಮಾನವ ತೀರ್ಪುಗಾರರು ನನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತಾರೆ? - ಏನು, ಅವನಿಗೆ ಆಕ್ಸ್ ಬಾಡಿ ಸ್ಪ್ರೇ ಇದೆಯೇ? 746 00:42:29,625 --> 00:42:31,791 ಹೌದು, ನೋಡಿ, ಇದೇನು ನಾನು ಫಕಿಂಗ್ ಡೀಲ್ ಮಾಡಬೇಕು. 747 00:42:32,833 --> 00:42:34,916 ನಿಮಗೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದ ಓಆರ್ಸಿ... 748 00:42:36,125 --> 00:42:37,500 ದೂರವಾಯಿತು. - ವಾರ್ಡ್! 749 00:42:38,291 --> 00:42:39,250 ಇದು ಸಮಯ. 750 00:42:40,750 --> 00:42:42,666 "ಇದು ... ಸಮಯ"? 751 00:42:43,291 --> 00:42:45,166 ಸಮಯ... ಯಾವುದಕ್ಕೆ ಸಮಯ? 752 00:42:48,625 --> 00:42:50,208 ನಾಲ್ವರೂ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆಯೇ? 753 00:42:51,416 --> 00:42:53,875 ಹೌದು. - ನಿಮ್ಮ ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ, ಅದು ಯಾರು? 754 00:42:54,625 --> 00:42:58,000 ಬ್ರೌನ್, ಹಿಕ್ಸ್, ಪೊಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಚಿಂಗ್. ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ, ವಾರ್ಡ್? 755 00:43:06,291 --> 00:43:09,750 ♪ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯೇ ♪ 756 00:43:10,000 --> 00:43:13,333 ♪ ನಾವು ಇರಬೇಕೆಂದು ಬಯಸಿದ ಸ್ಥಳ ಇದು ಅಲ್ಲ 757 00:43:13,708 --> 00:43:17,083 ♪ ಅರ್ಧ ಪ್ರಪಂಚದ ಹುಚ್ಚು ಹೋದರೆ ♪ 758 00:43:17,208 --> 00:43:20,791 ♪ ಉಳಿದ ಅರ್ಧವು ಕೇವಲ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ನೀವು ನೋಡಿ ♪ 759 00:43:20,875 --> 00:43:27,000 ♪ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಫಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ♪ 760 00:43:27,916 --> 00:43:34,083 ♪ ಬ್ರಿಟಿಷರು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ♪ 761 00:43:34,583 --> 00:43:41,416 ♪ ಅದು ಭಾವಿಸಿದಾಗ ಜಗತ್ತು ಹುಚ್ಚು ಹಿಡಿದಂತೆ ♪ 762 00:43:41,541 --> 00:43:45,250 ♪ ಮತ್ತು ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ... ♪ 763 00:43:45,333 --> 00:43:49,750 ♪ ಇಲ್ಲ ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ♪ 764 00:43:49,833 --> 00:43:52,041 ಬೇಡ, ಬೇಡ, ಬೇಡ, ಬೇಡ... 765 00:43:52,125 --> 00:43:53,375 ಬೇಡ. 766 00:43:53,458 --> 00:43:54,541 ಪಾಲುದಾರ, ಇಲ್ಲ! 767 00:43:55,500 --> 00:43:57,500 ಅದನ್ನು ಬಿಡಿ, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ. 768 00:43:58,208 --> 00:44:00,250 ಹೇ, ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 769 00:44:00,583 --> 00:44:01,791 ಇದು ನಿಮ್ಮಂತಲ್ಲ. 770 00:44:05,500 --> 00:44:07,666 ಸರಿ, ಶಾಂತವಾಗು. 771 00:44:07,750 --> 00:44:10,208 ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. - ಮುಚ್ಚು. ಮುಚ್ಚು, ನಿನ್ನ ಕೈಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು. 772 00:44:10,291 --> 00:44:12,291 ನನಗೆ ಆಯ್ಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ನಿಕ್. - ಮುಚ್ಚು. 773 00:44:12,375 --> 00:44:13,708 ಈಗ ಹಿಂತಿರುಗಿ! 774 00:44:14,375 --> 00:44:15,375 ನಿಮ್ಮ ಯೋಜನೆ ಏನು? 775 00:44:15,958 --> 00:44:16,791 ನಾನು... 776 00:44:17,750 --> 00:44:19,916 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಂಧಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... ಆದ್ದರಿಂದ ಮುಚ್ಚಿ! 777 00:44:20,250 --> 00:44:22,208 ಮೊದಮೊದಲು ನನಗೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚು ಎಂದು ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. 778 00:44:22,291 --> 00:44:24,000 ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ನನಗೆ ನೀವು ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಬೇಕು 779 00:44:24,083 --> 00:44:25,625 ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. - ಮುಚ್ಚು! 780 00:44:25,708 --> 00:44:28,250 ತಿರುಗಿ! ನಿಮ್ಮ ಮೊಣಕಾಲುಗಳ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಿರಿ! 781 00:44:29,416 --> 00:44:32,375 ನೀವು ಯೋಚಿಸಿದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕೈಕೋಳದಲ್ಲಿ ಹಾಕುತ್ತೀರಿ. 782 00:44:36,916 --> 00:44:39,625 ವಾರ್ಡ್... 783 00:44:45,625 --> 00:44:46,666 ಮೂರು-ಆಡಮ್-9. 784 00:44:47,625 --> 00:44:50,708 ನಾನು ನಾಲ್ಕು ಅಧಿಕಾರಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿದೆ, ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ಮತ್ತು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿರುವ. 785 00:44:50,791 --> 00:44:51,875 ಮೂವರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು... 786 00:44:52,666 --> 00:44:53,500 ಕೆಎಂಎ 787 00:44:53,625 --> 00:44:55,833 ಎಲ್ಲಾ ಘಟಕಗಳು, ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, 341 ಅಬ್ರಾಮ್‌ಗಳು. 788 00:44:55,916 --> 00:44:57,791 ಅಧಿಕಾರಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, 341 ಅಬ್ರಾಮ್‌ಗಳು. 789 00:44:57,875 --> 00:44:59,791 RA ನಲ್ಲಿ ರೋಜರ್. - ಓಹ್, ಇದು ಕೆಟ್ಟದು. 790 00:45:00,291 --> 00:45:01,500 ಇದು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದು. 791 00:45:02,500 --> 00:45:04,958 ನಿಮ್ಮ ದೊಡ್ಡ ಹುಡುಗಿಯ ಪ್ಯಾಂಟಿಯನ್ನು ಹಾಕಿ. 792 00:45:06,333 --> 00:45:09,666 ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದರು ... ಆ ದಂಡದ ಮೇಲೆ, ಸರಿ? 793 00:45:09,750 --> 00:45:10,750 ಅವರು ಹುಚ್ಚರಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. 794 00:45:10,833 --> 00:45:13,625 ನೀನು ಒಂದು ಮಾತು ಹೇಳಬೇಡ. ನನಗಲ್ಲ, ಯಾರಿಗೂ ಅಲ್ಲ. 795 00:45:13,708 --> 00:45:15,666 ಜಾಕೋಬಿ? ಜಾಕೋಬಿ, ಈ ಜನರು ಯಾರು? 796 00:45:15,750 --> 00:45:18,166 ಓಹ್, ಶಿಟ್. ಅವಳನ್ನು ಟ್ರಕ್‌ಗೆ ಹಾಕಿ. ಅವಳನ್ನು ಟ್ರಕ್‌ಗೆ ಹಾಕಿ. 797 00:45:18,833 --> 00:45:20,083 ದಂಡವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ! 798 00:45:23,916 --> 00:45:24,958 ಮದರ್ ಫಕ್ಕರ್, ಏನು? 799 00:45:25,375 --> 00:45:26,875 ದಂಡವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. 800 00:45:27,208 --> 00:45:30,208 ಅಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ಪೋಲೀಸರು... ಸರಿಯೇ? 801 00:45:31,416 --> 00:45:32,750 ಅದು ಬಹಳಷ್ಟು ರಕ್ತ, ಮನೆಗಳು. 802 00:45:33,541 --> 00:45:35,000 ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕಾಳಜಿಯಲ್ಲ. 803 00:45:35,375 --> 00:45:38,666 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೋಗಿ ಅವರಿಗೆ ಕೊಡಬೇಕು ಸ್ವಲ್ಪ ಬಾಯಿ-ಬಾಯಿ. ಹೌದಾ? 804 00:45:39,166 --> 00:45:40,958 ಇದು ಸಕ್ರಿಯ ಅಪರಾಧದ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ. 805 00:45:41,791 --> 00:45:44,708 ನಾವು ಎಂದಿಗೂ ದನದ ಮಾಂಸವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ವಿಷ. ನಿಮ್ಮ ಜನರನ್ನು ಮನೆಗೆ ಏಕೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಾರದು. 806 00:45:44,833 --> 00:45:47,625 ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತು, ಈ ಹುಡ್‌ನಲ್ಲಿ ದಂಡವಿದೆ. 807 00:45:47,708 --> 00:45:48,958 ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ, ಮನುಷ್ಯ? 808 00:45:49,041 --> 00:45:50,833 ನನ್ನ ಹುಡ್. - ಅಲ್ಟಾಮಿರಾ. 809 00:45:50,916 --> 00:45:52,583 ಅಲ್ಟಾ-ಫಕಿಂಗ್-ಮೀರಾ, ಸರಿ? 810 00:45:53,000 --> 00:45:54,000 ಅದು ಸರಿ. 811 00:45:54,125 --> 00:45:58,583 ಆದ್ದರಿಂದ, ಚಿಕ್ಕ ಹೋಮಿಗಳು ಹೇಳಿದಾಗ ಪೊಲೀಸರು ಪರಸ್ಪರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು 812 00:45:59,166 --> 00:46:00,083 ನನ್ನ ಹುಡ್ನಲ್ಲಿ... 813 00:46:02,083 --> 00:46:04,458 ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಂ? 814 00:46:05,250 --> 00:46:06,291 ವಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 815 00:46:06,375 --> 00:46:07,666 ಘೆಟ್ಟೋ ವದಂತಿಗಳು, ಹೋಮಿ. 816 00:46:08,583 --> 00:46:11,291 ನಿಮ್ಮ ಮುಖಕ್ಕೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ ವದಂತಿಯ ಮೇಲೆ, ನೀವು? 817 00:46:11,500 --> 00:46:12,833 ನೀವು ಯಾಕೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಾರದು? 818 00:46:12,916 --> 00:46:14,666 ದಂಡವು ಜನರಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. 819 00:46:14,750 --> 00:46:16,666 ಬ್ಯಾರಿಯೋಗೆ. - ಹಿಂತಿರುಗಿ! 820 00:46:17,750 --> 00:46:18,791 ಮನೆಯ ಹುಡುಗ. 821 00:46:18,875 --> 00:46:20,750 ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳಿದೆ. - ನಯವಾದ. 822 00:46:21,500 --> 00:46:22,666 ಇದು ನನ್ನದು... 823 00:46:24,000 --> 00:46:27,166 ನಾನು LA ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಫಕಿಂಗ್ ಪೋಲೀಸ್ ಅನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕಾದರೆ. 824 00:46:27,250 --> 00:46:30,625 ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಸಿಗಲಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ SWAT ಸುಮಾರು 90 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಮುಗಿದಿದೆ. 825 00:46:31,791 --> 00:46:33,083 ನಿಕ್, ಟ್ರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಹೋಗು. 826 00:46:33,666 --> 00:46:34,875 ಫಕಿಂಗ್ ಟ್ರಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಏರಿ, ನಿಕ್! 827 00:46:34,958 --> 00:46:37,291 ನಿಮ್ಮ ಯಜಮಾನನನ್ನು ಆಲಿಸಿ. ಟ್ರಕ್ನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ. - ಫಕ್ ಯು. 828 00:46:37,375 --> 00:46:38,875 ಫಕ್ ಯು, ಹೋಮಿ. - ಫಕ್ ಯು. 829 00:46:38,958 --> 00:46:41,541 ಅದು ಏನು, ನೀವು ಶಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಅದ್ದಿದ ಲ್ಯಾಬ್ರಡೂಡಲ್? 830 00:46:41,625 --> 00:46:44,708 ಪ್ಯೂರ್ಕೊ, ಹೋಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾರೆ. - ಫಕಿಂಗ್ ಕೊಳಕು-ಕತ್ತೆ ಮದರ್‌ಫಕರ್. 831 00:46:44,791 --> 00:46:47,416 ನನಗೆ ಪ್ಯೂರ್ಕೊದಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 832 00:46:50,916 --> 00:46:52,500 ಆ ದಂಡವನ್ನು ನನಗೆ ಪಡೆಯಿರಿ. 833 00:46:52,583 --> 00:46:53,791 ವಿಂಡೋಸ್ ಅಪ್, ಬುಲೆಟ್ ಪ್ರೂಫ್. 834 00:46:54,666 --> 00:46:57,125 SWAT ತಂಡ ಬರುತ್ತಿದೆಯೇ? - ಇಲ್ಲ, ನಿಕ್. ಹೋಗು. ಹೋಗು! 835 00:47:04,000 --> 00:47:06,625 ತಪ್ಪು ದಾರಿ, ನಿಕ್. - ಹೌದು, ಯಾರೋ ಕಾರಿನಲ್ಲಿದ್ದರು. 836 00:47:11,458 --> 00:47:13,500 ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಾ, ಮಾತೃಪಕ್ಷಿ! 837 00:47:14,541 --> 00:47:16,541 ಬುಲೆಟ್ ಪ್ರೂಫ್, ಡಿಕ್ ಹೆಡ್. 838 00:47:16,625 --> 00:47:17,708 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 839 00:47:23,208 --> 00:47:25,333 ಫಕ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕೋಣ. ಕದ್ದ ಹಾಗೆ ಓಡಿಸಿ. 840 00:47:32,250 --> 00:47:35,125 ಅಲ್ಟಮಿರಾ ಗ್ಯಾಂಗ್, ಹೋಮಿ. ಈ ತಾಯಂದಿರನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ. 841 00:47:50,791 --> 00:47:52,125 ಹೋಗು! ಹೋಗು! 842 00:48:10,875 --> 00:48:13,666 ನೇರವಾಗಿ ಓಡಿಸಿ, ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಅಲ್ಲ! 843 00:48:22,625 --> 00:48:23,750 ಶಿಟ್, ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ. 844 00:48:26,250 --> 00:48:28,250 ಶಿಟ್. - ಬಟರ್ಫಿಂಗರ್ಸ್. 845 00:48:29,041 --> 00:48:30,500 ನಾವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು. 846 00:49:08,000 --> 00:49:09,708 ಅವರು ಅದನ್ನು ಅಕಾಡೆಮಿಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 847 00:49:10,875 --> 00:49:12,125 ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 848 00:49:17,625 --> 00:49:20,416 ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕಾರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಇನ್ಫರ್ನಿ! 849 00:49:20,500 --> 00:49:22,333 ಇನ್ಫರ್ನಿ! ಇನ್ಫರ್ನಿ! - ವಿಶ್ರಾಂತಿ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ. 850 00:49:22,416 --> 00:49:24,791 ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ನರಕವೇ? - ಅವಳು ಅದನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ! 851 00:49:24,875 --> 00:49:27,708 -   - ಓಹ್, ಶಿಟ್! 852 00:49:28,000 --> 00:49:29,208 ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? ಹೇ! 853 00:49:29,291 --> 00:49:31,958 ಹೇ, ಮುಚ್ಚು! ಮುಚ್ಚು! ಅದು ಏನು? 854 00:49:32,625 --> 00:49:35,000 ಮುಚ್ಚು! 855 00:49:55,083 --> 00:49:57,541 ಫಕ್? - ಸಮಸ್ಯೆ? 856 00:49:57,625 --> 00:50:00,708 ಟೆಕ್ ಸೇವೆಗಳು ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಆಗುತ್ತಿವೆ ಕೆಲವು ವಿಲಕ್ಷಣ ಸೆಲ್ ಫೋನ್ ಇಂಟರ್... 857 00:50:03,708 --> 00:50:05,416 ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ. 858 00:50:44,958 --> 00:50:46,875 ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಸಹಾಯ. 859 00:50:54,250 --> 00:50:55,375 ಲಾರಿಕಾ. 860 00:51:00,875 --> 00:51:02,750 ಓ... 861 00:51:04,333 --> 00:51:07,125 ಲೀಲಾ. ದೇಶದ್ರೋಹಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ. 862 00:51:11,958 --> 00:51:14,333 ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ದಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. 863 00:52:34,166 --> 00:52:36,708 ನನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ರಕ್ತ ಬಂತು. ನಾವು ಏನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇವೆ? 864 00:52:36,791 --> 00:52:37,750 ಓಹ್, ಅದು ದಂಡವಾಗಿತ್ತು. 865 00:52:38,166 --> 00:52:40,041 ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಸ್ಪೆಲ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 866 00:52:40,125 --> 00:52:43,166 ಇದು ತುಂಬಾ ದೂರ ಹೋಗದಂತೆ ತಡೆಯುತ್ತದೆ ಅದರ ಮಾಲೀಕರಿಂದ. 867 00:52:43,500 --> 00:52:44,500 ಅದನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತದೆ. 868 00:52:44,583 --> 00:52:46,875 ಮಾಲೀಕ? ದಂಡವನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ? 869 00:52:48,750 --> 00:52:49,791 ಎ ಬ್ರೈಟ್. 870 00:53:02,333 --> 00:53:03,666 ದಯವಿಟ್ಟು ಸರ್. 871 00:53:15,416 --> 00:53:17,083 ಏನಾಯಿತು ಹೇಳು. 872 00:53:17,833 --> 00:53:19,375 ಹೇಳು. 873 00:53:21,541 --> 00:53:24,833 ಪೊಲೀಸರು ಪರಸ್ಪರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು. 874 00:53:25,291 --> 00:53:27,875 ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಕಪ್ಪು ಪೋಲೀಸ್ ಅವರೆಲ್ಲರನ್ನು ಕೊಂದನು. 875 00:53:28,625 --> 00:53:31,416 ಅವರು ಓರ್ಕ್ ಪೋಲೀಸ್ ಮತ್ತು ಎಲ್ಫ್ ಹುಡುಗಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು. 876 00:53:31,791 --> 00:53:33,708 ಒಂದು ಎಲ್ಫ್? 877 00:53:38,416 --> 00:53:41,416 ಇಲ್ಲ! ಇಲ್ಲ! 878 00:53:57,833 --> 00:54:02,416 ಸರಿ, ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ನಿಮ್ಮ ಹುಚ್ಚು ಕತ್ತೆ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 879 00:54:03,250 --> 00:54:06,583 ನೋಡಿ ನಮ್ಮ ಅರ್ಧ ಭಾಗ ಕೆಲವರ ಮೇಲೆ ಹಳೆಯ ಶಾಲೆಯ ರಾಂಪರ್ಟ್ ಶಿಟ್, a'ight? 880 00:54:06,666 --> 00:54:09,791 ಅವರು ಮೊದಲು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, 881 00:54:09,875 --> 00:54:11,000 ಅವರು ದಂಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, 882 00:54:11,083 --> 00:54:13,250 ಮತ್ತು ಅದು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಶಿಟ್ ಆಗಿರುತ್ತದೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು. 883 00:54:13,708 --> 00:54:17,250 ಮತ್ತು ಮೂಲಕ, ಅದು ಮಾತ್ರ ಗ್ಯಾಂಗ್‌ಸ್ಟಾಗಳು ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ. 884 00:54:17,833 --> 00:54:20,541 ಮತ್ತು ಅದು ಟ್ರಿಪಲ್ ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಶಿಟ್ ಆಗಿರುವಾಗ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾಗುವುದು. 885 00:54:20,625 --> 00:54:22,375 ನಾವು ಈ ನೆರೆಹೊರೆಯಿಂದ ಹೊರಬರಬೇಕಾಗಿದೆ. 886 00:54:22,458 --> 00:54:26,458 ಹೌದು, ಆದರೆ ದಂಡವು ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. ಬಂಧಿಸುವ ಕಾಗುಣಿತವು ನಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ. 887 00:54:27,208 --> 00:54:28,458 ನಾವು ದಂಡವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 888 00:54:28,541 --> 00:54:30,375 ನಾವು ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 889 00:54:30,458 --> 00:54:32,083 ನಾನು ದಂಡವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 890 00:54:32,166 --> 00:54:36,416 ನಾವು ಫಕಿಂಗ್ ವಾಂಡ್ ಪೋಲೀಸ್ ಅಲ್ಲ. - ನೀವು ಬೀದಿಯಲ್ಲಿ ಶವಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? ಹೌದಾ? 891 00:54:36,541 --> 00:54:37,791 LA ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿದೆಯೇ? 892 00:54:37,875 --> 00:54:41,083 ಇದು ಪರಮಾಣು ಅಸ್ತ್ರವಿದ್ದಂತೆ ಅದು ಆಸೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 893 00:54:41,166 --> 00:54:44,541 ಇಲ್ಲ. ಫೆಡ್‌ಗಳು ಜನರನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ 894 00:54:44,625 --> 00:54:46,000 ಅದು ಮ್ಯಾಜಿಕ್ನೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ. 895 00:54:46,083 --> 00:54:48,916 ನಾವು ಅವರನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತೇವೆ. ನಾವು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ ... - ನೀವು ಫೆಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 896 00:54:49,000 --> 00:54:50,958 ನನ್ನ ಗನ್ ಮೇಲೆ ದೇಹಗಳು ಸಿಕ್ಕಿವೆ, ನೆನಪಿದೆಯೇ? 897 00:54:51,041 --> 00:54:53,625 ಹೌದು, ನನ್ನತ್ತ ನೋಡಬೇಡ, ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು Orc ಅನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. 898 00:54:53,708 --> 00:54:54,541 ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಕ್? 899 00:54:55,500 --> 00:54:56,333 ನಿಜವಾಗಿಯೂ? 900 00:54:56,416 --> 00:54:57,250 ಅದು ವಿಪರ್ಯಾಸವಾಗಿತ್ತು. 901 00:54:57,333 --> 00:54:59,916 ಇಲ್ಲ, ಅದು ಕೇವಲ ಅಸ್ಸಾಲ್ ಆಗಿರುವುದು. - ಓ. 902 00:55:00,541 --> 00:55:03,125 ರೊಡ್ರಿಗಸ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅವರು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿ, ಅವರು LAPD ಅಲ್ಲ. 903 00:55:03,208 --> 00:55:05,666 ಅವನು ಫಕ್‌ನಂತೆ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ. ನಾವು ಅವನನ್ನು ನಂಬಬಹುದು. - ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. 904 00:55:05,750 --> 00:55:07,125 ಶ್, ಶ್. 905 00:55:07,208 --> 00:55:09,708 ಅವರು ದಂಡಕ್ಕಾಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. - ಆಹ್, ಶಿಟ್. 906 00:55:12,416 --> 00:55:14,250 ಇದು ಏನು? - ಲಾಕ್. 907 00:55:14,916 --> 00:55:17,583 ನಾವು ಬೀಗವನ್ನು ಹೊರಗೆ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ. ಹೋಗು. 908 00:55:24,375 --> 00:55:26,166 ಪಾಲುದಾರ, ಗಮನಿಸಿ! 909 00:55:27,833 --> 00:55:29,208 ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! ಬನ್ನಿ! 910 00:55:46,416 --> 00:55:48,583 ಹೋಗೋಣ! ಹೋಗೋಣ! 911 00:55:51,833 --> 00:55:53,500 ನಿಕ್, ಹೋಗೋಣ. 912 00:55:53,583 --> 00:55:55,083 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ! 913 00:55:55,166 --> 00:55:56,291 ನಿಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆ ಏನು? 914 00:55:56,875 --> 00:55:58,208 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! ನಾನು ದಂಡವನ್ನು ಕೈಬಿಟ್ಟೆ. 915 00:55:58,291 --> 00:55:59,875 ನೀವು ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ! 916 00:56:14,791 --> 00:56:16,166 ಅವರೆಲ್ಲ ಎಲ್ಲಿ ಹೋದರು? 917 00:56:16,958 --> 00:56:18,666 ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಉಸಿರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 918 00:56:29,416 --> 00:56:32,291 ಹೇ, ನನಗೊಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡು. - ಉಹ್-ಹಹ್? 919 00:56:32,375 --> 00:56:34,250 ಇನ್ನು ಆ ದುಡ್ಡನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ. 920 00:56:35,250 --> 00:56:36,541 ಏನು? ಸಂ. 921 00:56:37,041 --> 00:56:38,083 ನಾನು ಏಕೆ? 922 00:56:49,416 --> 00:56:52,166 ಆಹ್, ಶಿಟ್! ಆಹ್! 923 00:56:56,000 --> 00:56:56,916 ವಾರ್ಡ್... 924 00:56:58,541 --> 00:57:00,791 ನಾನು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ಹೊಡೆದೆ. ನೀವು ನೋಡಿದ್ದೀರಾ? 925 00:57:00,875 --> 00:57:03,333 ಹೌದು, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಐಸ್ ಕ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ನಂತರ ತರುತ್ತೇನೆ. ಡ್ಯಾಮ್. 926 00:57:07,041 --> 00:57:08,833 ನಾನು ಹೊಡೆದಿದ್ದೇನೆ. - ಏನು? 927 00:57:10,458 --> 00:57:13,708 ಅವರು ನಿಲ್ಲುವುದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಬರುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ. ಹೋಗೋಣ. 928 00:57:20,000 --> 00:57:21,333 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 929 00:57:22,708 --> 00:57:24,083 ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ದೇಶದ್ರೋಹಿ. 930 00:57:26,291 --> 00:57:27,500 ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಇರಿ. 931 00:58:20,500 --> 00:58:21,375 ಟಿಕ್ಕಾ! 932 00:58:26,916 --> 00:58:28,000 ಟಿಕ್ಕಾ ಎಲ್ಲಿದೆ? 933 00:58:29,000 --> 00:58:29,916 ಟಿಕ್ಕಾ! 934 00:58:30,291 --> 00:58:32,333 ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ! ನನ್ನ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ಹೋಗು! 935 00:58:51,583 --> 00:58:52,833 ಆ ಫಕಿಂಗ್ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 936 00:58:53,541 --> 00:58:54,375 ಟಿಕ್ಕಾ! 937 00:59:00,041 --> 00:59:01,333 ವಾರ್ಡ್? 938 00:59:03,125 --> 00:59:05,041 ವಾರ್ಡ್! 939 00:59:06,625 --> 00:59:07,833 ನಿಮಗೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬೇಕೇ? 940 00:59:08,958 --> 00:59:11,791 ನಾನು ಟಿಕ್ಕಾವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ. ಹೋಗೋಣ! 941 00:59:15,041 --> 00:59:16,708 ಟಿಕ್ಕಾ! ಕೆಳಗಿಳಿಯಿರಿ! 942 00:59:18,250 --> 00:59:20,291 ವಾರ್ಡ್, ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ! 943 00:59:32,583 --> 00:59:34,416 ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ. - ಸರ್. 944 00:59:35,208 --> 00:59:38,583 ಸರಿಸಿ! ಹೋಗೋಣ! ಸರಿಸಿ! - ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 945 01:00:04,166 --> 01:00:05,500 ಅವಳು ಇನ್ಫರ್ನಿ. 946 01:00:10,583 --> 01:00:11,666 ಎಂತಹ ಶಿಟ್ ಶೋ. 947 01:00:12,416 --> 01:00:15,166 ನೀವು ಇದನ್ನು ನನಗಾಗಿ ಅನ್ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ, ಬಾಸ್? 948 01:00:16,000 --> 01:00:16,916 ಲೀಲಾ. 949 01:00:21,791 --> 01:00:22,750 ಲೀಲಾ ಇಲ್ಲಿದ್ದಳು. 950 01:00:23,250 --> 01:00:24,750 ನೀವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 951 01:00:28,708 --> 01:00:30,291 ಟಿಕ್ಕಾನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಅವಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, 952 01:00:30,875 --> 01:00:33,208 ಆಗ ಟಿಕ್ಕಾ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ. - ಅವಳು ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಮರಳಿ ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ, ಸರಿ? 953 01:00:33,291 --> 01:00:34,750 ಹೌದು. - ಮತ್ತು ಟಿಕ್ಕಾ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 954 01:00:34,833 --> 01:00:38,875 ಹೌದು. - ಮತ್ತು ಆ ಪೊಲೀಸರು ಅವಳು ಓಡಿಹೋದಳು, ಉಹ್... 955 01:00:40,375 --> 01:00:42,041 ವಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು... 956 01:00:42,125 --> 01:00:43,916 ಏನು? ಜಾಕೋಬಿ. 957 01:00:44,000 --> 01:00:45,875 ನಾವು ನಿಲ್ದಾಣದಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಓಆರ್‌ಸಿ ಕಾಪ್. 958 01:00:46,208 --> 01:00:48,083 ಟಿಕ್ಕಾ ಯಾರೆಂದು ಅವರಿಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 959 01:00:48,958 --> 01:00:50,291 20 ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ. 960 01:00:50,375 --> 01:00:51,958 ಇದರ ಅರ್ಥವಾದರೂ ಏನು? 961 01:00:52,041 --> 01:00:53,833 ಇಪ್ಪತ್ತು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ನಾನು ಲೀಲಾಳನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 962 01:00:54,958 --> 01:00:56,083 ಅವಳ ದಂಡವಿಲ್ಲದೆ ... 963 01:00:56,875 --> 01:00:58,125 ಅವಳು ದುರ್ಬಲಳು. 964 01:01:08,375 --> 01:01:10,791 ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಲು ಈಗ ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ, ವಾರ್ಡ್. 965 01:01:10,916 --> 01:01:13,625 ಎಲ್ಲರೂ ಇಬ್ಬರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ನಾವು ಅದನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 966 01:01:14,000 --> 01:01:15,416 ಓಹ್, ಹೌದು. 967 01:01:15,791 --> 01:01:19,708 ಫೋಗ್ಟೀತ್ ಪಾರ್ಟಿ ಮೂಲಕ ರನ್ನಿಂಗ್ ಉತ್ತಮ ಸಮುದಾಯ ಪೊಲೀಸ್ ಅಲ್ಲ. 968 01:01:20,041 --> 01:01:22,791 ಹೌದು, ನಾವು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದೇವೆ, ಮತ್ತು ನಾವು ದಂಡವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 969 01:01:23,125 --> 01:01:25,791 ಓರ್ಕ್ಸ್ ದ್ವೇಷವನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ಇಷ್ಟೇ. 970 01:01:26,208 --> 01:01:28,666 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿ. ಹೇ, ನನ್ನನ್ನು ಹಿಂಬಾಲಿಸು. ಹೋಗೋಣ. 971 01:01:28,750 --> 01:01:30,375 ಟಿಕ್ಕಾ. 972 01:01:31,208 --> 01:01:32,958 ಓಹ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಮೇಡಮ್. - ಹೋಗು. 973 01:02:00,250 --> 01:02:01,916 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 974 01:02:11,791 --> 01:02:14,875 ನಿಮ್ಮ ಮುದುಕಿಯನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು, ಇಲ್ಲಿಂದ ಫಕ್ ಔಟ್ ಪಡೆಯಿರಿ. ಹೋಗು. ಹೋಗು. 975 01:02:18,916 --> 01:02:21,000 ನೀವು ಫಕ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಹಾಕಬೇಕು. ಸರಿಯೇ? ಹೋಗು. 976 01:02:21,083 --> 01:02:21,958 ಯೇಸು. 977 01:02:41,125 --> 01:02:41,958 ಹೂ! 978 01:02:47,625 --> 01:02:50,583 ಚಾಪರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಏಳು ಡ್ಯೂಡ್‌ಗಳು ಬಲ ಕೆಳಗೆ, ಐದು ಎಡ ಕೆಳಗೆ. 979 01:02:50,666 --> 01:02:52,000 ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ತಾಯಂದಿರ ಗುಚ್ಛ. 980 01:02:58,416 --> 01:02:59,500 ಅಧಿಕಾರಿ ವಾರ್ಡ್... 981 01:03:00,958 --> 01:03:02,166 ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 982 01:03:02,250 --> 01:03:03,833 ಹೇ, ವಿಷ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 983 01:03:03,916 --> 01:03:06,041 ಕೆಲವು ಫಕ್ ಅಪ್ ಶಿಟ್ ಟುನೈಟ್ ಕೆಳಗೆ ಹೋಯಿತು. 984 01:03:06,125 --> 01:03:09,541 ನನ್ನ ಹೋಮಿಗಳು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, ಪೊಲೀಸರು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ, 985 01:03:09,625 --> 01:03:11,833 ಫೋಗ್ಟೀತ್ ಗ್ಯಾಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 986 01:03:11,916 --> 01:03:14,041 ಹೌದು, ನಾನು ಜನರ ಮೇಲೆ ಆ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ವಿಷ. 987 01:03:14,166 --> 01:03:15,750 ನನ್ನ ವಯಸ್ಸಾದ ಮಹಿಳೆ ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತಾಳೆಂದು ಊಹಿಸಿ. 988 01:03:15,916 --> 01:03:18,000 ನಾನೇ? ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 989 01:03:18,458 --> 01:03:19,583 ಎಂಎಂಎಂ 990 01:03:19,666 --> 01:03:24,083 ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ತಲುಪಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಪಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಲಾಗಿದೆ. 991 01:03:24,166 --> 01:03:25,750 ಆದರೆ ನೀವು ನನಗೆ ಆ ದಂಡವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕು. 992 01:03:25,833 --> 01:03:27,541 ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? 993 01:03:28,583 --> 01:03:30,083 ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ನಡೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 994 01:03:30,458 --> 01:03:32,500 ನನ್ನ ಹಳೆಯ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಪ್ರೀತಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 995 01:03:32,583 --> 01:03:34,333 ಮತ್ತೆ ಈ ಕೊಳೆಯನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 996 01:03:36,833 --> 01:03:40,750 ನನಗೆ ಫಕಿಂಗ್ ದಂಡವನ್ನು ಕೊಡು, ಅಥವಾ ನಾನು ಉಗುರು ಹಾಕುತ್ತೇನೆ ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ 997 01:03:40,833 --> 01:03:43,083 ಮತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಸುಟ್ಟುಹಾಕಿ ಫಕಿಂಗ್ ಮೈದಾನಕ್ಕೆ. 998 01:03:43,166 --> 01:03:47,958 ತದನಂತರ ನಾನು ದಂಡವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಬೂದಿಯಿಂದ, ಮತ್ತು ನಾನು ನಗುತ್ತೇನೆ. 999 01:03:49,791 --> 01:03:52,291 ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಹೋಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ವಿಷ. 1000 01:03:52,375 --> 01:03:55,250 ನನಗೆ ತಾಳ್ಮೆ ತಪ್ಪುತ್ತಿದೆ, ಅಧಿಕಾರಿ ವಾರ್ಡ್. 1001 01:04:04,833 --> 01:04:07,291 ಈ ಮದರ್‌ಫಕ್ಕರ್‌ಗೆ ದಂಡವನ್ನು ನೀಡೋಣ. - ಏನು? 1002 01:04:07,375 --> 01:04:10,166 ನೋಡಿ, ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು, 1003 01:04:10,250 --> 01:04:12,208 ತದನಂತರ ಅವನು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ ಹೇಗಾದರೂ ಡ್ಯಾಮ್ ವಾಂಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1004 01:04:12,583 --> 01:04:14,250 ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ದಂಡವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 1005 01:04:15,250 --> 01:04:16,458 ನನ್ನ ಮೃತ ದೇಹದ ಮೇಲೆ. 1006 01:04:17,125 --> 01:04:18,833 ಅವನು ಮೊದಲು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು. 1007 01:04:18,916 --> 01:04:21,000 ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಗುಂಡಿನ ಚಕಮಕಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ 1008 01:04:21,500 --> 01:04:23,500 ಅಸಹ್ಯ-ಕತ್ತೆ ಟಿಟ್ಟಿ ಬಾರ್‌ನಲ್ಲಿ? 1009 01:04:23,583 --> 01:04:25,083 ಅದೇ ನಿನಗೆ ಬೇಕು? 1010 01:04:25,375 --> 01:04:27,291 ನಾನು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಯಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. 1011 01:04:27,375 --> 01:04:31,541 ಏನು ಗೊತ್ತಾ? ಈಗ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಅದನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಈಗಲೇ ಮಾಡೋಣ. 1012 01:04:31,625 --> 01:04:33,083 ನಾವು ಟಿಟ್ಟಿ-ಬಾರ್-ಗನ್ಫೈಟ್ ಸಾಯುತ್ತೇವೆ. 1013 01:04:33,166 --> 01:04:34,958 ಇಲ್ಲಿಯೇ, ಈಗಲೇ ಮಾಡೋಣ. ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆಯೇ? 1014 01:04:35,041 --> 01:04:36,875 ನಿಮ್ಮ ಮೂಕ ಕತ್ತೆಯನ್ನು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಉತ್ತಮ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು. 1015 01:04:39,458 --> 01:04:41,875 ಅವಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ? - ದೆವ್ವವು ಬರುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅವಳು ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ. 1016 01:04:41,958 --> 01:04:44,041 ದೆವ್ವದ ಕತ್ತೆ ಹೊರಗಿದೆ ಆ ಗಾಲಿಕುರ್ಚಿಯಲ್ಲಿ. 1017 01:04:44,875 --> 01:04:47,125 ಹೋಗೋಣ. ಮೂರು ರಂದು. ಒಂದು... - ಮಾಡೋಣ. 1018 01:04:47,208 --> 01:04:48,750 ...ಎರಡು... ಮೂರು. - ಹೌದು. 1019 01:05:10,208 --> 01:05:11,500 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 1020 01:05:11,583 --> 01:05:13,541 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1021 01:05:19,958 --> 01:05:21,083 ಹೋಗು! ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1022 01:05:21,541 --> 01:05:22,416 ಸರಿಸಿ! 1023 01:05:30,416 --> 01:05:32,250 ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! - ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1024 01:05:34,250 --> 01:05:35,166 ಯದ್ವಾತದ್ವಾ! 1025 01:05:36,375 --> 01:05:38,541 LAPD! 1026 01:05:40,041 --> 01:05:42,333 ಓಹ್, ಫಕ್. ಬನ್ನಿ! - ಅವಳು ಯಾರು? 1027 01:05:42,750 --> 01:05:45,083 ಇನ್ಫರ್ನಿ! ಅವಳು ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ. 1028 01:05:48,666 --> 01:05:49,500 ಸರಿಸಿ! 1029 01:06:18,500 --> 01:06:20,791 ಈ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ ನಾನು ಪೋಲೀಸ್ ಅಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 1030 01:06:21,375 --> 01:06:23,416 ಇಲ್ಲ. ನಾನೂ ಅಲ್ಲ. 1031 01:06:25,708 --> 01:06:28,750 ನಾವು ಬಹುಶಃ ನಮ್ಮ ಸಮಯವನ್ನು ಕಳೆಯಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ 1032 01:06:29,458 --> 01:06:32,333 ಈ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಬದುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. - ಬದುಕುಳಿಯುವುದೇ? 1033 01:06:34,708 --> 01:06:36,833 ಒಬ್ಬ ಪೋಲೀಸ್ ಆಗಿರುವುದು ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಅಷ್ಟೆ. 1034 01:06:37,416 --> 01:06:39,750 ಈಗ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಪೋಲೀಸ್, ಮತ್ತು ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಸತ್ತರೆ, 1035 01:06:39,833 --> 01:06:41,791 ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಪೋಲೀಸ್ ಆಗಿರುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಒಬ್ಬ... 1036 01:06:41,875 --> 01:06:43,375 ನಾನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಾಯಕನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. 1037 01:06:44,000 --> 01:06:48,250 ನೀವು ಜಗತ್ತಿಗೆ ಏಕೆ ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲವೇ? 1038 01:06:49,833 --> 01:06:52,458 ಓರ್ಕ್ಸ್ ಬಹಳ ಹಿಂದೆಯೇ ತಪ್ಪು ಭಾಗವನ್ನು ಆರಿಸಿದೆ 1039 01:06:52,541 --> 01:06:54,416 ಮತ್ತು ಅವರು ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಅದನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1040 01:06:55,750 --> 01:06:57,375 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ಒಬ್ಬ ಓರ್ಕ್ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ... 1041 01:06:59,166 --> 01:07:02,083 ಅವರು ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ... ಒಬ್ಬ ವನ್ನಾಬೀ ಮಾನವ. 1042 01:07:02,166 --> 01:07:04,791 ಮನುಷ್ಯರು ನನ್ನನ್ನು ಕಂಡರೆ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ. 1043 01:07:05,166 --> 01:07:06,125 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾರೆ. 1044 01:07:07,000 --> 01:07:08,416 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 1045 01:07:08,500 --> 01:07:11,458 ಜನರು ಯಾವಾಗ ನಮ್ಮನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾಡದಿದ್ದಾಗ. 1046 01:07:11,541 --> 01:07:12,791 ನಿಮ್ಮಂತೆ, ವಾರ್ಡ್. 1047 01:07:13,250 --> 01:07:17,708 ನೀನು ಆ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದಾಗ ನಿಮ್ಮ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ದ್ವೇಷದಿಂದ. 1048 01:07:18,666 --> 01:07:21,250 ಶುದ್ಧ... ದ್ವೇಷ. 1049 01:07:23,375 --> 01:07:25,583 ನೋಡಿ, ಅದು ಏನು ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ, ಸರಿ? 1050 01:07:30,083 --> 01:07:34,125 ನೀನೇಕೆ ನನಗೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ Orc ಮಗುವಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ? 1051 01:07:36,041 --> 01:07:37,916 ಅದು ಬದಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ... 1052 01:07:39,041 --> 01:07:41,208 ಏನು, ಆದರೆ, ಶಿಟ್, ಅದು ಹೊಂದಿರಬಹುದು. 1053 01:07:42,250 --> 01:07:43,500 ನನಗೆ ಗೊಂದಲವಾಯಿತು. 1054 01:07:44,791 --> 01:07:48,916 ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ಎಲ್ಲವೂ ತುಂಬಾ ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. 1055 01:07:50,000 --> 01:07:52,375 ಹಾಗೆ, ನೀವು ಏನಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಇದು ಕಾನೂನು, 1056 01:07:52,458 --> 01:07:54,125 ಮತ್ತು ನೀವು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1057 01:07:54,208 --> 01:07:55,458 ನೀನು ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಕು... 1058 01:07:56,291 --> 01:07:58,083 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯಾಗಬೇಕಾದರೆ. 1059 01:07:58,708 --> 01:08:01,500 ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀನು ನನಗೆ ಸತ್ಯ ಹೇಳಬೇಕು. 1060 01:08:01,583 --> 01:08:03,250 ನೀನು ನನಗೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಲಾರೆ. 1061 01:08:03,333 --> 01:08:06,791 ಓಹ್, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬಬೇಕು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ? 1062 01:08:09,583 --> 01:08:10,666 ಅದು ಒಳ್ಳೆಯ ವಿಚಾರ. 1063 01:08:17,541 --> 01:08:18,666 ನೀನು ಒಳ್ಳೆಯ ಪೋಲೀಸ್. 1064 01:08:20,250 --> 01:08:23,208 ಮತ್ತು ಜನರು ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ... 1065 01:08:24,708 --> 01:08:26,416 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. 1066 01:08:38,583 --> 01:08:39,916 ಬನ್ನಿ, ಹುಚ್ಚ. 1067 01:08:40,458 --> 01:08:44,041 ವಾರ್ಡ್, ನೀವು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ನಾನು ಯಾರಾಗಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ? 1068 01:08:44,666 --> 01:08:45,708 ನೀವು ನಿರ್ಭೀತರು. 1069 01:08:46,500 --> 01:08:48,375 ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನಿಮಗೆ ಯಾವಾಗಲೂ ತಿಳಿದಿರುತ್ತದೆ. 1070 01:08:49,083 --> 01:08:50,375 ನೀವು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ, 1071 01:08:50,750 --> 01:08:53,875 ಅದು ಓಆರ್‌ಸಿಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ರಕ್ತವನ್ನು ಪಡೆಯಲು. 1072 01:08:54,625 --> 01:08:56,416 ದೊಡ್ಡ ಶೌರ್ಯದ ಕ್ರಿಯೆ. 1073 01:08:57,875 --> 01:09:00,375 ನನಗೆ ನೀನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತ ಮನುಷ್ಯನಂತೆ. 1074 01:09:02,166 --> 01:09:03,666 ನಾನು ನಿಮ್ಮಂತೆಯೇ ಇದ್ದೆ. 1075 01:09:04,875 --> 01:09:08,083 ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಉಳಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ... 1076 01:09:11,166 --> 01:09:13,416 ಈಗ ನಾನು ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗನಾಗಿ ನಟಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1077 01:09:17,541 --> 01:09:18,916 ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಬ್ಬರು. 1078 01:09:22,458 --> 01:09:23,708 ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರೇ? 1079 01:09:24,333 --> 01:09:26,875 ಇಲ್ಲ, ನಿಕ್. ನಾವು ಸ್ನೇಹಿತರಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. 1080 01:09:30,000 --> 01:09:31,791 ನಿನಗೆ ನಾನು ಸ್ನೇಹಿತನಾಗುವುದು ಬೇಡ. 1081 01:10:01,708 --> 01:10:03,208 ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಕೈಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ, ವಾರ್ಡ್. 1082 01:10:03,291 --> 01:10:04,958 ಓಹ್, ರೋಡ್ರಿಗಸ್, ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1083 01:10:05,041 --> 01:10:06,750 ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಕೈಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. 1084 01:10:06,833 --> 01:10:09,125 ಹೇ! ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆ. - ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಕೈಗಳನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. 1085 01:10:09,208 --> 01:10:11,291 ನೀವು ಇದರ ಭಾಗವಾಗಿದ್ದೀರಾ? - ಯಾವುದರ ಭಾಗ? 1086 01:10:11,375 --> 01:10:14,500 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವುದೇ ರೇಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಹರಟೆ ಕೇಳಿದ್ದು ನೀವು ಪೊಲೀಸರ ಗುಂಪನ್ನು ಕೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1087 01:10:14,583 --> 01:10:17,125 ನಿಮ್ಮ ಗನ್ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. ಕೇಳು ಹುಡುಗರೇ... - ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 1088 01:10:17,208 --> 01:10:19,041 ಹೇ! - ಯೋ! ಆಯುಧವನ್ನು ಬಿಡಿ. 1089 01:10:19,625 --> 01:10:22,250 ಟಿಕ್ಕಾ, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಸರಿ. ವಿಶ್ರಾಂತಿ. - ಫಕಿಂಗ್ ಆಯುಧವನ್ನು ಬಿಡಿ! 1090 01:10:22,333 --> 01:10:23,500 ಈಗಲೇ ಬಿಡಿ! 1091 01:10:23,583 --> 01:10:26,291 ರೋಡ್ರಿಗಸ್. ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. - ಬಂದೂಕಿನಿಂದ ದೂರವಿರಿ! 1092 01:10:26,375 --> 01:10:27,208 ಕೇಳು! 1093 01:10:27,791 --> 01:10:32,083 ನಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರದಲ್ಲಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು ದಂಡದ ಮೇಲೆ. 1094 01:10:32,416 --> 01:10:33,750 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ದಂಡವಿದೆ. 1095 01:10:34,041 --> 01:10:35,458 ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ವಾಂಡ್ ಇದೆ. 1096 01:10:38,000 --> 01:10:40,416 ಸರಿ, ನನಗೆ ದಂಡವನ್ನು ತೋರಿಸಿ. - ಅವನಿಗೆ ಶಿಟ್ ತೋರಿಸಬೇಡ. 1097 01:10:40,500 --> 01:10:42,041 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. - ನಿಧಾನ. 1098 01:10:42,125 --> 01:10:43,916 ಜಾಕೋಬಿ! 1099 01:10:58,625 --> 01:10:59,791 ಶಿಟ್. 1100 01:11:02,708 --> 01:11:06,125 ಸರಿ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಮೊದಲನೆಯದು ಅದನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ ದೂರವಿಡಿ. 1101 01:11:06,208 --> 01:11:08,833 ನಾನು ಫೋನ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. - ಸರಿ. 1102 01:11:08,916 --> 01:11:11,083 ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿ. ಈಗ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ! - ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ... 1103 01:11:11,166 --> 01:11:13,833 ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕು... ದೇವರೇ! ಏನು ಫಕ್? ಅದು ಯಕ್ಷಿಣಿಯೇ? 1104 01:11:13,916 --> 01:11:16,000 ರೊಡ್ರಿಗಸ್, ಫೋನ್ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. - ಹಿಂದೆ ಸರಿಯಿರಿ! 1105 01:11:16,083 --> 01:11:18,250 ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. - ನಾನು ಫೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1106 01:11:18,333 --> 01:11:20,416 ಇದು ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾದದ್ದು. - ನನ್ನ ಮಾತು ಕೇಳು. 1107 01:11:20,500 --> 01:11:23,583 ಚಿಲ್. ಚಿಲ್. ಚಿಲ್. - ಆಲಿಸಿ. ಯಾರು ಕೊಳಕು ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1108 01:11:23,666 --> 01:11:25,708 ರೊಡ್ರಿಗಸ್, ಫೋನ್ ಕೆಳಗೆ ಇರಿಸಿ. - ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. 1109 01:11:25,791 --> 01:11:26,916 ಫೋನ್ ಹಾಕಿ... - ಹೋಲ್ಡ್! 1110 01:11:27,000 --> 01:11:28,083 ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಬೇಡಿ. 1111 01:11:29,958 --> 01:11:31,791 ನಾನು ದಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುವ ಡೆಪ್ಯೂಟಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1112 01:11:34,208 --> 01:11:35,208 ಹೌದು? 1113 01:11:35,291 --> 01:11:36,833 ನಾವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1114 01:11:37,500 --> 01:11:38,583 ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 1115 01:11:39,375 --> 01:11:40,458 ನನಗೆ ಫೋನ್ ಕೊಡು. 1116 01:11:42,291 --> 01:11:43,291 ಇವರು ಯಾರು? 1117 01:11:43,875 --> 01:11:44,875 ಇವರು ಯಾರು? 1118 01:11:45,583 --> 01:11:46,958 ಮಾಂತ್ರಿಕದಂಡದೊಂದಿಗೆ ಮಾತೃಪಕ್ಷಿ. 1119 01:11:50,541 --> 01:11:53,166 ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಿ. ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 1120 01:11:54,083 --> 01:11:55,458 ಸರಿ, ನೋಡಿ ... 1121 01:11:57,166 --> 01:11:59,625 ನನಗೆ ವಾಂಡ್ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಆದರೆ ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಕು. 1122 01:12:00,583 --> 01:12:03,458 ನಿಮಗೆ ಕ್ಷಮೆ ಬೇಕು. - ನಾನು ನಿಮಗೆ ಈ ದಂಡವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರೆ. 1123 01:12:04,083 --> 01:12:05,333 ಮತ್ತು ನಾವು ಹೇಳೋಣ ... 1124 01:12:06,208 --> 01:12:10,416 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಯಾರೋ ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಆರೋಪ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಓಹ್, ಕೆಲವು ಮೂರ್ಖ ಶಿಟ್, ಹಾಗೆ... 1125 01:12:10,791 --> 01:12:12,291 ಪೊಲೀಸರ ಗುಂಪನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವುದು. 1126 01:12:12,375 --> 01:12:14,791 ನಿಮ್ಮಂತಹ ಮನುಷ್ಯನು ಆ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 1127 01:12:15,208 --> 01:12:20,041 ನೀವು ಮಾಯಾ ಆಯುಧವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಭ್ರಷ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಂದ... 1128 01:12:21,000 --> 01:12:22,041 ಯಾವುದೇ ಶುಲ್ಕಗಳು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 1129 01:12:22,125 --> 01:12:23,833 ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು. 1130 01:12:24,041 --> 01:12:24,958 ಊಹಾತ್ಮಕವಾಗಿ. 1131 01:12:25,041 --> 01:12:27,166 ನಿಮ್ಮಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಸಾಯಿಸಬಹುದು, ಸರಿ? 1132 01:12:27,250 --> 01:12:30,250 ನೀವು ಎಲ್ಫ್ ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? - ಹೌದು. 1133 01:12:32,458 --> 01:12:33,750 ಯೋ. 1134 01:12:40,750 --> 01:12:42,916 ಅದನ್ನು ಕೆಲವು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು. - ಸರಿ. 1135 01:12:43,000 --> 01:12:45,250 ಬನ್ನಿ, ಹೋಗೋಣ! ಹೊರಗೆ ಸರಿಸಿ! ಹೊರಗೆ ಸರಿಸಿ! 1136 01:12:49,166 --> 01:12:51,041 ಫೋನ್ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. - ಶಿಟ್. 1137 01:12:53,416 --> 01:12:56,041 ಸರಿ, ನೋಡಿ ... - ಸರಿ. ಇಲ್ಲ, ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ... ಹೋಲ್ಡ್ ದ ಫಕ್ ಅಪ್. 1138 01:12:56,125 --> 01:12:57,875 ಹಾಯ್, ರೋಡ್ರಿಗಸ್ ... - ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಬೇಕು. 1139 01:12:57,958 --> 01:13:00,666 ಯಾರೂ ಯಾರಿಗೂ ಕೈಕೋಳ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ. - ಇದು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ. 1140 01:13:00,750 --> 01:13:02,625 ಒಂದು ಫಕಿಂಗ್ ಓರ್ಕ್ ಮತ್ತು ಸತ್ತ ಪೊಲೀಸರ ಗುಂಪೇ? 1141 01:13:02,708 --> 01:13:04,708 ಸರಿ. ಫಕ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಅರ್ಥ? 1142 01:13:04,791 --> 01:13:06,500 ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮನುಷ್ಯ. 1143 01:13:06,750 --> 01:13:08,083 ಅವರು ಜಾಕೋಬಿ ಆಗಬೇಕೆಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1144 01:13:08,375 --> 01:13:09,625 ಸರಿಯೇ? ಅವನೇ ಇರಲಿ. 1145 01:13:09,750 --> 01:13:11,666 ಅವನು ಕಫ್ ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ಅವರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುವ ಹೊತ್ತಿಗೆ, 1146 01:13:11,750 --> 01:13:13,375 ಅವರು ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ನೀವಿಬ್ಬರೂ ತಾಯಂದಿರು. 1147 01:13:13,458 --> 01:13:14,583 ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ. - ಬೇಡ... 1148 01:13:14,666 --> 01:13:16,916 ವಾರ್ಡ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ಹಾಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪಬೇಡ. 1149 01:13:18,041 --> 01:13:19,458 ನಾವು ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ಓಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1150 01:13:20,500 --> 01:13:21,541 ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ. 1151 01:13:22,500 --> 01:13:25,125 ಇದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 1152 01:13:25,208 --> 01:13:26,291 ಒಳಗೆ ಹೋಗೋಣ. 1153 01:13:29,666 --> 01:13:31,750 ನನ್ನ ಗನ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 1154 01:13:34,416 --> 01:13:35,250 ತಿರುಗಿ. 1155 01:13:36,541 --> 01:13:37,500 ಹೇ, ವಾರ್ಡ್... 1156 01:13:37,916 --> 01:13:39,458 ನಾನು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1157 01:13:40,166 --> 01:13:41,541 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ತೊಲಗಿಸುತ್ತಾರೆ. 1158 01:13:41,625 --> 01:13:44,291 ನೀವು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀನು ದುಡ್ಡು ಮಾಡಿಲ್ಲ. 1159 01:13:44,666 --> 01:13:45,750 ನಾನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದೆ. 1160 01:13:45,958 --> 01:13:48,291 ವಾರ್ಡ್, ಫಕ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ವಕೀಲರು. 1161 01:13:48,375 --> 01:13:49,375 ಆಹ್! 1162 01:13:50,375 --> 01:13:52,541 ಒಳಗೆ ಹೋಗು! ಒಳಗೆ ಹೋಗು! ಹೋಗು! 1163 01:13:57,625 --> 01:14:00,083 ಶಿಟ್. ಅದು ಏನಾಗಿತ್ತು? 1164 01:14:01,500 --> 01:14:04,208 ಒಳ್ಳೆಯ ಹುಡುಗಿ. ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡು. ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಗೆ ಬಿಡು. ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ನೋಡುತ್ತೀರಾ? 1165 01:14:04,291 --> 01:14:07,208 ಇಲ್ಲ, ನನಗೆ ಏನೂ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ. - ಸರ್, ಆ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ದೂರ ಹೋಗು! 1166 01:14:09,125 --> 01:14:12,083 ಓಹ್, ಶಿಟ್! ಸರಿಸಿ! ಬನ್ನಿ! 1167 01:15:05,833 --> 01:15:07,250 ದೇಶದ್ರೋಹಿ. 1168 01:15:35,750 --> 01:15:37,625 ಓಹ್, ಶಿಟ್, ಶಿಟ್. 1169 01:15:51,541 --> 01:15:53,708 ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕು. ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕು. 1170 01:15:54,000 --> 01:15:54,958 ನನ್ನನ್ನು ಹೊರಹಾಕು! 1171 01:16:29,000 --> 01:16:31,041 ಓ ದೇವರೇ. 1172 01:16:33,208 --> 01:16:35,750 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 1173 01:16:39,041 --> 01:16:41,291 ಓರ್ಕ್ಸ್ ದ್ವೇಷ ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದೆ. ಹೌದಾ? ನಾನು ಏನು ಹೇಳಿದೆ? 1174 01:16:41,375 --> 01:16:44,208 ಸರಿ, ನೋಡಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿರಾಮವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಅಜಾಗರೂಕ ಚಾಲನೆಯ ಮೇಲೆ. 1175 01:16:44,291 --> 01:16:47,875 ಆದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವಾಹನಗಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ. 1176 01:16:47,958 --> 01:16:52,000 ಹಾಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೊಬ್ಬನ್ನು ನೀವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಶ್ರೆಕ್ ಕಾಣುವ ಕತ್ತೆ 1177 01:16:52,625 --> 01:16:56,250 ನಿಮ್ಮ ವಾಹನಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮತ್ತು ಫಕ್ ಅನ್ನು ಫಿಯೋನಾಗೆ ಮನೆಗೆ ಓಡಿಸಿ. ಏಯ್ಟ್? 1178 01:16:56,333 --> 01:16:58,333 ನೀವು ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ? - ಫಿಯೋನಾ? 1179 01:16:59,000 --> 01:17:00,958 ಓರ್ಕಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಡಿಕ್‌ಹೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿ 1180 01:17:01,541 --> 01:17:04,583 ಫಕ್ ಅನ್ನು ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲು ಮತ್ತು ಮನೆಗೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಿ, 1181 01:17:04,666 --> 01:17:08,208 ಅಥವಾ ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಜೈಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. - ಆದರೆ ... ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 1182 01:17:08,791 --> 01:17:11,833 ಆದರೆ ... ನಿಮಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಸರಿ? ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವುದೇ? 1183 01:17:11,916 --> 01:17:13,541 ಹೌದು. ಸಹಜವಾಗಿ. 1184 01:17:22,000 --> 01:17:23,750 ಅವರನ್ನು ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ! 1185 01:17:41,416 --> 01:17:42,625 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ... 1186 01:17:44,291 --> 01:17:45,416 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಬಂದವನಲ್ಲ. 1187 01:17:46,541 --> 01:17:47,958 ನಾನು ಮಿಯಾಮಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದೆ. 1188 01:17:48,875 --> 01:17:52,583 ಅಲ್ಲಿ ಗ್ರೇಟ್ ಓರ್ಕ್ ಸಮುದಾಯಗಳು, ಬಲವಾದ ಓಆರ್ಸಿ ಸಮುದಾಯಗಳು. 1189 01:17:52,666 --> 01:17:55,750 ನಾವು ಬ್ಲಾಕ್ ಪಾರ್ಟಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ ಕುಬ್ಜರು ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ. 1190 01:17:56,166 --> 01:17:58,416 ಇದು ತಮಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು, ಮನುಷ್ಯ. 1191 01:18:00,541 --> 01:18:02,375 ಆಗ ನಾನು ಆಟದಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1192 01:18:03,666 --> 01:18:04,958 ನಾನು ಬಸ್ ಚಾಲಕನಾಗಿದ್ದೆ. 1193 01:18:07,291 --> 01:18:08,583 ನಂತರ ನಾನು LA ಗೆ ತೆರಳಿದೆ. 1194 01:18:08,916 --> 01:18:10,875 ಫಕಿಂಗ್ ಸಿಟಿ ಆಫ್ ಏಂಜಲ್ಸ್, ಸರಿ? 1195 01:18:11,833 --> 01:18:13,291 ಆಲಿಸಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇನೆ 1196 01:18:13,375 --> 01:18:16,000 ನೀವು ನನಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡಿದರೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದು. 1197 01:18:17,416 --> 01:18:20,083 ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಎಷ್ಟು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ. 1198 01:18:21,000 --> 01:18:24,416 ಓರ್ಕ್ಸ್ ಪೊಲೀಸರ ನಡುವೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ದರೋಡೆಕೋರರು. 1199 01:18:24,500 --> 01:18:26,625 ಎಲ್ವೆಸ್ ನಮ್ಮಿಂದ ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1200 01:18:27,166 --> 01:18:29,083 ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಸಂಘಟಿಸುತ್ತೇನೆ ... - ಟಿಕ್ಕಾ. 1201 01:18:29,166 --> 01:18:30,583 ...ನನ್ನ ಸಮುದಾಯ. 1202 01:18:31,541 --> 01:18:33,500 ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮದೇ ಆದದ್ದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1203 01:18:34,083 --> 01:18:36,041 ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು... 1204 01:18:37,666 --> 01:18:40,791 ನನ್ನನ್ನು ನೋಡು, ಮಾತೆ. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 1205 01:18:42,000 --> 01:18:43,000 ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು... 1206 01:18:44,791 --> 01:18:46,208 ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1207 01:18:47,458 --> 01:18:49,291 ಎಲ್ಲರೂ ಕುಡಿದು, ಅವರಿಗೆ ಆಹಾರ ನೀಡಿ. 1208 01:18:50,458 --> 01:18:51,666 ಎಲ್ಲಾ ಜನಾಂಗದ... 1209 01:18:52,166 --> 01:18:54,541 ಒಂದು ನಿಯಮದೊಂದಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಾರ್ಟಿ ಮಾಡುವುದು. 1210 01:18:56,291 --> 01:18:57,250 ಬಂದೂಕುಗಳಿಲ್ಲ. 1211 01:18:59,166 --> 01:19:00,833 ವರ್ಷಗಳ ಶಾಂತಿಯ ನಂತರ... 1212 01:19:02,708 --> 01:19:04,208 ಬಂದೂಕುಗಳನ್ನು ಯಾರು ತರುತ್ತಾರೆ? 1213 01:19:06,125 --> 01:19:07,083 ನಾವು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ, ಹೌದು. 1214 01:19:07,166 --> 01:19:09,500 ನಾಟಕ? - ನಾವು. 1215 01:19:11,875 --> 01:19:14,083 ನಮ್ಮ ಆಚರಣೆಯನ್ನು ಅಗೌರವಗೊಳಿಸುವುದೇ? 1216 01:19:15,416 --> 01:19:17,000 ಹೆತ್ತ ತಾಯಿ! 1217 01:19:18,916 --> 01:19:21,416 ರಕ್ತರಹಿತ ಓರ್ಕ್. 1218 01:19:22,083 --> 01:19:26,458 ಮನುಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಬೆಳೆದ. ಎಂದಿಗೂ ಕೈ ಇರಲಿಲ್ಲ ಗೌರವಾರ್ಥವಾಗಿ ಅವರಿಗೆ ಬೆಳೆದ. 1219 01:19:26,541 --> 01:19:28,791 ಅವನು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1220 01:19:28,875 --> 01:19:32,416 ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನುಡಿಸುವುದು. - ನಾನು ಮೊದಲು ಕೇಳದ ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ. 1221 01:19:32,833 --> 01:19:36,125 ನಿಮ್ಮ ಗೆಳೆಯ ಹೇಳಲು ತುಂಬಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ ಅವನು ಓರ್ಕ್ ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 1222 01:19:36,208 --> 01:19:41,375 ಶಿಟ್. ನಾನು ಈ ಮದರ್‌ಫಕರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1223 01:19:41,458 --> 01:19:42,791 ಗಂಭೀರವಾಗಿ? - ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, 1224 01:19:42,875 --> 01:19:45,500 ನಾವು ತುಳಿಯುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅಲ್ಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕ್ಲಬ್ ಮೂಲಕ. 1225 01:19:45,583 --> 01:19:46,541 ವಾರ್ಡ್. 1226 01:19:50,125 --> 01:19:52,416 ವಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1227 01:19:53,125 --> 01:19:54,541 ಯಾವ ದಂಡ? 1228 01:19:55,250 --> 01:19:57,583 ಹೇ, ಮನುಷ್ಯ, ನಾವು ಕುಟುಂಬ. - ಹೇ, ನಿಕ್. 1229 01:19:57,916 --> 01:20:00,500 ಅವನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನನ್ನು ನಿಮ್ಮ ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡಬೇಡಿ. 1230 01:20:00,583 --> 01:20:03,541 ನಾನು ಅವನ ತಲೆಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯ. ನಾನು ಅವನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1231 01:20:04,958 --> 01:20:06,458 ನಾವು ಒಂದೇ. 1232 01:20:07,291 --> 01:20:09,875 ದಂಡ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. - ಹೌದು? 1233 01:20:11,708 --> 01:20:13,666 ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫಕಿಂಗ್ ಕತ್ತೆ ಅಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. 1234 01:20:21,500 --> 01:20:22,666 ವಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1235 01:20:26,000 --> 01:20:27,333 ಈ ತಾಯಂದಿರಿಗೆ ಚಾಟಿ ಬೀಸಿ. 1236 01:20:46,625 --> 01:20:49,416 ಅವುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ! 1237 01:20:50,375 --> 01:20:51,625 ಅವರನ್ನು ನೋಯಿಸಬೇಡಿ. 1238 01:20:52,166 --> 01:20:53,208 ಪುಸಿ. 1239 01:20:57,000 --> 01:20:59,166 ರೌಂಡ್ಟೂತ್. 1240 01:20:59,250 --> 01:21:00,416 ತಪ್ಪು ಓರ್ಕ್. 1241 01:21:01,583 --> 01:21:02,625 ರಕ್ತರಹಿತ ಹೇಡಿ. 1242 01:21:04,666 --> 01:21:07,666 ವಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1243 01:21:07,750 --> 01:21:10,833 ಏನು... ಏನು ದಂಡ? 1244 01:21:13,708 --> 01:21:16,083 ನೀನು ಮದರ್‌ಫಕಿಂಗ್ ಡಿಕ್‌ಹೆಡ್! 1245 01:21:17,083 --> 01:21:20,583 ವಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1246 01:21:23,041 --> 01:21:24,791 ಏನು ವಾ... ವಾಂಡ್? 1247 01:21:24,875 --> 01:21:26,625 ಯಾವುದೇ ದಂಡವಿಲ್ಲ! 1248 01:21:35,500 --> 01:21:37,500 ಅಲ್ಟಮಿರಾ ಒಂದು ದಂಡವಿದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ. 1249 01:21:38,333 --> 01:21:40,375 ದಂಡವಿದೆ ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 1250 01:21:41,208 --> 01:21:43,875 ಫೆಡ್‌ಗಳು ವಾಂಡ್ ಇದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 1251 01:21:44,708 --> 01:21:48,291 ಒಂದು ದಂಡವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ! 1252 01:21:50,041 --> 01:21:52,500 ಯಾವುದೇ ದಂಡವಿಲ್ಲ. 1253 01:21:52,583 --> 01:21:54,458 ಘೆಟ್ಟೋ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಗಳು. 1254 01:21:58,750 --> 01:21:59,791 ನನಗೆ ಯಕ್ಷಿಣಿಯನ್ನು ತನ್ನಿ. 1255 01:22:06,166 --> 01:22:08,875 ನಾನು ಅವಳ ಬಿಸಿ ರಕ್ತದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತೇನೆ. 1256 01:22:08,958 --> 01:22:10,791 ಅವಳಿಗೂ ಇದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ. 1257 01:22:10,875 --> 01:22:13,958 ವಾಂಡ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1258 01:22:14,041 --> 01:22:16,250 ನಾವು ಪೋಲೀಸರು... 1259 01:22:16,750 --> 01:22:17,750 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. 1260 01:22:18,666 --> 01:22:20,583 ಮತ್ತು ನೀವು ಇದನ್ನು ನಮಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1261 01:22:34,791 --> 01:22:35,958 ಅವರನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 1262 01:22:45,333 --> 01:22:47,416 ನಿಮ್ಮ ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಎಲ್ಫ್. 1263 01:22:58,250 --> 01:22:59,916 ನೀವು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ. 1264 01:23:00,000 --> 01:23:01,750 ನೀವು ರಕ್ತಪಾತಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು. 1265 01:23:04,625 --> 01:23:06,791 ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಓರ್ಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 1266 01:23:09,500 --> 01:23:12,541 ನಾನು... ಮಹಾನ್ ಓರ್ಕ್. 1267 01:23:22,333 --> 01:23:24,250 ನನ್ನ ಮಗ ಟುನೈಟ್ ತನ್ನ ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಗಳಿಸುತ್ತಾನೆ. 1268 01:23:26,291 --> 01:23:27,208 ಮೈಕಿ. 1269 01:23:47,541 --> 01:23:48,791 ವಿದಾಯ, ಪಾಲುದಾರ. 1270 01:23:55,375 --> 01:23:57,125 ನೀವು ಯಾಕೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1271 01:24:04,333 --> 01:24:06,958 ತಂದೆಯೇ... ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಲ್ಲೆ. 1272 01:24:08,916 --> 01:24:09,875 ವಾರ್ಡ್... 1273 01:24:10,000 --> 01:24:13,916 ಅವರು ಪೊಲೀಸರಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 1274 01:24:14,000 --> 01:24:15,500 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೇ... 1275 01:24:16,541 --> 01:24:17,666 ನಾನು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು. 1276 01:24:19,416 --> 01:24:22,416 ಅವರು ನನ್ನ ಜೀವ ಉಳಿಸಿದರು. ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1277 01:24:29,208 --> 01:24:30,291 ಮನೆಗೆ ಹೋಗು. 1278 01:24:33,666 --> 01:24:34,791 ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ. 1279 01:25:16,125 --> 01:25:18,833 ಫಕ್ ಯು, ನೀವು ಹಸಿರು ಹಂದಿ-ಮೂಗು ಶಿಟ್ ತುಂಡು. 1280 01:25:18,916 --> 01:25:19,833 ಶೂಟ್, ಬಿಚ್. 1281 01:25:19,916 --> 01:25:22,166 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿ! ಬೇಡು! - ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ, ಬಿಚ್. ಶೂಟ್, ಬಿಚ್! 1282 01:25:22,250 --> 01:25:23,416 ಫಕ್ ಯು. 1283 01:25:23,500 --> 01:25:25,875 ನಿಮ್ಮ ಗೌರವವನ್ನು ತೋರಿಸಿ! - ಫಕ್ ಯು! ಮಾಡು! ಶೂಟ್! 1284 01:25:25,958 --> 01:25:29,041 ಶೂಟ್, ಮಾತೃಪಕ್ಷಿ! ತನ್ನಿ! - ನಮಗೆ ಗೌರವ ನೀಡಿ! ಇಲ್ಲಿ ಅದು ಬರುತ್ತದೆ! 1285 01:26:26,125 --> 01:26:28,583 ಇದು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಎದ್ದಿದ್ದಾನೆ. 1286 01:26:57,083 --> 01:26:59,583 ಹೇ, ಹೇ. 1287 01:27:04,208 --> 01:27:07,208 W-ವಾರ್ಡ್? ಏನಾಯಿತು? 1288 01:27:07,583 --> 01:27:09,708 ಓಹ್... ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ಏಕೆ? 1289 01:27:09,875 --> 01:27:12,791 ಸರಿ, ಏನೋ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ನಾನು ಮಹಾನ್ ಭಾವನೆ. 1290 01:27:13,166 --> 01:27:14,208 ಓಹ್... 1291 01:27:15,250 --> 01:27:17,583 ಇಲ್ಲ, ಹೋಗು, ಹೋಗು, ಹೋಗು. - ಸರಿ. 1292 01:27:31,791 --> 01:27:32,958 ನೀವು ಬ್ರೈಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 1293 01:27:33,625 --> 01:27:34,916 ನೀವು ಫಕಿಂಗ್ ಬ್ರೈಟ್ ಆಗಿದ್ದೀರಾ? 1294 01:27:35,708 --> 01:27:38,791 ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು ನಾವು ಫಕ್ ಅಪ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ. 1295 01:27:38,875 --> 01:27:41,916 ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಹೊಂದಬಹುದಿತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1296 01:27:42,000 --> 01:27:44,125 ನಾನು ನನ್ನ ತರಬೇತಿಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. 1297 01:27:44,791 --> 01:27:46,291 ನನಗೆ ಕೆಲವು ಕಾಗುಣಿತ ಪದಗಳು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿವೆ. 1298 01:27:47,458 --> 01:27:49,750 ಅವಳು ಈಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ. 1299 01:27:49,916 --> 01:27:52,291 ಈಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. - ಉಮ್... 1300 01:27:53,166 --> 01:27:55,666 ನೀವು ಇದನ್ನು ಅನ್‌ಫಕ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ, ಸರಿ? 1301 01:27:55,916 --> 01:27:59,083 ಏಯ್ಟ್? ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಪಾಮ್ ಸ್ಪ್ರಿಂಗ್ಸ್‌ಗೆ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಶಿಟ್. 1302 01:27:59,166 --> 01:28:01,083 ನಿನ್ನ ಗೆಳೆಯನ ಪ್ರಾಣ ಉಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1303 01:28:02,375 --> 01:28:03,625 ಇಷ್ಟು ಸಾಕಲ್ಲವೇ? 1304 01:28:05,833 --> 01:28:07,333 ಇದು ಪ್ರಾರಂಭ, ಆದರೆ ... 1305 01:28:07,416 --> 01:28:10,291 ಓಹ್, ವಾರ್ಡ್, ನಿಲ್ಲಿಸು. ಇದು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1306 01:28:11,291 --> 01:28:12,250 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1307 01:28:13,541 --> 01:28:17,250 ಈಗ, ಟಿಕ್ಕಾ, ಈ ಎಲ್ವೆಸ್ ಯಾರು ಯಾರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 1308 01:28:18,625 --> 01:28:20,541 ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಡಾರ್ಕ್ ಲಾರ್ಡ್ ... 1309 01:28:21,875 --> 01:28:24,125 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಶತಕೋಟಿಗಳನ್ನು ವಧಿಸಬಹುದು 1310 01:28:24,208 --> 01:28:27,958 ಮತ್ತು ಬದುಕುಳಿದವರನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿ ಮಾಯಾಯುಗದ ಹೊಸ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಅವನ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು. 1311 01:28:28,208 --> 01:28:29,875 ಓಹ್. ಅಷ್ಟೆ. 1312 01:28:30,500 --> 01:28:32,333 ಕೇವಲ ಕೆಲವು ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿ ಶಿಟ್. 1313 01:28:32,458 --> 01:28:33,583 ಅವರು ಇನ್ಫರ್ನಿ. 1314 01:28:34,208 --> 01:28:36,833 ಅವರು ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿಯನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ. 1315 01:28:36,916 --> 01:28:38,208 ಇದೆಲ್ಲ ನಿನಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1316 01:28:38,916 --> 01:28:40,583 ನಾನು ಕೂಡ ಇನ್ಫರ್ನಿ. 1317 01:28:43,666 --> 01:28:45,125 ಆದರೆ ನಾನು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡೆ. 1318 01:28:46,916 --> 01:28:49,000 ಬೆಳಕಿನ ಗುರಾಣಿ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದೆ. 1319 01:28:49,500 --> 01:28:53,041 ಲೀಲಾ ಕೊಲೆಗಾರನಿಗೆ ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಳು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು. 1320 01:29:00,083 --> 01:29:02,333 ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳಿಂದ ದಂಡವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 1321 01:29:06,708 --> 01:29:08,541 ಲೀಲಾಳಿಂದ ದೂರವಿಡಿ. 1322 01:29:09,416 --> 01:29:11,708 ಅವಳು ತನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಾರದು. 1323 01:29:11,958 --> 01:29:15,000 ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಅವಳು ಡಾರ್ಕ್ ಲಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ತರಬಹುದು. 1324 01:29:15,083 --> 01:29:17,500 ಹೇ, ಅದು ಏನು? ಛಲ ಏನು? ಕಪ್ಪು ವಸ್ತು ಯಾವುದು? 1325 01:29:17,583 --> 01:29:20,916 ಹೇ. ನೋಡು... ಸರಿ. 1326 01:29:21,791 --> 01:29:25,000 ಸರಿ, ಹೇ, ನೋಡಿ, ನಮ್ಮನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ-ಮಾಡಬೇಡಿ. 1327 01:29:25,291 --> 01:29:29,791 ಅವಳಿಂದ ದೂರವಿಡಿ. ದಂಡವನ್ನು ಲೀಲಾದಿಂದ ದೂರವಿಡಿ. 1328 01:29:30,208 --> 01:29:31,583 ನನಗೆ ಭರವಸೆ ನೀಡಿ. - ಹೌದು. 1329 01:29:31,666 --> 01:29:34,666 ಸರಿ. ಆಕೆಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ಆರೈಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನಾವು ಅವಳನ್ನು ತುರ್ತು ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಬೇಕು. 1330 01:29:35,250 --> 01:29:37,833 ಆದರೆ ಹೇಗೆ? 1331 01:29:39,583 --> 01:29:40,750 ಅರ್ಥವಾಯಿತು. ಹೋಗೋಣ! 1332 01:29:41,333 --> 01:29:42,333 ಹೋಗು, ಹೋಗು! 1333 01:29:45,416 --> 01:29:46,666 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಾಯಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. 1334 01:29:47,291 --> 01:29:48,666 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ಉಳಿಸುತ್ತೇವೆ? 1335 01:29:49,625 --> 01:29:52,458 ಬೆಳಕಿನ ಶೀಲ್ಡ್ ಮಾತ್ರ ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. 1336 01:29:53,166 --> 01:29:54,375 ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 1337 01:29:54,750 --> 01:29:56,083 ಮುಖಪುಟ. 1338 01:29:57,125 --> 01:29:59,125 ಮುಖಪುಟ. - ಮನೆ? ಮನೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1339 01:29:59,416 --> 01:30:02,416 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಮನೆ. ಓಹ್... ಅಬ್ರಾಮ್ಸ್ ಮನೆ? 1340 01:30:03,208 --> 01:30:04,708 ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಸತ್ತಿದ್ದರು. 1341 01:30:05,458 --> 01:30:07,375 ಅಲ್ಲೊಂದು ಕೊಳವಿದೆ. 1342 01:30:09,958 --> 01:30:13,666 ಪೂಲ್‌ಗಳು ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿವೆ... 1343 01:30:14,666 --> 01:30:17,708 ಪವಿತ್ರ ಮರದ ಬೇರುಗಳು. 1344 01:30:19,916 --> 01:30:22,750 ವಾರ್ಡ್, ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬೇಕು ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ. 1345 01:30:22,833 --> 01:30:24,916 ಇಲ್ಲ ನಾವು ಆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. - ಹೌದು. 1346 01:30:25,000 --> 01:30:27,666 ನಾವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ. ಅಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರಿದ್ದಾರೆ. 1347 01:30:27,750 --> 01:30:30,291 ನಾವು ಅವಳನ್ನು ಮತ್ತು ದಂಡವನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಫೆಡ್‌ಗಳಿಗೆ. 1348 01:30:30,375 --> 01:30:32,000 ವಾರ್ಡ್. ವಾರ್ಡ್. - ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಮರಳಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1349 01:30:32,083 --> 01:30:35,833 ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಸತ್ತವರೊಳಗಿಂದ ಮರಳಿ ತಂದಳು. 1350 01:30:35,916 --> 01:30:38,416 ಹೇ, ಈಗಲೇ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ತಲೆ ಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡ, ಸರಿಯೇ? 1351 01:30:38,500 --> 01:30:40,583 ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಮಗೆ ನಿಖರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1352 01:30:40,666 --> 01:30:42,291 ನೀವು ಪವಾಡವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1353 01:30:42,375 --> 01:30:46,625 ನಾವು ಆ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. - ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಳ ಜನರು. 1354 01:30:47,083 --> 01:30:48,333 ನಾವು ಏನೂ ಅರ್ಥವಲ್ಲ. 1355 01:30:48,500 --> 01:30:50,333 ಜನರು ನಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವುದಿಲ್ಲ. 1356 01:30:50,458 --> 01:30:53,583 ಆದರೆ ಇದು, ನೀವು ನೋಡುತ್ತಿಲ್ಲವೇ, ವೀರರ ಕಾಲದಂತೆ? 1357 01:30:53,875 --> 01:30:57,666 ಜಿರಾಕ್ ನನ್ನಂತೆ ರಕ್ತರಹಿತನಾಗಿದ್ದನು. 1358 01:30:57,750 --> 01:31:00,166 ಯಾರೂ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸದ ಓರ್ಕ್. 1359 01:31:00,875 --> 01:31:01,708 ಅವನು... 1360 01:31:02,625 --> 01:31:07,375 ಅವರು ಒಂಬತ್ತು ಸೈನ್ಯವನ್ನು ಒಂದುಗೂಡಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಡಾರ್ಕ್ ಲಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸೋಲಿಸಿದರು. ಅವನು... 1361 01:31:07,541 --> 01:31:11,125 ಅವರು ಜಗತ್ತನ್ನೇ ಬದಲಿಸಿದ ರೈತ. 1362 01:31:12,875 --> 01:31:14,791 ಅವರು ತಮ್ಮ ಬ್ಲೇಡ್‌ಗಳನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಎತ್ತಿದರು. 1363 01:31:14,916 --> 01:31:17,833 ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಅವನು ರಕ್ತಸಿಕ್ತನಾದನು. 1364 01:31:18,958 --> 01:31:21,083 ಅವರು ಒಂದು ಮಹಾನ್ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿದರು, ವಾರ್ಡ್. 1365 01:31:22,875 --> 01:31:24,791 ನಾವು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಲ್ಲಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1366 01:31:25,708 --> 01:31:28,625 ನಾವು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ಸರಿ? - ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1367 01:31:29,000 --> 01:31:31,416 ನಾವು ಕದ್ದ ಟೊಯೊಟಾ ಕೊರೊಲ್ಲಾದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ. 1368 01:31:31,583 --> 01:31:34,250 ಸಂ. - ಸರಿ? ನನ್ನ ಮುಖ ನೋಡು. 1369 01:31:34,583 --> 01:31:37,875 ಸರಿಯೇ? ಇದು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯ ಮುಖವಲ್ಲ. 1370 01:31:37,958 --> 01:31:40,458 ಇದು ಕೆಟ್ಟ ರಾತ್ರಿಯ ಮುಖವಾಗಿದೆ. 1371 01:31:41,083 --> 01:31:43,250 ಸರಿಯೇ? ಮತ್ತು ನಾವು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತೇವೆ, 1372 01:31:43,333 --> 01:31:44,958 ಮತ್ತು ಫೆಡ್‌ಗಳು ಅದನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. 1373 01:31:45,041 --> 01:31:48,208 ಮುಚ್ಚಿ, ವಾರ್ಡ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಆಲಿಸಿ. 1374 01:31:48,291 --> 01:31:49,750 ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕು. 1375 01:31:49,958 --> 01:31:51,625 ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 1376 01:32:08,666 --> 01:32:11,083 ಆಹ್, ಮನುಷ್ಯ. ಈ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಫೀಡ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ. 1377 01:32:11,500 --> 01:32:12,541 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 1378 01:32:43,083 --> 01:32:44,625 ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಗನ್ ಪಡೆಯುತ್ತೇನೆ. 1379 01:32:48,166 --> 01:32:49,083 ಆಹ್. 1380 01:32:49,583 --> 01:32:51,708 ದೊಡ್ಡ ಗನ್ ಹೊಂದಲು ನನಗೆ ಮನಸ್ಸಿರಲಿಲ್ಲ. 1381 01:33:13,541 --> 01:33:15,083 ಅದು... ಅದೊಂದು ಬಾಂಬ್. 1382 01:33:15,166 --> 01:33:16,000 ಹೌದು, ಅದು. 1383 01:33:17,083 --> 01:33:19,291 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ? - ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1384 01:33:19,375 --> 01:33:21,083 W... ಏಕೆ? 1385 01:33:21,750 --> 01:33:22,708 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1386 01:33:30,208 --> 01:33:34,416 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತಿದ್ದೇನೆ, ಕತ್ತಲೆಯ ಪ್ರಭು. 1387 01:33:34,500 --> 01:33:38,541 ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ನನ್ನ ಗೌರವ. 1388 01:33:38,625 --> 01:33:41,708 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 1389 01:33:43,750 --> 01:33:46,250 ಅವರು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ! ಅಲ್ಲಿ! ಗೋಡೆಯಲ್ಲಿ! 1390 01:33:46,333 --> 01:33:47,458 ಗೋಡೆಯ ಮೂಲಕ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! 1391 01:33:51,291 --> 01:33:52,875 ವಾರ್ಡ್! 1392 01:34:09,541 --> 01:34:11,250 ನಿಕ್! 1393 01:34:17,000 --> 01:34:18,458 ನಿಕ್! ಹೋಗೋಣ! 1394 01:34:19,666 --> 01:34:20,916 ಜಾಕೋಬಿ! 1395 01:34:34,250 --> 01:34:35,500 ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಬಾಂಬ್ ಕೊಟ್ಟೆ. 1396 01:34:36,250 --> 01:34:37,166 ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 1397 01:34:37,708 --> 01:34:38,625 ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ. 1398 01:34:58,458 --> 01:34:59,541 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 1399 01:35:43,875 --> 01:35:45,958 ಅವಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! 1400 01:35:47,958 --> 01:35:49,750 ಅವಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! 1401 01:35:49,833 --> 01:35:51,750 ನಿಕ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ! 1402 01:35:51,833 --> 01:35:53,208 ಶೂಟ್! ಅವಳನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! 1403 01:36:12,250 --> 01:36:13,083 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ. 1404 01:36:31,666 --> 01:36:35,750 ನೀರು. ನನ್ನನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ. 1405 01:36:35,833 --> 01:36:39,375 ಹೇ. ನೀವು ಮುಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. ನಾನು ಇಲ್ಲಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. 1406 01:37:21,625 --> 01:37:22,875 ಹಾಗಾದರೆ ಈಗ ಏನು? 1407 01:37:24,583 --> 01:37:26,125 ನಂಬಿಕೆ ಇರಲಿ. 1408 01:37:39,708 --> 01:37:41,083 ಅವಳು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1409 01:37:45,041 --> 01:37:45,875 ನಿಕ್! 1410 01:38:41,750 --> 01:38:43,041 ನರಕ ನೀನು? 1411 01:38:43,708 --> 01:38:44,958 ನಾನೊಬ್ಬ ಯೋಧ. 1412 01:38:45,500 --> 01:38:47,458 ಪೂಜಾರಿ, ಪ್ರೇಮಿ. 1413 01:38:48,208 --> 01:38:51,166 ನನ್ನ ಕರ್ತನು ನನಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ನಾನು. 1414 01:38:58,458 --> 01:39:00,083 ಮನೆಗೆ ಬಾ. 1415 01:39:02,166 --> 01:39:04,041 ದಯವಿಟ್ಟು ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ. 1416 01:39:04,750 --> 01:39:07,416 ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1417 01:39:08,750 --> 01:39:11,250 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಕನಸು. 1418 01:39:12,500 --> 01:39:16,125 ನೀವು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿರುವುದು ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ, ಕೊಳೆತವಾಗಿದೆ. 1419 01:39:20,916 --> 01:39:23,208 ಈ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಓರ್ಕ್... 1420 01:39:24,416 --> 01:39:26,333 ...ಅವರು ನಿಮಗೆ ಏನು? 1421 01:39:28,458 --> 01:39:30,666 ಅವರು ಒಳ್ಳೆಯವರು. - ಇಲ್ಲ. 1422 01:39:40,208 --> 01:39:43,125 ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 1423 01:39:44,750 --> 01:39:46,583 ಮನೆಗೆ ಬರುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 1424 01:39:46,875 --> 01:39:50,916 ಇದು ತುಂಬಾ ತಡವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬರಲಾರೆ. - ಇದು ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುವ ಸಮಯ. 1425 01:39:58,333 --> 01:40:01,500 ಆದುದರಿಂದ ಸುಮ್ಮನೆ ಮುಚ್ಚಿ ನನ್ನನ್ನು ಸಾಯಿಸಿ. 1426 01:40:01,583 --> 01:40:03,500 ಸುಮ್ಮನೆ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚಿ ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 1427 01:40:03,583 --> 01:40:06,000 ಇದು ನೀನಲ್ಲ! - ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲು! 1428 01:40:06,083 --> 01:40:08,916 ಇದು ನೀನಲ್ಲ! ಇದು ನೀವೇ! 1429 01:40:09,583 --> 01:40:12,375 ನೀನು ನನ್ನ ತಂಗಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 1430 01:40:12,958 --> 01:40:16,291 ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ? 1431 01:40:26,500 --> 01:40:27,375 ಶಿಟ್. 1432 01:40:27,875 --> 01:40:31,541 ನಿಕ್, ನೀವು ದಂಡದ ಕಡೆಗೆ ಗುರಿಯಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿದ್ದರೆ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಹೊಡೆತವಾಗಿತ್ತು. 1433 01:40:31,625 --> 01:40:33,458 ಆದರೆ ಅವಳ ತಲೆಗೆ ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ! 1434 01:40:34,666 --> 01:40:35,541 ಹೀಗೆ? 1435 01:40:39,083 --> 01:40:40,083 ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1436 01:40:40,583 --> 01:40:42,416 ನಾನು ಹೊರಗಿದ್ದೇನೆ. 1437 01:40:48,041 --> 01:40:49,750 ಇಲ್ಲ! 1438 01:40:50,666 --> 01:40:51,791 ನೀವು ಬ್ರೈಟ್ ಅಲ್ಲ. 1439 01:40:53,250 --> 01:40:54,916 ನೀವು ನನ್ನ ದಂಡವನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತೀರಿ ... 1440 01:40:55,416 --> 01:40:58,958 ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚೆಲ್ಲುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲಾ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ. 1441 01:40:59,875 --> 01:41:01,791 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ಯೋಜನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1442 01:41:02,750 --> 01:41:04,333 ನಾನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಯೋಚಿಸಿ. 1443 01:41:11,541 --> 01:41:12,541 ವಾರ್ಡ್... 1444 01:41:13,208 --> 01:41:14,583 ನಾನು ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. 1445 01:41:15,083 --> 01:41:16,166 ಅದೆಲ್ಲ ಸರಿ. 1446 01:41:17,500 --> 01:41:19,041 ನಾವು ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ, ಸರಿ? 1447 01:41:29,125 --> 01:41:31,125 ಓ... ಓ! 1448 01:41:31,208 --> 01:41:32,875 ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ. 1449 01:41:36,166 --> 01:41:38,916 ಹೇ, ನಿಕ್, ನನಗೆ ದಂಡ ಸಿಕ್ಕಿತು. 1450 01:41:39,083 --> 01:41:40,375 ಉಮ್, ಈಗ ಏನು? 1451 01:41:40,458 --> 01:41:44,000 ಬಹುಶಃ ನೀವು ಒಬ್ಬ... ನೀವು ಬ್ರೈಟ್, ವಾರ್ಡ್. 1452 01:41:46,166 --> 01:41:47,208 ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ! 1453 01:41:47,583 --> 01:41:48,833 ಓಹ್, ಒಳ್ಳೆಯ ಉಪಾಯ. 1454 01:41:49,958 --> 01:41:51,083 ನನಗೆ ಕೊಡು... 1455 01:41:54,500 --> 01:41:56,000 ಅಥವಾ ಅವಳು ಸಾಯುತ್ತಾಳೆ. 1456 01:41:56,750 --> 01:41:58,375 ವೈಕ್ವಾರಸ್. 1457 01:41:59,333 --> 01:42:01,083 ಯುದ್ಧದ ಪದವು ವೈಕ್ವಾರಸ್ ಆಗಿದೆ. 1458 01:42:01,333 --> 01:42:03,750 ವೈಕ್ವಾರಸ್! 1459 01:42:11,666 --> 01:42:13,208 ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರೈಟ್ ಅನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ! 1460 01:42:19,208 --> 01:42:20,125 ಆಹ್! 1461 01:42:24,041 --> 01:42:25,583 ಟಿಕ್ಕಾ. ಟಿಕ್ಕಾ. 1462 01:42:28,333 --> 01:42:30,666 ಟಿಕ್ಕಾ! - ವಾರ್ಡ್! ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1463 01:42:30,750 --> 01:42:32,666 ಅವಳು ಕೇವಲ ... ಅವಳು ಒಳಗೆ ಉರುಳಿದಳು. - ಬನ್ನಿ, ವಾರ್ಡ್! 1464 01:42:32,750 --> 01:42:35,041 ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. - ನಾನು ಅವಳನ್ನು ನೋಯಿಸಲಿಲ್ಲ. 1465 01:42:35,125 --> 01:42:37,916 ಟಿಕ್ಕಾ! - ವಾರ್ಡ್, ಟಿಕ್ಕಾ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1466 01:42:38,166 --> 01:42:39,166 ಅವಳು ಹೋಗಿದ್ದಾಳೆ. 1467 01:42:39,250 --> 01:42:41,250 ಟಿಕ್ಕಾ! - ವಾರ್ಡ್, ಸೋಫಿಯಾ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. 1468 01:42:41,333 --> 01:42:42,333 ಬನ್ನಿ, ವಾರ್ಡ್! 1469 01:42:58,791 --> 01:42:59,708 ಓರ್ಕ್! 1470 01:43:00,708 --> 01:43:01,875 ಕೆಳಗೆ ನಿಂತೆ. 1471 01:43:02,416 --> 01:43:03,541 ಕೆಳಗೆ ನಿಂತೆ. 1472 01:43:03,625 --> 01:43:04,750 ವಾರ್ಡ್! 1473 01:43:07,083 --> 01:43:08,208 ವಾರ್ಡ್! 1474 01:43:09,125 --> 01:43:11,083 ಇಲ್ಲ! 1475 01:43:11,166 --> 01:43:12,000 ಡ್ಯಾರಿಲ್! 1476 01:43:13,083 --> 01:43:14,208 ನೀವೀಗ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೀರಿ. 1477 01:43:14,791 --> 01:43:17,125 ವಾರ್ಡ್! 1478 01:43:22,833 --> 01:43:24,041 ಡ್ಯಾರಿಲ್! 1479 01:43:28,583 --> 01:43:30,333 ವಾರ್ಡ್! 1480 01:43:31,041 --> 01:43:32,500 ವಾರ್ಡ್! 1481 01:43:53,875 --> 01:43:55,833 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1482 01:44:06,291 --> 01:44:07,375 ಅವನಿಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು! 1483 01:44:07,583 --> 01:44:10,000 ವಾರ್ಡ್! ನಾವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ! 1484 01:44:10,416 --> 01:44:11,583 ನಾವು ಹೊರಬಂದೆವು! 1485 01:44:12,000 --> 01:44:14,666 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ. ನೀನು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. 1486 01:44:15,000 --> 01:44:16,333 ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? 1487 01:44:16,416 --> 01:44:18,375 ಉಸಿರಾಡು, ವಾರ್ಡ್. 1488 01:44:19,708 --> 01:44:20,875 ಏನಾದರೂ ಹೇಳು. 1489 01:44:24,916 --> 01:44:27,916 ನಿಕ್... ನೋಡು. 1490 01:44:29,958 --> 01:44:30,875 ಓಹ್. 1491 01:45:12,750 --> 01:45:15,166 ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ. 1492 01:45:18,625 --> 01:45:22,541 ಹೇಗಾದರೂ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಷ್ಟಪಡಲಿಲ್ಲ. 1493 01:45:24,250 --> 01:45:26,916 ನೀವು ದೊಡ್ಡ ನಾಯಿ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ ಈಗ ನೀವು ರಕ್ತಸಿಕ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ, ಹೌದಾ? 1494 01:45:27,000 --> 01:45:29,291 ಹೌದು, ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದು. 1495 01:45:31,583 --> 01:45:32,708 ಹಾಯ್, ನಿಕ್. 1496 01:45:33,750 --> 01:45:34,583 ಹೌದು. 1497 01:45:35,500 --> 01:45:36,916 ಫಕ್ ಮ್ಯಾಜಿಕ್. 1498 01:45:38,166 --> 01:45:42,041 ಸರಿ, ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ತಂಪಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1499 01:45:45,958 --> 01:45:47,333 ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ, ಸ್ನೇಹಿತರೇ? 1500 01:45:47,833 --> 01:45:49,791 ಒಳ್ಳೆಯದು? - ಹೇ. 1501 01:45:50,833 --> 01:45:53,416 ನಿಕ್, ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1502 01:45:53,500 --> 01:45:56,166 ನಾವು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯಾಗಬೇಕಿತ್ತು. - ಹೌದು. 1503 01:45:56,708 --> 01:45:59,416 ಹೇ, ನಾನು ಆಸ್ಪಿರಿನ್ ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 1504 01:46:25,791 --> 01:46:27,250 ಹೇ, ಕ್ಲಾನ್ ಬ್ಲಡ್. 1505 01:46:27,958 --> 01:46:28,791 ಡ್ಯಾರಿಲ್. 1506 01:46:29,708 --> 01:46:31,083 ಓಹ್, ಡ್ಯಾರಿಲ್. 1507 01:46:31,666 --> 01:46:32,875 ನಿಮಗೆ ಹೇಗನಿಸುತ್ತಿದೆ? 1508 01:46:33,875 --> 01:46:35,166 ನಿಮಗೆ ಸರಿ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ? 1509 01:46:38,291 --> 01:46:39,375 ಓಹ್, ಹೌದು. 1510 01:46:39,458 --> 01:46:41,166 ಸರಿ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1511 01:46:44,666 --> 01:46:45,833 ಓಹ್, ಶಿಟ್. 1512 01:46:46,041 --> 01:46:47,541 ಸರಿ, ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1513 01:46:47,750 --> 01:46:48,583 ಹೌದು. 1514 01:46:49,416 --> 01:46:50,833 ನೀವೇಕೆ ಬೀಗ ಹಾಕಿಲ್ಲ? 1515 01:46:51,625 --> 01:46:54,750 ಅವರು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ನೀವು ನನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಪಾಯಕಾರಿ. 1516 01:46:57,125 --> 01:46:57,958 ಹೇ. 1517 01:47:00,208 --> 01:47:02,541 ಛಲ ಹೇಳಬೇಡ. 1518 01:47:16,708 --> 01:47:19,625 ಸರ್, ನಾವು ಕರೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು. - ಎಂಎಂಎಂ 1519 01:47:19,708 --> 01:47:23,125 ನನ್ನ ಸಂಗಾತಿ ಮತ್ತು ನಾನು, ನಾವು... ಆದರೆ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹುಚ್ಚು ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸಂಗತಿಗಳು ಇದ್ದವು. 1520 01:47:23,208 --> 01:47:25,208 ಅಂದರೆ, ಸಂಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಬ್ರೌನ್ ಜೊತೆ... 1521 01:47:25,291 --> 01:47:27,583 ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ. - ... ಮತ್ತು ಹಿಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪೊಲಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಚಿಂಗ್... 1522 01:47:27,666 --> 01:47:30,166 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರಿ ವಾರ್ಡ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. - ಹೇ. ನಿಕ್. 1523 01:47:30,250 --> 01:47:34,125 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಬಯಸಿದ್ದರು ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದಂಡವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು, ನೆನಪಿದೆಯೇ? 1524 01:47:34,208 --> 01:47:36,458 ಮತ್ತು ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ಎದ್ದು ನಿಲ್ಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ. 1525 01:47:36,541 --> 01:47:39,291 ಅವನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾರೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ... 1526 01:47:39,375 --> 01:47:40,875 ಅವನು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿತ್ತು, 1527 01:47:40,958 --> 01:47:43,583 ಹಾಗೆ, ಅವನ ಬಂದೂಕಿನಿಂದ, ಸರಿ? - ಇಲ್ಲ. ಅದು ನನ್ನ ನೆನಪು ಅಲ್ಲ. 1528 01:47:43,666 --> 01:47:45,458 ಹೇ, ನಿಕ್, ನೀನೇಕೆ ಬೇಡ... 1529 01:47:45,541 --> 01:47:46,583 ನೀವು ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ತಡೆದರೆ ... 1530 01:47:46,666 --> 01:47:49,125 ಏನು? - ... ಅವರು ನಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. 1531 01:47:49,208 --> 01:47:51,875 ಇದು ಏನಾಯಿತು, ನಾನು ದೇವರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಮಾಣ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಕರೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದೇವೆ. 1532 01:47:51,958 --> 01:47:55,666 ಆದರೆ ಆಟದಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಗಳಿವೆ ಮೀರಿವೆ. 1533 01:47:55,750 --> 01:47:57,625 ಅಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಎಲ್ಫ್ ಮಹಿಳೆ ಇದ್ದಳು. - ಹೇ, ನಿಕ್. 1534 01:47:57,708 --> 01:47:59,250 ಅವಳು ದಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು. ಸರಿ? 1535 01:47:59,333 --> 01:48:02,625 ಅದು ಅವಳದ್ದೇ ಆಗಿರಬೇಕು. ಒಳ್ಳೆಯ ಮಹಿಳೆ ಅಲ್ಲ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಡ್ರೆಸ್ ಮಾಡ್ತೀನಿ, ಆದ್ರೆ... ನಿನ್ನ ಹಾಗೆ. 1536 01:48:02,708 --> 01:48:05,041 ಆದರೆ ಅವಳು ಭಯಾನಕ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದಳು. ಅವಳು... 1537 01:48:05,125 --> 01:48:07,500 ಓಹ್, ಅವಳು ಡಾರ್ಕ್ ಲಾರ್ಡ್ಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದಳು. - ನಿಕ್... 1538 01:48:07,583 --> 01:48:08,666 ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. - ಅವರಿಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡಿ ... 1539 01:48:08,750 --> 01:48:11,083 ಅವರು ನಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ. - ಅವರು ಇದನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1540 01:48:11,166 --> 01:48:13,458 ಅವನು ನಮಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಲಿ. - ಒಬ್ಬ ದೇವತೆ ಇದ್ದನು. 1541 01:48:13,541 --> 01:48:16,291 ಸರಿ. ಅದು ಆಗ ದರೋಡೆಕೋರರು ನಮ್ಮನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿದ್ದಾಗ. 1542 01:48:16,375 --> 01:48:19,416 ಓಹ್, ಸಂದರ್ಭವು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿದೆ. - ಟಿಕ್ಕಾ. 1543 01:48:19,500 --> 01:48:21,458 ಓಹ್, ಟಿಕ್ಕಾ. 1544 01:48:21,541 --> 01:48:24,375 ತುಂಬಾ ದುಃಖ. ಟಿಕ್ಕಾ... ಟಿಕ್ಕಾ ಯುವ ಬ್ರೈಟ್ ಆಗಿದ್ದರು. 1545 01:48:24,458 --> 01:48:25,833 ಅವಳು... ಅವಳು... ಅವಳು... 1546 01:48:26,208 --> 01:48:29,583 ಅವಳು ... ಅವಳು ದಂಡವನ್ನು ಬಳಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದಳು. 1547 01:48:29,708 --> 01:48:34,833 ನಾನು ... ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಮರಳಿ ಕರೆತಂದಳು. 1548 01:48:37,083 --> 01:48:37,916 ಅಧಿಕಾರಿ ವಾರ್ಡ್? 1549 01:48:38,333 --> 01:48:40,708 ನಾವು 415 ಅಡಚಣೆ ಕರೆಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದ್ದೇವೆ. 1550 01:48:41,208 --> 01:48:45,541 ಓಹ್, ನಿವಾಸವನ್ನು ಸಮೀಪಿಸಿದಾಗ, ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮನೆ ಎಂದು ನಾವು ಅರಿತುಕೊಂಡೆವು 1551 01:48:45,625 --> 01:48:48,833 ಉಗ್ರಗಾಮಿ ಗುಂಪಿಗೆ. - ವಿಲಕ್ಷಣ ಪೂರ್ಣ ... 1552 01:48:48,916 --> 01:48:50,833 ನಾವು ತಕ್ಷಣ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆವು, 1553 01:48:51,208 --> 01:48:53,791 ಓಹ್, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಾವು ಬ್ಯಾಕ್‌ಅಪ್‌ಗಾಗಿ ಕರೆದಿದ್ದೇವೆ. 1554 01:48:54,208 --> 01:48:56,750 ಮತ್ತು ... ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ... 1555 01:48:57,291 --> 01:49:01,750 ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಿನಿಮಯದಲ್ಲಿ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. - ನಾನು ಅಂತಹ ಶೂಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ. 1556 01:49:01,833 --> 01:49:03,791 ಅವನು ತಿರುಗಿದನು, ಕಾಣದ ದೃಷ್ಟಿ, 1557 01:49:03,875 --> 01:49:06,916 ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್, ಬ್ಯಾಂಗ್. ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು... 1558 01:49:07,708 --> 01:49:09,375 ಅದು ಒಂದು ಬುಲೆಟ್ ಇದ್ದಂತೆ. 1559 01:49:09,458 --> 01:49:10,833 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮುಂದುವರಿಸಿ. 1560 01:49:12,208 --> 01:49:14,458 ದರೋಡೆಕೋರರು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು, 1561 01:49:14,541 --> 01:49:17,750 ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪಕ್ಕಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು ಆ ಹಂತದಿಂದ. 1562 01:49:17,833 --> 01:49:19,875 ಮತ್ತು ನೀವು ಹುಡುಗರೇ ತೋರಿಸದಿದ್ದರೆ ... 1563 01:49:20,500 --> 01:49:23,708 ಅದು ... ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದಾಗಿತ್ತು. 1564 01:49:23,958 --> 01:49:26,875 ಓಹ್, ಹಾಗಾದರೆ ಇದರಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಹೀರೋಗಳು ನೀವು ಹುಡುಗರೇ. 1565 01:49:27,416 --> 01:49:29,041 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಧನ್ಯವಾದ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ. 1566 01:49:29,166 --> 01:49:32,791 ನಿಕ್, ಉತ್ತಮ ಫೆಡರಲ್ ಏಜೆಂಟ್ಗಳಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1567 01:49:34,625 --> 01:49:35,541 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1568 01:49:36,041 --> 01:49:40,041 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ... 1569 01:49:40,958 --> 01:49:45,000 ಯಾವುದೇ ದಂಡ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1570 01:49:46,375 --> 01:49:49,125 ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1571 01:49:49,208 --> 01:49:51,333 ಒಂದೆರಡು ರಸ್ತೆ ಪೊಲೀಸರು... 1572 01:49:52,416 --> 01:49:53,833 ನಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 1573 01:49:55,583 --> 01:49:57,583 ಓಹ್, ಇದು ಏನು ಎಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 1574 01:49:58,875 --> 01:50:00,416 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಏನಾಯಿತು? 1575 01:50:01,000 --> 01:50:03,166 ಹೌದು, ಸರ್. ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಏನಾಯಿತು. 1576 01:50:03,750 --> 01:50:04,666 ಹೌದು? 1577 01:50:04,750 --> 01:50:06,291 ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ. 1578 01:50:07,916 --> 01:50:10,125 ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ. 1579 01:50:10,458 --> 01:50:14,625 ಸಶಸ್ತ್ರ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು ಗೀಳನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನ ಪುರಾಣಗಳೊಂದಿಗೆ, 1580 01:50:15,041 --> 01:50:17,166 ನಮ್ಮ ಇಬ್ಬರು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಲೈನ್ ಹಿಡಿದರು. 1581 01:50:17,791 --> 01:50:21,000 ನಾನು ಆ ದಡ್ಡರನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ ಅಲ್ಲಿ ರೊಡ್ರಿಗಸ್ ಜೊತೆ. 1582 01:50:21,583 --> 01:50:23,041 ಹೋಗಲಿ, ವಾರ್ಡ್. 1583 01:50:24,000 --> 01:50:27,291 ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ, ಸರಿ? ಇಷ್ಟು ಸಾಕು. 1584 01:50:27,375 --> 01:50:32,250 ಅಧಿಕಾರಿ ಡೇರಿಲ್ ವಾರ್ಡ್, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೊದಲನೆಯದು ಓರ್ಕಿಶ್ ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ನಿಕೋಲಸ್ ಜಾಕೋಬಿ. 1585 01:50:34,250 --> 01:50:35,166 ಅಧಿಕಾರಿ ಜಾಕೋಬಿ. 1586 01:50:46,416 --> 01:50:47,541 ಅಭಿನಂದನೆಗಳು, ವಾರ್ಡ್. 1587 01:50:58,250 --> 01:51:00,416 ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1588 01:51:01,458 --> 01:51:03,708 ♪ ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1589 01:51:04,083 --> 01:51:05,791 ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1590 01:51:05,875 --> 01:51:08,291 ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1591 01:51:08,375 --> 01:51:09,958 ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ 1592 01:51:10,041 --> 01:51:12,041 ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1593 01:51:13,083 --> 01:51:15,250 ♪ ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1594 01:51:15,833 --> 01:51:17,958 ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1595 01:51:18,166 --> 01:51:20,041 ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1596 01:51:20,208 --> 01:51:22,625 - ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ - ♪ ನಾನು ಹೋರಾಟದ ಮೂಲಕ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲ ♪ 1597 01:51:22,708 --> 01:51:25,666 ♪ ಸ್ವಲ್ಪ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ನನ್ನ ಸ್ಥಾನದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನಾಕ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ♪ 1598 01:51:25,750 --> 01:51:28,583 ♪ ಮತ್ತು ದೃಷ್ಟಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಿ ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ನಾನು ಸಾಕ್ಷಿ ♪ 1599 01:51:28,666 --> 01:51:31,333 ♪ ಈ ಎಲ್ಲಾ ನಿರ್ಧಾರಗಳ ನಂತರ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮೈಲುಗಳು, ಅಡಿಗಳು, ಇಂಚುಗಳು ♪ 1600 01:51:31,416 --> 01:51:32,875 ♪ ಅವರು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ದೂರಕ್ಕೆ ♪ 1601 01:51:32,958 --> 01:51:34,583 ♪ ನಾನು ♪ ಮೂಲಕ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ 1602 01:51:34,666 --> 01:51:37,958 ♪ ಕೇವಲ ಒಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ಅಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ♪ 1603 01:51:38,041 --> 01:51:39,416 ♪ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದ್ದೇನೆ ♪ 1604 01:51:39,500 --> 01:51:41,875 ♪ ವೇಗವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದರಿಂದ ನಾನು ಇನ್ನೂ ನೋವು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ 1605 01:51:41,958 --> 01:51:44,666 ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನಗೆ ಒಂದು ಚಿಹ್ನೆ ನೀಡಿ ನಾನು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 1606 01:51:44,750 --> 01:51:47,291 ♪ ಹೇಳು, ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಹೇಗೆ ಕಂಡವು ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುವುದೇ? ♪ 1607 01:51:47,375 --> 01:51:50,125 ♪ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಗ? ♪ 1608 01:51:50,208 --> 01:51:53,041 ♪ ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದ್ದೇನೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೋದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ ♪ 1609 01:51:53,125 --> 01:51:55,916 ♪ ದಯವಿಟ್ಟು ಜಗತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಎಂದಿಗೂ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ ♪ 1610 01:51:56,000 --> 01:51:57,958 - ♪ ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ - ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1611 01:51:58,041 --> 01:52:00,541 ♪ ನಾನು ಹೋಗಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ ♪ 1612 01:52:00,958 --> 01:52:03,958 ♪ ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಭುಜದಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ♪ 1613 01:52:04,041 --> 01:52:06,750 ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ 1614 01:52:08,458 --> 01:52:09,541 ♪ ಮನೆ ♪ 1615 01:52:09,791 --> 01:52:12,208 ♪ ನಾನು ಹೋಗಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ ♪ 1616 01:52:12,708 --> 01:52:15,666 ♪ ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಭುಜದಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ♪ 1617 01:52:15,750 --> 01:52:18,791 - ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ - ♪ ಇದು ಬಂದು ಬಹಳ ಸಮಯವಾಗಿದೆ 1618 01:52:18,875 --> 01:52:22,208 - ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ - ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1619 01:52:23,375 --> 01:52:25,541 ♪ ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1620 01:52:26,041 --> 01:52:28,083 ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1621 01:52:28,458 --> 01:52:30,208 ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1622 01:52:30,291 --> 01:52:34,041 - ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ - ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1623 01:52:35,041 --> 01:52:37,208 ♪ ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1624 01:52:37,666 --> 01:52:39,958 ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1625 01:52:40,208 --> 01:52:41,916 ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1626 01:52:42,541 --> 01:52:44,583 ♪ ನೋಡಿ, ನಾನು ತುಂಬಾ ನೋವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೇನೆ ♪ 1627 01:52:44,666 --> 01:52:47,458 ♪ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವುದು ಕಷ್ಟ ನನ್ನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಗು ♪ 1628 01:52:47,541 --> 01:52:50,458 ♪ 'ಇದು ನನ್ನ ಮೆದುಳಿನ ಮೇಲೆ ಹುಚ್ಚುತನವಾಗಿದೆ ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ♪ 1629 01:52:50,541 --> 01:52:51,958 ♪ ಆದರೆ ನನ್ನ ಮನೆ ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ 1630 01:52:52,041 --> 01:52:54,833 ♪ ನನ್ನ ಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ♪ ನಲ್ಲಿ ಅದು ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು 1631 01:52:54,916 --> 01:52:56,416 - ♪ ನನಗೆ ♪ ಅಗತ್ಯವಿದೆ - ♪ ಮೆಮೊರಿ ♪ 1632 01:52:56,500 --> 01:52:57,708 ♪ ಇದು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮರೆಯಾದರೆ ♪ 1633 01:52:57,791 --> 01:52:59,958 ♪ ಈ ಕೊನೆಯ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಖಚಿತವಾಗಿರಲು ಉತ್ತಮವಾಗಿವೆ ♪ 1634 01:53:00,041 --> 01:53:02,375 - ♪ ಮತ್ತು ನಾನು ಯಾವುದಾದರೂ ♪ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ - ♪ ಶತ್ರುಗಳು ♪ 1635 01:53:02,458 --> 01:53:05,250 ♪ ನಂತರ ನನಗೆ ಶಕ್ತಿ ನೀಡಿ ದೆವ್ವದ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ♪ 1636 01:53:05,333 --> 01:53:07,166 ♪ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಮನೆ ಮಾಡಿ ಈಗ ಹೇಳಿ ♪ 1637 01:53:07,250 --> 01:53:09,250 ♪ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕನಸುಗಳು ಹೇಗೆ ದುಃಸ್ವಪ್ನಗಳಿಗೆ ತಿರುಗುವುದೇ? ♪ 1638 01:53:09,333 --> 01:53:12,041 ♪ ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ ನಾನು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದಾಗ? ♪ 1639 01:53:12,125 --> 01:53:14,916 ♪ ಈಗ ನಾನು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಇದ್ದೇನೆ ಎಲ್ಲಾ ಹೋದಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ ♪ 1640 01:53:15,000 --> 01:53:17,833 ♪ ದಯವಿಟ್ಟು ಜಗತ್ತು ಏಕೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ ಎಂದಿಗೂ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಹೋರಾಡುವುದಿಲ್ಲ ♪ 1641 01:53:17,916 --> 01:53:19,708 - ♪ ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ - ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1642 01:53:20,083 --> 01:53:22,625 ♪ ನಾನು ಹೋಗಬಹುದಾದ ಸ್ಥಳ ♪ 1643 01:53:22,958 --> 01:53:25,875 ♪ ಇದನ್ನು ನನ್ನ ಭುಜದಿಂದ ತೆಗೆಯಲು ♪ 1644 01:53:25,958 --> 01:53:28,541 ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ 1645 01:53:28,875 --> 01:53:30,625 ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ 1646 01:53:30,833 --> 01:53:33,625 ♪ ಒಂಟಿತನಕ್ಕೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಮದ್ದು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ 1647 01:53:33,750 --> 01:53:36,541 ♪ ನಾನು ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ ♪ 1648 01:53:36,625 --> 01:53:39,208 ♪ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಮನೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ♪ 1649 01:53:39,625 --> 01:53:42,208 ♪ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಬೀದಿಗಳು ಆದರೆ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ♪ 1650 01:53:42,458 --> 01:53:45,333 ♪ ನಾನು ಒಂಟಿತನಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ ♪ 1651 01:53:45,416 --> 01:53:48,333 ♪ ನಾನು ಕಾಯಿಲೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ ♪ 1652 01:53:48,416 --> 01:53:50,750 ♪ ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಮನೆಯಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ♪ 1653 01:53:51,083 --> 01:53:54,000 - ♪ ಕಿಕ್ಕಿರಿದ ಬೀದಿಗಳು ಆದರೆ ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ♪ - ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ 1654 01:53:54,083 --> 01:53:56,875 - ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ - ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1655 01:53:56,958 --> 01:53:59,000 ♪ ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1656 01:53:59,083 --> 01:54:01,083 - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ - ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1657 01:54:01,166 --> 01:54:03,833 - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ - ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1658 01:54:04,041 --> 01:54:07,583 - ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ - ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1659 01:54:07,666 --> 01:54:10,166 - ♪ ಯಾರೋ, ಯಾರೋ ♪ - ♪ ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್-ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1660 01:54:10,250 --> 01:54:13,000 - ♪ ಮನೆಯಂತಹ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ♪ - ♪ ಓಹ್, ಓಹ್, ಓಹ್ ♪ 1661 01:54:13,083 --> 01:54:15,625 - ♪ ನನ್ನನ್ನು ಮನೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ - ♪ ಮುಖಪುಟ ♪ 1662 01:54:15,708 --> 01:54:17,750 ♪ ಯಾರಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು ♪ 1663 01:54:32,500 --> 01:54:34,833 ♪ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ ♪ 1664 01:54:34,916 --> 01:54:38,125 ♪ ಕಡಲತೀರದ ಬಳಿ ಕುಳಿತೆ ಮತ್ತು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಿರುತ್ತದೆ ♪ 1665 01:54:38,208 --> 01:54:41,708 ♪ ನಾನು ಈ ಶಿಬಿರವನ್ನು ಆರಂಭಿಸಿದ್ದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನನಗೆ ಆಸೆ ಇತ್ತು ♪ 1666 01:54:41,791 --> 01:54:43,875 ♪ ಕೇವಲ ಉತ್ತಮ ವೈಬ್‌ಗಳನ್ನು ಹರಡಲು ♪ 1667 01:54:43,958 --> 01:54:46,791 ♪ ತದನಂತರ ಜೀವನವನ್ನು ಬದಲಿಸಿ ಉತ್ತಮ, ಉತ್ತಮ ♪ 1668 01:54:46,875 --> 01:54:49,916 ♪ ನಾನು ಬದಲಾಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ♪ 1669 01:54:50,000 --> 01:54:53,583 ♪ ನನ್ನ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಮರಳಿನೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನನ್ನ ತಲೆ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ♪ 1670 01:54:53,666 --> 01:54:57,458 ♪ ನಾನು ನಕ್ಷತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸರಳವಾಗಿ ಉತ್ತರಿಸುತ್ತೇನೆ ♪ 1671 01:54:57,541 --> 01:55:01,250 ♪ ನಾವು ಒಂದೇ ಆಗಿದ್ದೇವೆ ಅದನ್ನೇ ನಾವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ♪ 1672 01:55:01,333 --> 01:55:05,500 ♪ ಆದರೆ ನೀವು ಹತ್ತಿರ ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪುವಷ್ಟು ♪ 1673 01:55:05,666 --> 01:55:08,750 ♪ ತೀರದಿಂದ ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳೊಳಗೆ ♪ 1674 01:55:08,833 --> 01:55:12,708 ♪ ನಾನು ಮುಳುಗುತ್ತಿರುವ ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆ ಆದರೆ ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟವಿರಲಿಲ್ಲ ♪ 1675 01:55:12,791 --> 01:55:16,250 ♪ ಮತ್ತು ಮನುಷ್ಯನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಂತೆಯೇ ಅದು ಅವನ ಸಾವಿಗೆ ಜಿಗಿಯಲಿದೆ ♪ 1676 01:55:16,333 --> 01:55:20,250 ♪ ನೀವು ಅವನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕು ಆ ಕೊನೆಯ ಹಂತವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ♪ 1677 01:55:20,333 --> 01:55:23,916 ♪ ನಾನು ಅವರನ್ನು ತೇಲುವ ಮೂಲಕ ಗುರುತಿಸಿದೆ ಅವರು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ ♪ 1678 01:55:24,000 --> 01:55:26,375 ♪ ನಾನು ನೇರವಾಗಿ ಹಾರಿ, ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಈಜಿದೆ ♪ 1679 01:55:26,458 --> 01:55:28,416 ♪ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಚಳುವಳಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ ♪ 1680 01:55:28,500 --> 01:55:31,708 ♪ ಬೀಚ್‌ಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಿಸಿದ್ದೇವೆ ♪ 1681 01:55:31,791 --> 01:55:36,208 ♪ ಮತ್ತು ಅವರ ದುಃಖವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮುಳುಗಿಸಿದರು ♪ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡಲು ಆಲೋಚನೆಗಳ ಅಲೆಗಳಲ್ಲಿ 1682 01:55:36,291 --> 01:55:39,750 ♪ ಎದ್ದುನಿಂತು, ಕೆಳಗೆ ಓಡಿ ♪ 1683 01:55:39,833 --> 01:55:43,625 ♪ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ♪ 1684 01:55:43,750 --> 01:55:49,791 ♪ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ ♪ 1685 01:55:51,416 --> 01:55:55,125 ♪ ಆಳವಾದ ಸಮಯಗಳು ♪ 1686 01:55:55,208 --> 01:55:58,875 ♪ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ 1687 01:55:58,958 --> 01:56:07,125 ♪ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ ♪ 1688 01:56:07,208 --> 01:56:10,083 ♪ ನಾನು ಅವಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ 1689 01:56:10,166 --> 01:56:13,833 ♪ ಅವಳು ಕೆಲವು ಗುರುತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು ಮತ್ತು ಅವಳು ♪ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ 1690 01:56:13,916 --> 01:56:17,666 ♪ ಅವಳು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಳು ಅವಳು ತ್ಯಜಿಸಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ♪ 1691 01:56:17,750 --> 01:56:22,041 ♪ ಮತ್ತು ನಾನು ಅವಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವಳ ಉತ್ತರವು ನನ್ನನ್ನು ಅಸ್ವಸ್ಥಗೊಳಿಸಿತು ♪ 1692 01:56:22,416 --> 01:56:25,875 ♪ ನಾನು ಹೇಳಿದೆ: ನನ್ನ ಸಹೋದರಿ, ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಬರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ♪ 1693 01:56:25,958 --> 01:56:28,916 ♪ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಫಕ್ ಮಾಡಿ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆಯೇ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ♪ 1694 01:56:29,041 --> 01:56:30,000 ♪ ಉಂಗ್ ♪ 1695 01:56:30,083 --> 01:56:33,333 ♪ ನಿಮ್ಮ ಗಮನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರಿ ♪ 1696 01:56:33,416 --> 01:56:37,458 ♪ ನೀವೇ ಒಬ್ಬ ಬಾಸ್ ಆಗಿರಬೇಕು ♪ 1697 01:56:37,541 --> 01:56:41,250 ♪ ಎದ್ದುನಿಂತು, ಕೆಳಗೆ ಓಡಿ ♪ 1698 01:56:41,333 --> 01:56:45,041 ♪ ನಿಮ್ಮ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ♪ 1699 01:56:45,125 --> 01:56:51,583 ♪ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ ♪ 1700 01:56:52,791 --> 01:56:56,500 ♪ ಆಳವಾದ ಸಮಯಗಳು ♪ 1701 01:56:56,666 --> 01:57:00,375 ♪ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ 1702 01:57:00,458 --> 01:57:08,916 ♪ ಅವರು ನಿಮಗೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಎಂದಿಗೂ ಬಿಡಬೇಡಿ ♪